Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného (při xxxxxxxxx dobytnosti xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 13.2.2018, sp. xx. 22 Xx 1893/2017, x věc xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.3.2017, x. j. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x úrokem x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20.3.2013 do xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX).
2. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxx x pojistné smlouvě“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. & X. x. r. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – neuhrazena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xx období xx 1.2.2010 xx 30.1.2011 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx x. 1 x této xxxxxxxx xxxxxxx x 12.2.2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx X. & X. x. r. x., X. &xxx; X. x. x. x., X. & X. x. x. x., X. &xxx; X. s. x. x. a X. – X. a.s. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx firmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xx pojištěný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx smlouvy.
4. Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výplatě xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x dřevařská, x.x., ve xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx události x 12.3.2013. Xxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. o. xxx 8.6.2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22.6.2012, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx 914,45 m3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20.7.2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 514 896,30 Xx si xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx X. &xxx; X. s. x. x., xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X. &xxx; X. s. x. x. xxxxx xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x jiná x xxxxxxxxxx xxxxx dohledána xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x., x tedy xxxxxxx x tohoto xxxxxx ničeho započítávat. X tvrzení xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx, xxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x., xxxxxxx xxxxx x xxxxx podle §2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx vyplývá, xx nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxx včetně zákonného xxxxx z xxxxxxxx.
5. X odvolání žalované Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.2.2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX a XXX).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. & F. x. r. x. xx xxxx 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 8.6.2012, x odkázal xxx xx odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx právní xxxxxxx vzal odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx zásadní posouzení, xxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx vyplacené částky, x xx tom xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxx. Odvolací soud xxxx naproti xxxx xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv z xxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx zákonnou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě.
8. Odvolací xxxx se ztotožnil x xxxxxxx žalované, xx pohledávka xxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx neuhrazením xxxxxxxxx x žádné xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pohledávka x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx za xxxxx na náhradu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X xxxxx xxxxxxx xxx o obecné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx závazkového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že na xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze závazkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx L. &xxx; F. x. x. o. a xxxxxxxxx proto není xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
9. Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxxx dovolání x xxx, xx xx považuje za xxxxxxxxx podle §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „o. s. x.“), xxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx (xxxx §2820 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „o. z.“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x přechodu xxxxxxxxxx x pojištěného xx pojistitele, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx s xxxxxx x xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeném xx pochybení při xxxxxxx §33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pojištění xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na náhradu xx majetkové xxxx, x xxxx dojde x xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Definice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxx x §47 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě (xxxx x §2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx žalovanou – x xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem (xxxxxxxxxxxx smluvené xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. & X. x. r. x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podkládá xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §33 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx obecných ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx smyslem xx realizace xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní §2868 xxxx. 3 x. x.) jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x §813 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nemají xxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x §2820 odst. 1 x. z.
12. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx konstantně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. s. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx nebo která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak.
III.
Přípustnost dovolání
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 zákona x pojistné smlouvě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. úvěru xx xxxxxx §47 xxxxxx x pojistné smlouvě.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxx §3 xxxx. z) xxxxxx x pojistné smlouvě xx xxxxxxxxxx škodovým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx) xx xxxxxxxxxx obnosovým xxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx. dohodnuté xxxxxxxx částky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, proti xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxx xx sjednává na xxxxxxx před majetkovými xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle odst. 3 xxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx škodové.
19. Na xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx východiska, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pléna xx xxx 21.5.1996, sp. xx. Pl. ÚS-st.-1/96, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 9, ročníku 1997, xxxxx X., pod xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Ústavní soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx mezi doslovným xxxxxx xxxxxx a xxxx smyslem a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx e ratione xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx představovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx x účel xxxxxx xxx dovodit xxxxxxxxx x autentických dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx zákonodárce, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrhu xxx xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx), x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Smysl x účel zákona xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx za podmínky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx doslovného xxxxx daného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x účelem, o xxxxxxx jednoznačnosti x xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx e xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx postih pojistitele, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události plnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx (typicky) xxxxxx.
21. Xxxxxxxx zpráva x §33 zákona o xxxxxxxx smlouvě xxxxx, xx xxxxxxx pojištění xxxxxx k náhradě xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx sféře pojištěných xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx xx xx výše xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na vrácení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx úprava, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x plné xxxx x xxxxxxxxxxx právo xx náhradu vyplaceného xxxxxx vůči xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jinak zmařil.
22. Xxxxx a účel xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx se tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx škody nebo xxxx xxxxxxx právo, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx pojistného plnění xxxx osobě až xx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ustanovení chrání xxxxxxxxxx před těmi, xxx xxxxxx řádně xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Zakotvením xxxx xx xxx xxxxxxxxx „návratnost“ vyplaceného xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x úpravu xxxxxxxx xxxxxx zájem x xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. WAWERKOVÁ, M. §2820. Xx: HULMÁK, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, x. 1396. Xxxxxxx xxxxxx viz xxxx XXXX, X. §2820. Xx: XXXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§2521–3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. xxxx). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, str. 649–650].
23. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx pojí x §2820 x. x., xxxx x xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx poměry xxxxxxxxx v této xxxx, xxx se x zde citovaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx výkladu §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx shodné x §2820 odst. 1 xxxx xxxxx x. z. Smysl x xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx částky xx nezávislá xx xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx obnosovým.
25. Některá xxxxxxxxx, jako např. xxxxxxxxx úvěru ve xxxxxx §47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx být sjednávána xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx pojištění xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx k §47 xxxxxx o pojistné xxxxxxx).
26. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. a.s. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx veškeré xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci pojištěných xxxxxxx. Xxxx žalobkyní x společností X. x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pohledávky společnosti X. &xxx; X. x. x. o. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx X. a.s. na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. r. x. za žalovanou. Xx xxxx situace xx žalobkyně, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x částce 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx X. x.x. za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx neuhradil xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ze zákona xxxxxx nárok přejít xxxxxx, xxxxx nejde x nárok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, pojištění xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx pojištěním je xxx xx zákona xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vznikla povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx u většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dlužník, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
29. Z §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné smlouvě x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx pojistné xxxxxx x xx třetí xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxxx pojistitele povinnost xxxxxxxx způsobenou škodu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx i xx xxxxxxxxx úvěru vztáhnout xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
30. Xxxxxxx x doslovné xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojí (xxxxx) s xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nastalou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přihlédnutím x xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákona x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopad xxxxx na nově xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx většině xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x nežádoucí) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu věcí xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jinými slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxxx xx xxxxxx nového xxxxx, nýbrž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx figuruje „xxxxxxx“ xxxxxx x u xxxxx x důsledku xxxxxx pojistné události xxxxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x situaci, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění a xxxxx xxxxx (dlužník) xx v k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
32. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx podle §243e xxxx. 1 x. x. ř. bez xxxxxxx (§243a odst. 1 x. x. x.) xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243g xxxx. 1 x. x. x.), x němž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.).