XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1028
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx Evropský systém xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1077/2011, (EU) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx i) x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx zřizuje Evropský xxxxxx pro cestovní xxxxxxxxx a povolení (XXXXX), xxxxx xx vztahuje xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozené xx vízové povinnosti, xxxxx chtějí xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx informační xxxxxx XXXXX, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna technickými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XXXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) poté měla xxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxx architekturu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XXXXX xx měly obsáhnout x&xxxx;xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ústředním xxxxxxx XXXXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propojit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx imigračních xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ústředním systémem XXXXX. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou eu-LISA xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817&xxxx;(2) xx xx xxx vyhledávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, když xxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx i o přístup xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů, měl xx být přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx agenturou eu-LISA. Xxxxxxx software by xxx xxxxxxxx i Europol x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx účely xxxxxxxx xxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx jednotek XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů. Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx profily xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxx a oprávnění v rámci xxxxxx softwaru tak, xxx xxxxxxxx způsob, xxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotku XXXXX, xxxx. národní xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlohami a oprávněními, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelné úlohy x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx uživatelé budou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kombinovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx zobrazit xxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx oprávněním přiděleným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx pracovním profilu. |
|
(11) |
Software xx měl být xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx jednotky XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx jednotek ETIAS xxx plnění xxxxxx xxxxx souvisejících s přístupem x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxx s přístupem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx změnami a při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádostí, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx během automatizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx funkcemi xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxx přidělených pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1240. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx umožnit získávání xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxx xx národním xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX (Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxx informační systém (XXX), Systém xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxxx systémech, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX by xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS mohly xxxxxx během manuálního xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;26 xxxx xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xx nezbytné určit xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx disponoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získávání údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nahrávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxx povolení. |
|
(15) |
Agentura xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přístupové xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx uživatelských pracovních xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxxxx xxxx a pohraniční x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. |
|
(16) |
Vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(3) xx Evropská agentura xxx pohraniční a pobřežní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení a agentura xx-XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a ke Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 a uvedené xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx Xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení (XX) 2018/1240 ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
|
(18) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx a která nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES (4). Xxxxx xx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis (5), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí Rady 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(20) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx A rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU (10). |
|
(22) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxx, Bulharsko, Xxxxxxxx a Chorvatsko, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005, xxxx. xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxx své xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hranice (XXXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxx rozhodnutím se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx jde x:
|
1. |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 22 xx 29, xxxxxx 33 až 44 x&xxxx;xxxxxx 47 xx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„úlohou“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zpracování xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxx několika úlohám; |
|
c) |
„uživatelem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx imigrační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX II
USTANOVENÍ X&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se musí xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX a nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11), xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uloženým x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX:
|
x) |
xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky k tomu, xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx nové xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx stávající úlohy; |
|
b) |
zřizovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úlohami; |
|
c) |
v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vytvořené xxxx xxxxxxx ústřední xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, národní xxxxxxxx ETIAS, resp. Xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v daném okamžiku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx museli xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům x&xxxx;xxxxx xxx organizace. Xxxxx pracovní profil, xxxxx xxxx oprávnění xxxxx být přiděleny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pseudonymy. Uvedené xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx identitám xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úlohy a pracovní xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úlohy uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx v čl. 73 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxx softwaru
1. Software xxxx mít alespoň xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx k údajům, xxxxxx xxxx a vymazávání:
|
a) |
možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx profil přihlášený xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a odhlášení xxxxxxxxx xx předem stanovené xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, včetně označení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx dosažený xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxx ETIAS xxxx národními jednotkami XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nepřesnost xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2018/1240 xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx z ústřední xxxxxxxx XXXXX, národních xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx v okamžiku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx jednotky XXXXX xxxxxxx manuální xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. f) xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k téže xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx ústřední jednotka XXXXX xxxxxxxxxxxx žádosti Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. m) xxxxxx rozhodnutí; |
|
j) |
možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v údajích, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněními xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx držitele xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 64 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx funkcích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx funkce xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX, XX a VI xxxxxxxx (XX) 2018/1240:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xx základě xxxx xxxxxxxxx do dalšího xxxxx manuálního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx filtry, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx nastavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí:
|
|
x) |
xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx konzultovány xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx zpracována xx xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o oznámení o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx jednotka XXXXX konzultována; |
|
f) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotce XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxx nebo vymazat xxxxxxx xxxxxxxx v souboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxx manuálním zpracovávání xxxxxxx xxxxx článku 26 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) 2018/1240, a sice:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje požadované xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx s odpovídajícími vnitrostátními xxxxxxxxxxxx čísly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení; |
|
i) |
funkce xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx doklady xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 3, xx.&xxxx;40 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxxx změny xxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a omezení xxxx umožnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, aby xx xxxxxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx předala xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
m) |
funkce umožňující xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o nahlédnutí xx xxxxx xxxxxxxxx v ústředním xxxxxxx ETIAS bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx předání údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240; |
|
x) |
xxxxxx umožňující Xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxx přidělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx u dané xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx jednotky XXXXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neplatné x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazit xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx zobrazit xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xxxxxx xxxxxxxxxxx o specifických funkcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, formát xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souborech uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x), x) a n) xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;26 odst. 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;73 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení.
