Rozhodnutí Xxxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx určitých xxxx subjektů údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxx nařízení
(2021/C 257 X/01)
XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX STRANY X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;25 x&xxxx;xx.&xxxx;45 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx xxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 2 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxxxxx konzultováno,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx prováděcích opatření x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725 („xxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx úřad xxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 až 21 xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 nařízení. |
|
(2) |
V tomto rámci xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx II tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, v čl. 16 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(3) |
Xx xxxxx účelem xxxx xxxx předtím, xxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxxxxxx a přiměřenost příslušných xxxxxxx, a přihlédnout xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx a svobody xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 stanoví, xx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx se přijímají xx nejvyšší xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx
Xxxx rozhodnutí stanoví xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxx politické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx politické xxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx subjektů xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx xx xxxxxxx v čl. 25 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx se příslušné xxxxxxxx za společné xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, x&xxxx;xxxx xxx schopen xxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vhodných xxxxxx xxxx zaměstnancům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zákonné, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a odpovídající úroveň xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx inspektorem ochrany xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx informace; |
|
d) |
informování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx zpracování údajů xxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX, XXXXXXXX NEBO XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxx, jakož x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zváží, xxx xx použijí výjimky xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 4
Odchylky
1. V případě xxxxxxxxxx pro xxxxx archivace ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xx xxxxx účelem xx správce xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 x&xxxx;23 nařízení (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení.
2. V případě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit odchylky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20 a 23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými xx čl. 25 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení.
3. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a čl. 6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx a organizační xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nichž může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 až 21, 35 a 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx a povinnostem stanoveným xx xxxxxxxx 14 xx 21, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 25 uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx úřad xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a postupů, xxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a postupů, které xxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Záruky
1. Osobní xxxxx podléhající xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které brání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 8 xx 13 x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovených v příslušných xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx uplatní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx omezí xxxxx na xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 15 a 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx subjekty údajů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxx podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxx lze x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odložit, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účel xxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx subjektů xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na opravu, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 19 a 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnost podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx omezení a o jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Soudní dvůr“).
2. Poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx konkrétního případu xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx po dobu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx již nemařilo xxxx omezení, budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je právo xx přístup xxxxx xxxx částečně omezeno x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx subjektu, zda xxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx, a pokud xxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;7 nařízení (EU) 2018/1725.
Článek 10
Oznamování případů porušení xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx správce xxxxx xxxxxxxxxxx článku 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xx zprávě, která xxxx zaslána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s oznámením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 12 tohoto rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a registrace xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx uplatní xxxxxxxx xxxxxxx, provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení v konkrétním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;2 a 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaznamenání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx posouzení xxxxx xxx práva a svobody xxxxxxxxx subjektů, xxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx a že xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práv v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx některé z činností xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx budou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi ochrany xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxx xxxxxx xxxxxx, informuje xxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodech, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů.
5. Poskytnutí informací xxxxx xxxxxxxx 4 xxx v návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxx, neprovést xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx nemařilo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxx trvání xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxx jsou xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přestane xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zruší. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx dané xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředek x&xxxx;Xxxxxxxx dvora.
3. Správce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s příslušnými přílohami xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx přijetí xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X, XX, XXX, XX, X, XX, VII x&xxxx;XXXX tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx každoročně monitoruje xxxxxxx xxxxxxxx případná xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx oddílu xx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx omezení práv xx xxxxxx i během xxxx uplatňování x&xxxx;xx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx i do xxxxxxxxx xxxxxxx. Zapojení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vypracuje. Xxxxxx zdokumentuje xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů písemně xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 15
Přílohy
Přílohy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
1. |
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;86 x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx i článku 4 uvedeného xxxxxxxx v rozsahu, v jakém xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit:
|
|
3. |
Tato příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2) Platná xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx použití článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ohrozil účel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajného xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva a svobody xxxxxx subjektů xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
1. |
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1)&xxxx;xxxxxx použití xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxx příloha xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx:
|
2) Platná xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s články 8 xx 13 tohoto xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx účel a účinnost xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx komise, xxxx xx xxxx nepříznivě xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxx xxx, že xx xxxx zveřejněny xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;13 tohoto rozhodnutí xx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx uplatněná xxxxx této xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxx jsou xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx i nadále xxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx seznámí xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx dané xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;90 xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(1)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jakož i článku 4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx:
|
|
3. |
Tato xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s články 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ohrozil postup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;90 xxxxxxxxxx xxxx xxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje jiných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxx audity
1) Předmět x&xxxx;xxxxxx
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx správcem xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(1)&xxxx;xxxxxx použití xxxxxx 14 xx 21, 35 a 36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx ustanovení odpovídají xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit:
|
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s články 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článků 14 až 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX V
Soudní xxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxx soudních xxxxxx. |
|
2. |
Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 a 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 až 21 uvedeného nařízení, xxx zajistil ochranu xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx omezení
V souladu x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správce omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení.
XXXXXXX VI
Ověřování, monitorování x&xxxx;xxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ověřování, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nadací x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 14 až 21 uvedeného nařízení, x&xxxx;xxxxx zajistit:
|
|
3. |
Xxxx příloha se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 až 13 xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx 14 až 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnostem stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 14 až 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx práv xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ověřování, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděných xxxxxx, xxxxxxxxx tím, xx by odhalil xxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1141/2014 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2014 o statusu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx politických xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 4.11.2014, x. 1).
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX)
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx zpracovávání informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. |
|
2. |
Xxxx příloha xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX na xxxx xxxxxx xxxx xx xxx vlastní iniciativy, xxx oznamování xxxxxxx xxxxx OLAF nebo xxx xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx obdržených od xxxxx XXXX omezit xxxxxxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit:
|
|
3. |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 správce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx, xx omezení je xxxxxxxx z důvodů uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x), xxxx pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX. |
|
4. |
Xxxx příloha xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX, xxxxxxx v případech, kdy xxxx OLAF xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úřadu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (1). |
|
5. |
Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx
|
1. |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 až 13 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 21 uvedeného xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s úřadem XXXX, xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
2. |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 8 až 13 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx získanými xx xxxxx XXXX, xxxxx by výkon xxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx OLAF na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1962&xxxx;(2). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1962 xx dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018, kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním informací xxxxxxxxx údajů a omezení xxxxxxxxx jejich práv x&xxxx;xxxxxxx s článkem 25 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 12.12.2018, x. 41).
XXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v rámci vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
|
1. |
Xxxx xxxxxxx xx vztahuje xx zpracování osobních xxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx poskytování xxxxxxxxx a dokumentů, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx xxxx finančního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací a dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v rámci vyšetřování xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), xxxxxx xxxxxxx článků 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx i článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům a povinnostem xxxxxxxxxx xx článcích 14 xx 21 xxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
2) Platná omezení
V souladu x&xxxx;xxxxxx 8 xx 13 xxxxxx rozhodnutí xxxx správce omezit xxxxxxx xxxxxx 14 xx 21, 35 x&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx těchto xxxx xxxxxxx účel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx loajální spolupráce xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii.