PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1028
ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxx změny, xxxxxxxxxx a předčasné xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240 ze dne 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ETIAS) x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (EU) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX), xxxxx xx xxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (xx-XXXX) poté xxxx xxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxx architekturu informačního xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informační xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pro vyhledávání xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx posouzení rizika, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ústřední xxxxxxxxxx xxxx, vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx systémy XX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémem XXXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xx měly zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy. |
|
(6) |
Po xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(2) by xx xxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, imigračními xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál. |
|
(7) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx, xxxx xxxx i pro Xxxxxxx, xxxx vydává xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx být přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx agenturou eu-LISA. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx využívat x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Měl by xxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotky XXXXX a národních xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx oprávnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotky ETIAS, xxxxxxxxx jednotek ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx by se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS a Europol xx měly xxx xxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx profily xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx softwaru xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx. národní jednotky XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předem xxxxxxxxxxx úlohami x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx uživatelé nemohli xxxxxxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx oddělit jednotlivé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx uživatelé xxxxx xxx protichůdné xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx a vymazáváním xxxxx xxx s oprávněními souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx profilům. Xx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx měl být xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotky ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx souvisejících s přístupem x&xxxx;xxxxxx, jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich úkolů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxx změnami x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxx k zjištění xxxxx během automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx uživatelům xxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxx přidělených xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Software xx xxx xxxxxxx získávání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX (Schengenský xxxxxxxxxx systém (SIS), Xxxxxx informační xxxxxx (XXX), Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX) nebo Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx ETIAS xx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx automaticky xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 nebo článkem 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx nezbytné určit xx funkce x&xxxx;xxxxx xxxxx, které by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx disponoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx získávání údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zaznamenávat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx-XXXX xx měla členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxx zřídit xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnosti podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (3) xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pobřežní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx neúčastnilo xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani použitelné. Xxxxxxx však xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2018/1240 ve xxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES (4). Xxxxx xx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (8). |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Chorvatsko, představuje xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005, xxxx. čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22. ledna 2021 xxxxx xxx stanovisko. |
|
(24) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxx hranice (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět
Tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxx x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 22 až 29, xxxxxx 33 xx 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 uvedeného xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx profilem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx několika úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národní xxxxxxxx XXXXX, Europolu xxxx ústředního přístupového xxxx, jakož i pohraniční xxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo několika xxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX II
USTANOVENÍ X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zájmových osob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240, xxxxx xxx o technickou specifikaci xxxxxxx zájmových osob XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopadu (11), se xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a Europolu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 (xxxx jen „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přihlášení do xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přidělenými xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ústřední xxxxxxxx XXXXX, národní xxxxxxxx XXXXX, resp. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxx neslučitelné xxxxx. Xxxxxxx, xxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mohli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx se museli xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx organizace.
7. Uživatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v rámci Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Článek 4
Obecné xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přihlášený xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx ukládání xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx údajů v souboru xxxxxxx a odhlášení xxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxx xxxx nečinnosti; |
|
c) |
možnost blokovat xxxxxxx ke xxxxx xx strany jiného xxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx shod xxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx dosažený xxxxxx zpracování žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národních xxxxxxxx XXXXX a Europolu; |
|
g) |
automatické xxxxxxxx xxxxxxxxx poznámek xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx jednotka ETIAS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxx dočasné xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 písm. m) xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx subjektu údajů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s přehledem xxxx provedených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx držitele xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx uživatele xxxxxxx xxxxxxxx cestovního povolení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx softwaru x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Článek 5
Specifické xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX x&xxxx;XX xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx manuálního xxxxxxxxxx xxxxxxx výchozí zobrazení x&xxxx;xxxx filtry, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
b) |
funkce xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou konzultovány xxxxxxx jednotky ETIAS xxxx Europol; |
|
c) |
funkce, xxxxx xxxxxxxx jednotce ETIAS, xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s manuálním xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx xx hoc; |
|
e) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx národní jednotkou XXXXX příslušného členského xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx, v souvislosti s níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX konzultována; |
|
f) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poznámky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) 2018/1240, a sice:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitrostátní řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx taková xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenat, xx xxxxxx o opravném xxxxxxxxxx xxxx zahájeno, xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a s výsledkem xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující sledovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;3, čl. 40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení; |
|
k) |
funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí a omezení xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx téže xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, aby xx xxxxxxxx koordinace xxxx uživateli; |
|
l) |
funkce xxxxxxxxxx Xxxxxxxx získat xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotka XXXXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
m) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX xxxxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxxx žádostí Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx uložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX bez xxxxxxxxx vyhledávacích xxxxxxxxx xxxxxxx Europolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx předání xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx výsledkem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v písmeni x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx národních xxxxxxxx XXXXX pracovat xxxxxxxx xx různých xxxxxxx v tomtéž xxxxxxx xxxxxxx a koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xx u dané xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxx xxxxx v souboru žádosti xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx manuálně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neplatné x&xxxx;xxxx zrušení. |
2. Funkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazit xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Uživatelé x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx o specifických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x), x), x) a n) xxxxxx xxxxxx a technický xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 v technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 6
Přístup, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1. Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 musí xxxxxxxx xxxxxxxx jednotce ETIAS xxxx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uložené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx pole:
|
a) |
příjmení; |
|
b) |
jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx kód xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx žádosti; |
|
e) |
státní příslušnost xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx uživatelům umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), b), x), x), x) x&xxxx;x). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx polí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x). Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poli xxxxxxxxx v písmeni h) xxxx xxx nepovinné.
4. Na xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 2 se vztahují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žádosti se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soubory xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními a úlohami xxxxxxxxxx xxx uživatele.
6. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 musí xxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek XXXXX xxxxxxxx a získat xxxxxxx xxxxxxx žádostí najednou. Xxxxxxxx musí orgánům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xxx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xx uvedená xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx odstavce 2 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, musí software xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx nebo vymazání xxxxxxxx zadáním xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupových xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX VYMÁHÁNÍ PRÁVA
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx Europolu
1. Žádosti x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 a 3 nařízení (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nepřesném xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, zda xxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 zmíněného xxxxxx. Xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx zahrnuto, xxxx xxx technicky nemožné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX automaticky xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) 2018/1240. Ústřední systém XXXXX xxxxxx automaticky xxxxxxx přístupu k údajům xxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx a ověřena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Specializovaná xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvede, xx byla provedena xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx k údajům ze xxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx obdržena xxxxxx xx operativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přístupový xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxx a potvrdí, zda xx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 51 uvedeného xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přístupový xxx vstoupí do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx systém XXXXX xxxxxxxxxxx zabrání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. h) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxxx, že přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podle odstavce 4 tohoto xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxx xxxx naléhavého případu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Ověření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 51 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX K ÚDAJŮM ZE XXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXXX
Článek 9
Přístup k údajům xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx hranicích
1. Pohraniční xxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS za xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx nutných pro xxxxxx jejich povinností.
Pohraniční xxxxxx xxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx čitelné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx; xxxxx (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx narození; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx konce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu. |
K zahájení xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci. Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx s pomocí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 47 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx přístup do xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx doplněny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 odst. 6 písm. x) uvedeného nařízení. Xx xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Než xxxx Xxxxxxxx vyhledávací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprovozněn, uvedené xxxxxxxxxxx probíhá přímo xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo xx.&xxxx;44 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů
1. Imigrační xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx kontroly xx xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx vhodných opatření. Xxxxx čl. 49 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX pomocí xxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xx x) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jsou použity xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx módu.
Než bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu s odstavci 1 x&xxxx;3 tohoto xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 65 xxxx.&xxxx;3 třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx použito „xxxxx xxxxxxxx“.
Článek 11
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu dne 21. června 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;236, 19.9.2018, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 a rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Irska, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, s. 20).
(5) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).
(11) C(2021) 4123.