Právní xxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx „zaměřování xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xx třeba xxxxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x §25 xxxx. 1 x 2 zákona x. 256/2004 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 14.2.2019, sp. xx. 12 Xxx 294/2018; ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Žalobkyně xx návrhem xx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx xxx 28.8.2017 domáhá po xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 14 634,15 xxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x měnou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. rozdílových smluv (XXX – Contracts xxx xxxxxxxxxx).
2. Žalovaná xxxxx xxxxxxxxxx platebnímu xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 10.10.2017, x. x. 38 XXXx 1/2017-93, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
3. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 8.2.2018, x. x. 38 EVCm 1/2017-120, xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednání xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx usnesení xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx x věc xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Následně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx usnesením xx xxx 22.10.2018, č. x. 38 XXXx 1/2017-179, xxxxx, xx xx xxxxxx příslušným x projednání x xxxxxxxxxx věci.
5. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxx, ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx G. C., xxx x sobě xxxxx, že xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx online xxxxxxxxxxx … x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ČNB“) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3 odst. 1 xxxx. x) x §25 xxxxxx x. 256/2004 Xx., x podnikání xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „ZPKT“).
Z provedeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x mezinárodní předvolbou Xxxxx Xxxxxxxx, použitelné xxxx xxx celou xxxxxx XXXX (Xxxxxx, Xxxxxx východ x Xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost žalované xxxxxxxxx neutrální xxxxxx „.xxx“. Xxxx prvního xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost. Dle xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výlučnou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.
6. Xx právní xxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx xxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx XX x. 1215/2012 xx dne 12.12.2012 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x občanských x obchodních xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), dále xxx „xxxxxxxx Brusel X bis“, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x žalobkyní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx netýkal xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx mj. x xx Českou xxxxxxxxx. Xx xxxx možné xxxxx xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx xxx xxxxxxxxx xxxx Krajským xxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxxx x Xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účastnic o xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx takto lze xxxxxxxxxxx soudů založit xxxxx xx xxxxxxxx x čl. 19 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxx xxxxxxxx (výrok X xxxxxxxx odvolacího xxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).
8. Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxxx xxxxxxxx, neboť x §25 ZPKT vyplývá, xx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pobočky na xxxxx České republiky xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx o xxxxxxxxx předpokladů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 17 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celém xxxxxxx včasným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřovala x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
10. Dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, konkrétně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 17 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx. Dle xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx nikoliv v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx operace určené xxx zkušené xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx zápis x xxxxxxxx XXX nelze xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr XX dle žalované xxxxxxxx zaměřování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx komunikace xx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x dovolání namítá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postavení žalobkyně xxxx spotřebitelky žalovaná xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xx Xxxxxx republiku, xxxxx, xx jde xxxx o otázku xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podnikání xx základě xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukazuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně shledává xxxxxxx xxxxxxxx účelovým, xxxx se xx xxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x působením x Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx stranu xx snaží xxxx xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx pro ni xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx, xx xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční služby xxx xxxxx XX, xxxxx jen x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x výslovně xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zemí, xx xxxxx nyní xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx v dovolacím xxxxxx postupoval x x dovolání rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxx xx. XX xxx 2 x xx. XII xxxxxx č. 296/2017 Xx.), xxxx xxx „x. s. x.“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Dovolání žalobkyně xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., x obsahovalo xxxxxxxxxxx vyžadované §241a xxxx. 2 o. x. ř. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx přípustností.
14. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxx připouští.
15. Xxxxx §237 o. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
16. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx žalovanou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx xxxxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxx při xxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx do xxxx profesionální xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, rizikovost xxxx xxxx investičního xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.11.2019, sp. xx. 30 Xxx 3918/2017, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.11.2019, sp. xx. 30 Cdo 4698/2017, x xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xx dne 3.10.2019, xx xxxx C-208/18, Xxxx Petruchová proti XXXX Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx).
17. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxxxxxx nepřípustné, xxxxx xxx x xxxxx rozsahu Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx mu bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx věcnou xxxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx Xxxxxx I bis, x xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bydliště, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx členských xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx tato otázka xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
20. V xxxxxxxxxxx sporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx mezinárodní příslušnost xxxxx České republiky, x xx xx xxxxxx nařízení Xxxxxx X xxx, xxxxx xx jedná x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v občanské xx obchodní věci, xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx 10.1.2015 x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx sídlo (xxxxxxxx) na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX (xxxx. čl. 1 xxxx. 1 x čl. 66 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx I bis).
21. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx proto xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx v xxxxxxx x čl. 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastnicemi xxxxxx xxxx xxxxxxx sporu x rámci xxxxxxx. Xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 18 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx X bis, xxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx bydliště.
22. Xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx oddílu, a) xxxxx-xx xx o xxxxx movitých xxxx xx xxxxxxx; b) xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo o xxxx xxxxxxx obchod xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx uzavřena x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud se xxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx stát nebo xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x xxxxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
23. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx movitých xxxx xx xxxxxxx, xxx financování xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx aplikace jurisdikčního xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. c) nařízení Xxxxxx I xxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx být dle xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxxx x související xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx splněny xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelskou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx spotřebitele, nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxx xx uvedený členský xxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.3.2016, xx. zn. 30 Xxx 2823/2015, x xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 23.12.2015, xx xxxx X-297/14, Rüdiger Xxxxxx xxxxx Benedikt Xxxxxx Xxx &xxx; Xx. XX x xxxxxx, xxx 27).
