XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1028
ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Evropský systém xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) a kterým xx mění nařízení (XX) č. 1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2018/1240 xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vízové povinnosti, xxxxx xxxxxx vstoupit xx území xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx, xxx bude xxxxxxx informační xxxxxx XXXXX, je nezbytné xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx řízení rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) xxxx xxxx xxx schopna navrhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému ETIAS xx xxxx obsáhnout x&xxxx;xxxxxx, jakým xxxxx xxxxxx mít přístup x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx jde o přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx získání statusu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, přístup xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technického rozhraní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx xxxx, vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx informační xxxxxxx XX nebo vnitrostátní xxxxxxx s ústředním systémem XXXXX. Xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi ústředním xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy. |
(6) |
Po zahájení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxx jiné x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxx vydává xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx i o přístup xxxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx softwaru xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx agenturou xx-XXXX. Xxxxxxx software by xxx využívat x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx vymáhání xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a národních jednotek XXXXX a Europolu v uvedeném xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx by se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a Europol xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx odrážely xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a členské xxxxx xxxxx a budou provozovat xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Europolu. |
(9) |
V softwaru xx měly xxx xxxxxx určeny xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx úlohami x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránit xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími se xxxxxxx a vymazáváním xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx a standardní xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zobrazit pouze xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx profilu. |
(11) |
Software xx xxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx změnami x&xxxx;xxx xxxxxxxxx zpracovávání žádostí, xxxxx vedly k zjištění xxxxx během automatizovaného xxxxxxxxxxxx žádostí. |
(13) |
Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx zobrazení doby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx v nařízení (EU) 2018/1240. |
(14) |
Xxxxx specifické xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky ETIAS xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx XX (Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx xxxxxxxxxx systém (XXX), Systém vstupu/výstupu (XXX) nebo Eurodac) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx shodami xxxxxxxxxx během automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxx xxx vyvinut xxx, aby xx xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcemi, které xxxxxx získávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx řízeními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umožní xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zaznamenávat xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení. |
(15) |
Agentura eu-LISA xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx uživatelských xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (3) xx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx jednající jako xxxxxxx údajů v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX jednající xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zamýšlených operací xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;39 nařízení (XX) 2018/1725. |
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné. Xxxxxxx však nařízení (XX) 2018/1240 navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx Xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2018/1240 xx xxxx vnitrostátním právu. |
(18) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx a která xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (4). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX&xxxx;(6). |
(20) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(7), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/ES xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (10). |
(22) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení z roku 2003, xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxx. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
(23) |
Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ETIAS), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxx x:
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 22 xx 29, xxxxxx 33 xx 44 a články 47 xx 53 uvedeného xxxxxxxx; |
2. |
xxxxx, vymazávání a předčasné xxxxxxxxxx údajů v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx nařízení. |
Článek 2
Definice
Pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účelem xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se k jedné xxxx několika xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i pohraniční xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx operaci xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx stanoví opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx o technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob XXXXX a nástroje xxx xxxxxxxxx dopadu (11), xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a Europolu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx jen „software“).
2. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
x) |
xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx profily xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, národním xxxxxxxxx ETIAS a Europolu xxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxx nové xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx stávající xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přidělenými xxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatelům. |
4. Úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, národními xxxxxxxxxx XXXXX a Europolem xxxxx xxx viditelné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, resp. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy. Xxxxxxx, xxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx profily xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx museli xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx jednotky ETIAS x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovních profilů xxxxxxxxxxxxxxx softwaru xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx profil, xxxxx xxxx oprávnění xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům v rámci xxxx organizace.
7. Uživatelé xxxxx xxxxxxxx pseudonymy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx autentizace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a pracovní xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx v čl. 73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx alespoň xxxx funkce na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nastavení zobrazení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předem stanovené xxxx nečinnosti; |
c) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě xx strany xxxxxx xxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx shod xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotkou XXXXX xxxx národními jednotkami XXXXX; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx označit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nepřesnost xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx zpracování; |
h) |
zabránit xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Europolu; |
i) |
možnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx žádosti Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx údajů na xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v údajích, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
x) |
xxxxx xx cestovní xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx funkcích softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
a) |
funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xx dalšího xxxxx manuálního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx filtry, které xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxx uživatele xxx xxxxxxxxx souborů žádostí:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx Xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, která xxxxxxxx jednotce XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpracováním; |
d) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx být věnována xxxxxxxx pozornost nebo xx být xxxxxxxxxx xx hoc; |
e) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce ETIAS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) 2018/1240, a sice:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx údaje požadované xxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čísly řízení x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx doklady uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 a 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx překlady xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx změny nebo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx předala xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1240; |
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxx jednotce XXXXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxxx žádostí Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
n) |
funkce umožňující Xxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky XXXXX nebo národních xxxxxxxx ETIAS pracovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS nebo xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxxx xx účelem jeho xxxxxxxxxx za neplatné x&xxxx;xxxx zrušení. |
2. Funkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazit xxxxx, xx nichž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx není xxxxx pracovat. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přístupovými xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX popíše xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. g), x), m) x&xxxx;x) xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx operacích xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX, ZMĚNY, VYMAZÁVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXX VYMAZÁVÁNÍ
Článek 6
Přístup, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 musí software xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx vyhledávat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxxxxx xxxx:
x) |
xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx (jména); |
c) |
druh x&xxxx;xxxxx cestovního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx narození; |
g) |
pohlaví; |
h) |
období. |
2. Aby xx usnadnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) xxxxxx článku.
3. Nejsou-li xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, software xxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b), x), f), g) x&xxxx;x). Software xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx polí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx b), x), x). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacímu xxxx xxxxxxxxx v písmeni x) xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx v přesném módu; |
b) |
všechna xxxxxxx xxxxxxxxxxx pole xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žádosti xx xxxxxxx spolu s veškerými xxxxxxxxxxx soubory xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx vymazání souborů xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 nařízení (EU) 2018/1240 xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit, xxx národním jednotkám XXXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx se v ústředním xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx změny podle xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů.
KAPITOLA XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 7
Přístup k údajům xx xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx článku 53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyplní xxxxxxxx xxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upřesní, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 3 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 zmíněného xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnuto, musí xxx technicky nemožné xxxxxxxxx žádost ústřední xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 písm. x) nařízení (XX) 2018/1240. Ústřední xxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. i) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, pokud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx a ověřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaná xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Přístup k údajům ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx údajů xxxxxxxxx v čl. 52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 2 x&xxxx;3 nařízení (EU) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ústřední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vyhledávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod ověří x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potvrdí, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx uvedené v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 písm. x), b) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přístupový bod xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajům xx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 tohoto xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx xxx xxxxxxxx přístupové xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx operativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 provedou xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX K ÚDAJŮM XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx vnějších xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čitelné zóny xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx; jméno (xxxxx); |
x) |
xxxxx narození; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx a číslo cestovního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx vydala; |
d) |
datum konce xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci. Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx v nepřesném xxxx, zatímco ostatní xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání s pomocí xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 47 odst. 2 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 odst. 6 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx Evropský vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprovozněn, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. e) nebo xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx imigračních xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx Evropského vyhledávacího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k vyhledávání v ústředním xxxxxxx ETIAS pomocí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) až x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení. Uvedené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
Než bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX pro xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx orgány xxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx použít jakoukoli xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx xxxx vygenerovat xxxxx xxxxxxx v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx bylo při xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX a 2008/633/SVV (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.