KAPITOLA XXX
XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 6
Přístup, změny, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxx vymazávání pro xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2018/1240
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxx národním jednotkám XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uložené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx pole:
|
a) |
příjmení; |
|
b) |
jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx žádosti; |
|
e) |
státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx narození; |
|
g) |
pohlaví; |
|
h) |
období. |
2. Aby xx usnadnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uživatelům umožnit xxxxxxxxxx xxxxxx zadání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyhledávacím xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a), x), x), x), x) x&xxxx;x). Software musí xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 xx vztahují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxxx v přesném módu; |
|
b) |
všechna xxxxxxx vyhledávací xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soubory xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s oprávněními a úlohami xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx vymazání xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2018/1240 musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx ETIAS xxxxxxxx a získat několik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 5 xxxxxxxxx nařízení umožnit, xxx xxxxxxxx jednotkám XXXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX zaznamenají xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) 2018/1240, xxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatele, aby xxxxx nebo vymazání xxxxxxxx zadáním xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX K ÚDAJŮM XXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žádostí uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 zahrne xx xxxxxxx své xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnuto, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxx XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) nařízení (EU) 2018/1240. Xxxxxxxx xxxxxx XXXXX rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu k údajům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) a c) nařízení (XX) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotka Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx v žádosti uvede, xx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Přístup x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXXXX s pomocí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/817. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx portál xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zprovozněn, vyhledávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS.
3. Pokud xxxx obdržena žádost xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4. Ústřední xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potvrdí, xxx xx přístup k údajům xxxxxxxx v čl. 17 odst. 2 xxxx. x) a čl. 17 xxxx.&xxxx;4 písm. a), x) x&xxxx;x) nařízení (XX) 2018/1240 odůvodněný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému ETIAS, xxxxxxxx systém ETIAS xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. h) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxxxx xxxxxx ETIAS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto článku.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a potvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2018/1240 provedou následně.
KAPITOLA X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XX XXXXXX POHRANIČNÍCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx k údajům ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xx ústředního xxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Pohraniční xxxxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokladu:
|
a) |
příjmení; jméno (xxxxx); |
|
x) |
xxxxx narození; xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a číslo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kód xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu. |
K zahájení xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx pododstavci. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx módu.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx v čl. 47 odst. 2 xxxx. x) xx x) nařízení (EU) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1240 xxxx mít pohraniční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému XXXXX xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx doplněny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. e) nebo xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx tohoto článku.
Než xxxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx probíhá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyhledávacího xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx pro vstup xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. 49 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1240 xxxx imigrační orgány xxxxxxx k vyhledávání v ústředním xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx e) zmíněného xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. a) xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
Xxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému ETIAS.
2. Vyhledávání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxx mít xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx ETIAS pro xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) 2018/1240.
Xxxxxxxxx orgány musí xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1240.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 3 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1240. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx bylo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. věst. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx xx zřizuje xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 o některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 o uzavření Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;X(2021) 4123.