Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxxxx i při xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky).
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.2.2018, xx. xx. 22 Xx 1893/2017, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Písku xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2017, x. j. 18 X 318/2013-144, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx žalobkyni částku 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7,05 % xx 20.3.2013 xx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx II).
2. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výplatou pojistného xxxxxx xx smyslu §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. & X. x. r. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, jehož xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx pojistná smlouva xx xxxxxx xx 1.2.2010 xx 30.1.2011 x automatickou obnovou, xxxxx které xx xxxxxx předchůdkyně žalobkyně xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistí xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x. 1 x této xxxxxxxx xxxxxxx x 12.2.2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx smlouvy xx vztahuje na xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx L. &xxx; X. s. x. x., L. & X. s. x. x., X. & X. x. x. x., L. &xxx; X. x. x. x. a X. – E. x.x. Xxxxxxx strany konstatovaly, xx uvedené firmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx je xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Xxxxx xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx F) xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx výši 437 661,86 Xx xxxxx pojistné xxxxxxxx x 12.3.2013. Společnost X. &xxx; X. x. r. o. xxx 8.6.2012 vyfakturovala xxxxxxxx x zaplacení xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22.6.2012, x xx xx xxxxxxxx celkem 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx částku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20.7.2012. Rozdíl xxxx částek xx xxxx 514 896,30 Xx xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx X. & X. x. x. x., ale tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žalovaná odkazuje, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X. &xxx; X. x. x. x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x jiná x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx L. & X. s. r. x., a xxxx xxxxxxx z tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tvrzení xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě nárok xx xxxxxxxxx částky 437 661,86 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. r. x., xxxxxxx xxxxx x xxxxx podle §2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxx, že x konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn x xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx částku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxx z xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 13.2.2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, že xxxxxx xx zamítá (xxxxx xxx bodem X), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx pod xxxx XX x XXX).
6. Odvolací soud xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. x. xx xxxx 514 896,30 Xx, kterou xx xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx započíst proti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxx 8.6.2012, x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ve smyslu §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přešlo na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na tom, xx xx xx xxxxxx zákonnou cesí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 odst. 1 zákona x xxxxxxxx smlouvě.
8. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalované, xx pohledávka xxxx xx předmětem pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pohledávka x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Právo xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx závěru odvolacího xxxxx označit xx xxxxx na náhradu xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx závazkového xxxxxx, právo xx xxxxxxx škody xx xxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze závazkového xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x společností X. &xxx; X. s. x. o. a xxxxxxxxx xxxxx není xx xxxx aktivně xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
9. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (xxxx §2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, dále xxx „x. z.“) xxxxxxx výplatou pojistného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx pojistitele, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, a xx xxxxx s xxxxxx x xxxxxxxx.
10. Dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „se pojištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmy, x xxxx xxxxx x důsledku platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (xxxx x §2868 x. x.). Xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. x. xxxxxxx xxxxx na úhradu xxxxxxxxx pohledávky xx xxxx dlužníkem – xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxx právo xxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny) xxxxxxx pojištěnému – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. r. x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež pojistník xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §33 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodových xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Pojištění xxxxx xxxxx nelze podle §47 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx §2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx obnosové xxxxxxxxx sjednat. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozšiřuje původní xxxxxx xxxxxxx cese x §813 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx práv x odpovědnosti xx xxxxx způsobené na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxx x §2820 odst. 1 o. x.
12. X singulární xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxx a právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ojedinělé xxxxxxxx x jinak xxxxx konstantně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru.
13. X xxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x ztotožnila xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx.
14. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
16. Podle §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zákonná cese xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx §47 zákona x pojistné xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxx §3 xxxx. x) xxxxxx x pojistné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soukromé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. A xxxxx xxxxxxx xx) se xxxxxxxxxx obnosovým xxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxx je získání xxxxxx, tj. dohodnuté xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx pojistné události xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, proti xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxx obdobné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na pojistitele, x to až xx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx náklady, vyplatil.
Podle §47 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx majetkovými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiného, x xxxxxxxx xxxxxxx dohodnutého xxxxxx. Podle xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx xxxx záruky xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xx xxxxx místě Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Ústavním xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx I., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx vázanost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxx smyslem a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky priority xxxxxxx e ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podmínky, xxx xx xxxx představovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o vůli x xxxxxxxx zákonodárce, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x osnovou xxxxxx xxx xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx x jejími xxxxxx), x xxxx x xxxxxxxxxxx přednesené x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxx xxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx právního xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx např. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx před výkladem xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cesi, xxxx. právo na xxxxxxxx postih xxxxxxxxxxx, xxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) škůdci.
21. Xxxxxxxx xxxxxx x §33 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k náhradě xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx nutné, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x to xx xx výše xxx vyplaceného xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojistného xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx úprava, xxxxx zabezpečuje uspokojení xxxxxx oprávněných osob x xxxx výši x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vyplaceného xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
22. Xxxxx x účel xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřit xxxx předcházení xxxxxx xxxx x bezdůvodného xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx osoby (xxx se tím, xx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxx xx xxxx dotčeno xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx zejména xx xxxxxx škůdce, xxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx) by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx osobě xx xx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Sekundárně xxxx ustanovení chrání xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx neplní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx průběhu, x xxx i xxxx xx xxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxxx pojistného. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. XXXXXXXXX, M. §2820. In: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, s. 1396. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, X. §2820. Xx: ŠVESTKA, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx VI (§2521–3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer ČR, 2014, xxx. 649–650].
23. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx závěry xxxx x §2820 x. x., xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na poměry xxxxxxxxx v xxxx xxxx, lze xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx výkladu §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx x §2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. Xxxxx x xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxx škodová, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx a obnosovým xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx škodového xxxxxxxxx xx náhrada škody, xxxx. majetkové xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnuté finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxxxx xxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx váže xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Některá xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxx §47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (viz §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx vzniknout z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx k §47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx).
26. V xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx pojištěny pohledávky xxxxxxxxxxx L. x.x. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pojištěných xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pohledávky xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. r. x. x dalších. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x.x. xx xxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx nezaplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. & X. x. x. x. xx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, domáhala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
27. Odvolací xxxx xxxxx pochyb x xxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx pojistné plnění x xxxxxx 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx X. a.s. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx toho, xxx na xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §33 odst. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx nárok přejít xxxxxx, xxxxx nejde x xxxxx, ohledně xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx počítá. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „xxxxxxxx“ pojištěním xxxxx x pojištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (přechod xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx straně xxxxx osoby odlišné xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, nejčastěji xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx onou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx u xxxxxxx xxxxxxxxx škodových pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx.
29. Z §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněné xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojistné plnění x xx xxxxx xxxxx, xx. osoba xxxxxxx xx pojištěného, xxxxxxxxxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx způsobenou škodu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), je xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
30. Xxxxxxx x doslovné xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z pojištěného xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxxxx (xxxx) vzniklým v xxxxxxxxxxx x hrozící xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplaceného pojistitelem, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového pojištění x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně oprávněné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx právo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ke vzniku xxxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxx. Xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další (nepředpokládané x nežádoucí) xxxxxx xxx existujícího xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx běhu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx nezaniklo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx či xxxxxx obdobného práva, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru, x nějž xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx pojistné události „xxxxx“ změní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx osoba (xxxxxxx) xx x x xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
32. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx podle §243e xxxx. 1 x. x. x. bez xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx (§243g xxxx. 1 o. s. x.), v xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx za xxxxxxxxxx o. s. x.).