XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2021/1012
xx xxx 21. června 2021
x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Afrického xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 33 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/819/SZBP (1), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905&xxxx;(2) o prodloužení mandátu xxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxxxxx zástupce XX xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/352 (3). Mandát xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxx xx být xxxxxxxx nový zvláštní xxxxxxxx XX xxx xxxxxx Xxxxxxxxx rohu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx zástupce EU xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx se může xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v článku 21 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „zvláštní xxxxxxxxxx EU“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (dále xxx „vysoký představitel“) xxxxxxxxxx o prodloužení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx mandátu xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
2. Pro xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblast zaměření xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx (xxxx xxx „strategie“), xxxxx xxxx přijata xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rady, xx. Xxxxxxxxx, Eritreu, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zeměmi xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Arabského xxxxxxxxxxx a severní Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, jenž xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx strategie, je xxxxxxx xxxxxxxxx k regionálnímu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti a rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx o zvýšení kvality, xxxxxxxxx, xxxxxx a viditelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zúčastněných stran xxx xxxxx činnosti Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v úzce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Zvláštní xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx k plnění xxxxxxx Xxxx prohlubovat své xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického rohu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, genderovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx humanitární právo, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx širší regionální xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxx, xxxxxx přeshraničních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Africkou xxxx (AU) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx etiopského xxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v celém xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Rudého xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zástupkyni EU xxxxxxx mandát:
|
a) |
aktivně přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx strategie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s cílem xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nevládními xxxxxx, s regionálními orgány, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chápání xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v regionu; |
|
c) |
spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx region x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stability, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Rudého moře x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx viditelnost v rámci xxxxxxxxxxx regionálních a mezinárodních xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s IGAD. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxx odpovědnost Afrika, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx východě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, s cílem podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx urovnávání x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx regionu za xxxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vypracovávání, xxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Somálsku, Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Keňou, regionální xxxxx Keni, sporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx bezpečnost, stabilitu x&xxxx;xxxxxx a inkluzivní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx k včasné xxxxxx Xxxx a strategické x&xxxx;xxxxxxxxxx vizi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucími delegací Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Etiopii x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxx xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krizí x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx úsilí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a procesu xxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Súdánu xx xxxxxx regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vedoucího xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx úsilí Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v Somálsku, xxxxxx rozvoje bezpečnostního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vedoucím xxxxxxxx Xxxx i nadále xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, XXXX x&xxxx;XX a s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx úsilí a celkové xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx s Eritreou x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stažení xxxxxxxxxxxx jednotek z Etiopie; |
|
j) |
nadále xxxxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhovorech x&xxxx;XXXX vedených xxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a misemi xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a spolupráce mezi xxxxxxxx, jimiž je xxxxxxxx důvěra a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx angažovanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx povodí Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx integrovaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oblasti Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agendy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledovat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Afrického xxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a pirátství, xxxxx o hranice, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních toků x&xxxx;xxxxxxx politické x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2011/168/XXXX&xxxx;(4) a politiky Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx lidská xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx Xxxx týkajících xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a obecných xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxx diskriminace, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1325 (2000) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx i s rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;2250 (2015) x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. To xxxxxxxx výměny s Mezinárodním xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a s obránci xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dopadu změny xxxxxxx na mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx jiné:
|
a) |
poskytuje xxxxx xxxxxxx poradenství xxx formulaci xxxxxxx Xxxx v rámci xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx podává xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx integrovaný xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Afrického xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k udržování přehledu x&xxxx;xxxxxxx činnosti Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a koordinuje xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a členskými xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zástupkyně XX odpovídá za xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx pro ni xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představitele.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx krytí xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 činí 2&xxxx;750&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupy a pravidly xxxxxxxxxxxx xx souhrnný xxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx řídí smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týmu
1. V mezích xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Tento xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxx týmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxxx Xxxx a ESVČ mohou xxxxxxxxx xxxxxxx personálu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx orgán Unie xxxx ESVČ. X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx odborníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie nebo XXXX. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je i nadále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx Xxxx nebo XXXX x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU.
4. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx a soulad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx útvarů XXXX xxxx delegací Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx a imunity xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx týmu
Výsady, imunity x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a řádné xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx dohodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx a ESVČ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx utajovaných informací XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího týmu xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Komise, XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zástupkyně XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx delegace Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx mimo Unii xxx xxxxxxxxx operací xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupkyně XX x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx přímo xxxxxxxx, zejména xxx, xx:
|
x) |
xx základě pokynů XXXX vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx fyzická, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxxx plán; |
|
b) |
zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx týmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx být xxxxxxx mimo Unii, xxxxxx xxxxxxxx místního xxxxxxxxx, xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx danou xxxxxx vyhodnotí XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx provedena xxxxxxx schválená xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti, x&xxxx;xxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění těchto xxxxxxxxxx a o dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pravidelné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx XXXXX. Zvláštní xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx přispívá xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxxxxx, konzistentnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a pomáhá xxxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxxxxxx s činnostmi XXXX, xxxxxxxx Xxxx a Komise x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně XX pravidelně xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie.
2. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zástupkyně EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v otázkách místní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx EUNAVFOR Xxxxxxxx, xxxxxxxx mise XXXX Xxxxxxx a vedoucímu xxxx XXXXX Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx operací EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxx konzultují. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU rovněž xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na místě.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací při xxxxxx veškerých nároků x&xxxx;xxxxxxx vyplývajících z mandátů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx administrativní xxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Přezkum
Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku a do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Lucemburku dne 21. června 2021.
Xx Radu
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2011/819/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2011, x.&xxxx;62),.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/905 xx dne 25. června 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;161, 26.6.2018, x.&xxxx;16).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/352 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/905 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx oblast Xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 26.2.2021, x.&xxxx;187).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/168/XXXX ze xxx 21. března 2011 x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2003/444/XXXX (Xx. xxxx. X&xxxx;76, 22.3.2011, x.&xxxx;56).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X&xxxx;274, 15.10.2013, x.&xxxx;1).