Právní věta
Ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky).
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.2.2018, sp. xx. 22 Co 1893/2017, a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.3.2017, x. x. 18 X 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx výši 7,05 % od 20.3.2013 xx zaplacení (xxxxx xxx bodem X) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX).
2. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x., xxxxx dodala xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. a.s. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx od 1.2.2010 do 30.1.2011 x automatickou xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojistné plnění. Xxxxxxxx x. 1 x této xxxxxxxx xxxxxxx x 12.2.2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx firem, x xx L. &xxx; X. s. x. x., L. &xxx; X. s. x. x., X. & X. s. x. x., X. &xxx; X. x. r. x. x K. – E. a.s. Xxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xx pojištěný je xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.
4. Podle xx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodu F) xxxxx spojená x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx, x xx veškerá xxxxx x nároky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. xxxxxxx xxxxx x dřevařská, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 12.3.2013. Xxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. xxx 8.6.2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22.6.2012, a xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 x3 dřeva. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Xx xxx 20.7.2012. Xxxxxx xxxx částek xx xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx L. & X. x. r. x., ale tato xxxxxxxxxx nebyla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx žalovaná odkazuje, xx xxxx xxxxx xxxxxx obchodu. X. &xxx; X. s. x. o. proto xxxxxxxxxx xxxxxxx vrátila x xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. s. r. x., a tedy xxxxxxx z tohoto xxxxxx ničeho započítávat. X tvrzení xxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx částky 437 661,86 Kč, xxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x., xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxx §2 xxxxxx o pojistné xxxxxxx, soud prvního xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx vyplacené částky. X xxxx xxxxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx částku žalobkyni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.2.2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx x odvolacího xxxxxx (výroky xxx xxxx II a XXX).
6. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalované xx xxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnosti X. & X. x. r. x. xx výši 514 896,30 Xx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené společnosti xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxx 8.6.2012, x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxx prvostupňového xxxxxxxxxx.
7. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x dané xxxx xx xxxxxxx posouzení, xxx ve xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxx, xx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx svůj nárok xxxxxxxxxx nikoliv z xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxx, xx xx ni xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
8. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x názorem žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx nedochází x xxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx trvá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxx xxxxxx. Právo xx xxxxxx dluhu nelze xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx označit xx xxxxx na náhradu xxxxx, ani za xxxxx obdobné xxxxx xx náhradu xxxxx. X daném xxxxxxx xxx x obecné xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx založeným xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx mezi žalovanou x xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x. a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně dovolání x tím, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „o. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx §2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“) xxxxxxx výplatou pojistného xxxxxx x přechodu xxxxxxxxxx z pojištěného xx pojistitele, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
10. Dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.) spatřuje xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nedostatku aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx založeném xx pochybení xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Všeobecných pojistných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx „se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx (xxxx v §2868 x. z.). Xxxxxxxxxxx – společnosti L. &xxx; F. x. x. x. xxxxxxx xxxxx na úhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx x žalobě, xxxx právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx smluvené ceny) xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. r. x. xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednal x xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podkládá xxxxxxxx xx systematiku xxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se škodových xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx §2868 xxxx. 3 o. x.) xxxx obnosové xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cese x §813 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxx povahu práv x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištěného, avšak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x §2820 odst. 1 x. z.
12. X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x xxxxxxxxxxx xx žalobkyni tak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx názoru.
13. X xxxxxxxx žalobkyně se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x ztotožnila xx se závěry xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx řádně x xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
15. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx dovolacím soudem xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx cese xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxx. úvěru xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxx §3 xxxx. z) xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx škodovým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důsledku pojistné xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx aa) xx xxxxxxxxxx obnosovým rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxx je získání xxxxxx, tj. dohodnuté xxxxxxxx částky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši, která xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx rozsahu xxxxx.
Xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxx právo na xxxxxxx škody nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, x xx až xx výše xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě x xxxxxx, x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxx. 3 xxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Na xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx ve stanovisku xxxx pléna ze xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 9, xxxxxxx 1997, xxxxx I., pod xxxxxxxxx číslem 9. Xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky priority xxxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx libovůle xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxx zákona xxx dovodit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o vůli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx souhlasu xxxxxxxxxxx x osnovou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx), x dále z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx při přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx zákona xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx aplikaci právního xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (umožňující xxxx. xxxx interpretací), xxxxx x rozporu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.
20. Ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxx x §33 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx škodové pojištění xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pojištěných xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx právo, xxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx, x to xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx snížit xxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx přechod xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezabezpečil xxxx xxxxx zmařil.
22. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxx xxxx x bezdůvodného xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xx xxx, xx jí bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx bylo dotčeno xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx straně xxxxxx, xxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxx xx xx výše plnění xxxxxxxxxxx zanikla. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx neplní xxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se tak xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx x veřejný pořádek [xxxx. XXXXXXXXX, X. §2820. In: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, s. 1396. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, X. §2820. In: XXXXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§2521–3081, xxxxxxxxx majetková práva 2. xxxx). Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer XX, 2014, xxx. 649–650].
23. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx závěry xxxx x §2820 o. x., tedy s xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxx, lze se x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x §2820 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxxx x xxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
24. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx náhrada škody, xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx částky xx nezávislá xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Zákonná xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ke škodovým xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx pojištění xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. důvodovou xxxxxx x §47 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx).
26. X xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. x.x. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx pojištěná realizovala x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx X. x.x. na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojistné plnění xx výši 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. xx xxxxxxxxx. Xx této situace xx žalobkyně, na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx o xxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x částce 437 661,86 Xx xxxxxxxxxxx X. a.s. za xxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx neuhradil xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. & X. x. x. x. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené částky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx zákona xxxxxx xxxxx přejít xxxxxx, neboť xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxx přechodem počítá. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. a.s. xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xx xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pojištění xxxxx xx xxxxxx §47 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx. Rozdíl xxxx „xxxxxxxx“ pojištěním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky. Xxx již bylo xxxxxxx výše, xxxxxxxxx xxxxx xx obligatorně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx pojištěním je xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (xxxxxxx xxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx pojištěného, xxx xx straně xxxxx xxxxx xxxxxxx xx pojistitele x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx osobou není xxxxxx, xxxx xxxx xx x většiny xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx.
29. X §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx pojistitele xx xxxxxxxxxxx, že pojistitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojistné plnění x xx xxxxx xxxxx, tj. osoba xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx splnění pojistného xxxxxxx pojistitele povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx pojištění xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx vystupuje dlužník xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě), je xxxxx x xx xxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě.
30. Ačkoliv x xxxxxxxx dikce §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xx účinky přechodu xxxxx x pojištěného xx pojistitele pojí (xxxxx) s xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přihlédnutím x smyslu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho dopad xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Byť x drtivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či osobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nového práva xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx pojistné události x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxx další (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx splněním, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaniknout xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezaniklo, xxxxx trvá – xxxxx x xxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
31. Stejně xxxx x případě jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x x xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx x souvislosti se xxxxxxx xxxxxxxx události „xxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoliv xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovat xxxxxxx xxxxx xxxxx (dlužníkovi) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěnému xxxxxxxx plnění a xxxxx xxxxx (dlužník) xx x k xxxxxxxx vzniku pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závazek ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
32. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx předestřenou xxxxxx xxxxxx nesprávně posoudil. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 o. x. ř. bez xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243g odst. 1 x. x. x.), x xxxx xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243x xxxx. 1 věta za xxxxxxxxxx o. x. x.).