XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1009
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se mění xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx hranic v Libyi (XXXXX Xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2013/233/SZBP (1) x&xxxx;xxxx Evropské xxxx xxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx správě xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (EUBAM Libya). |
(2) |
Dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxx na xxxxxxxxx konferenci x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxx xxxxxxxxxxx XXX“) předložil xxxxxxxx zástupce generálního xxxxxxxxx OSN Xxxxxxx Xxxxxx a jehož xxxxxxx xxxxx xx pomoci XXX xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 Xxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx x.&xxxx;2510 (2020) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o Libyi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důležitý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. |
(4) |
Xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/903&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx, že xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, xxxx do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023. Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx se rovněž xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx by xxx xxx doplněn druhý xxxxxxxxxxx cíl, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx berlínského xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx hranic, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx), a že o případné xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx xx xxxx xxx rozhodnuto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy předložené XXXX, xxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu xxxxxxxx požádaly. |
(6) |
Dne 16. dubna 2021 xxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xx xxx xxxxxxxx x.&xxxx;2571(2021) všechny xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dohodu x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxx XXX, aby xxxxxxxxxxxx a podporovaly plné xxxxxxxxx této dohody, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx z Libye. Xxxx vyzvala xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbrojního xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vstupu, xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx OSN, xxx xxx xxxxx úsilí xxxxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno. |
(8) |
Mise XXXXX Xxxxx xxxx probíhat xx xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí 2013/233/XXXX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 2 Cíle 1. Mise XXXXX Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx hranic, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx převaděčství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;Xxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx pokrytí xxxxxx xxxx XXXXX Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1. července 2021 xx 30. června 2023 xxxx 84&xxxx;850&xxxx;000&xxxx;XXX.“ |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
Použije xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÃX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/233/XXXX ze xxx 22. května 2013 o misi Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;138, 24.5.2013, x.&xxxx;15).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2020/903 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 o změně xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX o misi Evropské xxxx xxx xxxxx xxx integrované správě xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;207, 30.6.2020, x.&xxxx;32).