24. Xxxxx §25 XXXX xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služby x Xxxxx xxxxxxxxx xxx umístění xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neprodleně x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx domovského xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobou x České xxxxxxxxx.
25. X výkladu pojmu „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) Brusel X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie (tzv. xxxx xxxxxxx), xxxx xxxx povinností Nejvyššího xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí již xxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxx prostředky podle xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.10.1982 xx xxxx C-283/81, Xxx XXXXXX x Xxxxxxxx xx Xxxxxxx XxX xxxxx Xxxxxxxxx della xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.4.2019, sp. xx. 27 Cdo 3482/2017). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx přijatá k xxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxx“ xxx čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx věcech (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxx I“), xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxx x ustanovení obsahově xxxxxxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 14.3.2013, xx xxxx X-419/11, Xxxxx xxxxxxxxxx, a.s., xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx 27).
26. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU dospěla xxx xxxxx x xxxxxx, že znění xx. 15 nařízení Xxxxxx X (xxxx. xxxx xx. 17 xxxxxxxx Brusel X xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx vykládán xxxxxxxxx, x to x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxx účinku (xxxx. xxxxxxxx xx xxxx X-585/08 x C-144/09 Xxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxx, xxx 55, x xx věci X-190/11, Xxxxxx Mühlleitner x. Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxx). Úlohou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx slabší x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předchozí xxxxxx (xxxx. Xxxxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxxxxxx xxx 27.9.1968 v Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx xxxx komunikační prostředky x xxxxx elektronického xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx judikatury xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx proto xx xxx xxxxxxxx „extenzivně xxxxxx ke spotřebiteli“.
27. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, mezi xxxxxxx xx i xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx slouží xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx uzavřením smlouvy xx spotřebitelem. Xxxxx xxxx xx výslovné xxxxxxx xxxx oslovit xxxxxxxxx z jiného xxxxxxxxx státu a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx činnosti, uvedení xxxxxxxxxxxxx spojení s xxxxxxxxxxx předvolbou, xxxxxxx xxxxxx jména domény xxxxxxx xxxx xxx xx doména xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxx sídlo, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx klientely složené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákazníků.
28. Xxxxxxx xx xxxxx podotknout, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 15 odst. 1 xxxx. x) nařízení Xxxxxx X xxxxxxxx x nahrazuje xxxxx xxxxxxx xxxxx „zvláštní xxxxxxx“ x „xxxxxxx“ (xxxx. čl. 13 xxxxxx ze xxx 27.9.1968 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxx xx, xxx xxxx nasvědčuje slovní xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, x xxxxx škále xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z internetových xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx věcech Xxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx 61, 70, 75, 76, 80, 83 x 92). Jak xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry xxx xxx dalšího xxxxxxxxx x na xxxx účinné nařízení Xxxxxx I xxx.
29. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení Brusel X bis pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx podmínky, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vystupovala xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejednala x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxx podnikatelské xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 odst. 1 nařízení Xxxxxx X xxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx.
30. X xxxxxx webových xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se prezentuje xxxx „xxxxxxxx leader x oblasti online xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu XXXXX, xx xxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxx povahu. V xxxxx kontakty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx EMEA (Xxxxxx, Xxxxxx východ x Xxxxxx). Webová xxxxxxx propagující xxxxxxx xxxxxxxx používala xxxxxxxxx xxxxxx „.com“, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxx je „.xx.xx“.
31. Xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §241a xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX podle §25 XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/65/EU ze xxx 15. 5. 2014 x trzích xxxxxxxxxx nástrojů x x změně xxxxxxx 2002/92/XX x 2011/61/EU „XxXXX“, podle něhož xxxxxx, který xx x xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
32. Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx požádala x xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vyplývá zjevný xxxxxx její xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zákazníky z Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. k xxxx xx. 156 x 166 preambule Xxxxxxxx XxXXX), neboť xxxxx domovskému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxx, že chce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
33. X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z její xxxxxxx činnosti, xxx xxx xxxxxxxxx pochybností xxxxxxx, xx žalovaná x xxxx uzavření xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Českou xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, určí xx xxxxxxxxxxx příslušnost podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy.
34. Xxxxxx-xx proto xxxxxxxxx xxxxxx proti žalované x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Liberci, xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx obvodu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx tak x xxxxxxx s xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx Brusel X xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stupni x xxxxxx, xx x dané xxxx xxx o spor xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů, i xxxx xx nejedná x investiční xxxxxxxx.
35. Xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxx 31.1 zákaznické xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxx. 4 xxxxxxxx Brusel X bis xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 19 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxx x. x. x.).
36. Podle §242 xxxx. 3 x. x. x., je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přihlédne xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) x xxxx. 3 x. x. x., xxxxx i x xxxxx vadám řízení, xxxxx xxxxx mít xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxxxx soud xxxx x posuzovaném řízení xxxxx xxxxxx vady xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odklad vykonatelnosti xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.2.2018, xx. zn. 27 Cdo 5849/2017).
39. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, ani xxxxxx řízení xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx předtím, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2002, xx. zn. 20 Cdo 970/2001, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 48/2003 Xx. xxxx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí, xxxx xx bude xxxxxx x xxxx xxxxxx (§151 odst. 1 x. x. ř.).