EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1133

ze xxx 7. července 2021,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013, (XX) 2016/794, (XX) 2018/1862, (EU) 2019/816 x&xxxx;(XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmínek xxx přístup k jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 78 odst. 2 xxxx. x), xx.&xxxx;82 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d), xx.&xxxx;87 odst. 2 xxxx. x) a čl. 88 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx s Výborem regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Vízový xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX&xxxx;(3), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx řešení xxx xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými státy. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, jakož i povinnosti, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, a rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výměnu xxxxx o krátkodobých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxxx o krátkodobá xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 810/2009 (5) xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx VIS. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) do XXX xxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2008/633/XXX&xxxx;(6). Uvedené xxxxxxxxxx xx mělo xxx začleněno do xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Smluv.

(2)

Interoperabilita xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(7) x&xxxx;(XX) 2019/818 (8) xxx, xxx se tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxx a zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxx udržování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx členských xxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxxxx mezi informačními xxxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxxx doplňování systémů xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na kvalitu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informačních xxxxxxx XX xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx a zjednodušování xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EU, zjednodušení xxxxxxxx donucovacích xxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), Evropskému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXX, Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX), EES, XXXXX, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rejstříků xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXXXX-XXX).

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zahrnují XXX, XXX, XXX, ETIAS, Xxxxxxx a ECRIS-TCN, xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bezproblémový, účinný, xxxxxxxxxxxx a kontrolovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU, xxxxxx Europolu a databázím Xxxxxxxxx potřebným x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx účelem podpory xxxx VIS.

(5)	ESP xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v údajích xxxxxxxxxxxx ve XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dotčených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.

(6)

Xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx XXX s údaji xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx shoda, mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kombinací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a záznamem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, zda xxxxx krátkodobé xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(7)

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx uplatňovat xxxx interoperabilita x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx Europolu xxxxxxxxxxxxxxx automatizovaného zpracování xx XXX xxx xxxx xxxxxxxxxxxx shod. Xxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;603/2013&xxxx;(9), (XX) 2016/794 (10), (XX) 2018/1862 (11), (XX) 2019/816&xxxx;(12) x&xxxx;(XX) 2019/818, xxx xx XXX xxxxxxxx s jinými informačními xxxxxxx EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a na xxxxxx xxxxx orgány xxxxxx pro XXX xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXX a údajů xxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX xxx xxxxx XXX, xx měly xxx xxxxxxxx jasnými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajům, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, přičemž všechny xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xx, co xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx by měly xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134&xxxx;(13)&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska xx základě žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro VIS x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxx (XX) 2016/794.

(10)

V zájmu podpory xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vízum nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx XXX xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX a údaji XXXXX-XXX xx xxxxxxxxx úložišti xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx nařízením (EU) 2019/818, pokud jde x&xxxx;xx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mají informace x&xxxx;xxxxxxxx příslušnících třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odsouzení xx teroristický xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1240&xxxx;(14), xxxxx xx něj xxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx s omezením svobody xx stejné xxxxx.

(11)	Xxxxxx xxxxx zjištěný ECRIS-TCN xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx. Existence předchozích xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z rejstříku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(12)	Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES (15).

(13)

V souladu s články 1 a 2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o fungování XX“), se Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx XXX xx smyslu xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1862, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx právu.

(14)

V rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx xxxx nařízení xxxx SIS ve xxxxxx úpravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1862, xx Irsko účastní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxxxx x.&xxxx;19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx xx rámce Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(16). Dále xxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx nařízení xxxx Xxxxxxxx, Eurodacu a ECRIS-TCN, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 21 x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného království x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, a aniž xx xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx pro xx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx xxxx XXX xx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1862, ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx a Islandskou republikou x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES (18).

(16)

Pokud xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) 2018/1862, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx;(19), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX&xxxx;(20).

(17)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx XXX ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1862, xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(22).

(18)	Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013, (XX) 2016/794, (XX) 2018/1862, (XX) 2019/816 x&xxxx;(XX) 2019/818,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;603/2013

Xxxxxxxx (XX) č. 603/2013 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx xx xxxx kapitola, xxxxx xxx:

„XXXXXXXX Xxx

XXXXXXX XXXXXXXX ORGÁNŮ

Článek 22a

Přístup příslušných xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxx Eurodac x&xxxx;xxxxxxxxx xx údajů x&xxxx;xxxxxx pouze xxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx VIS xxxxx xxxxxx&xxxx;9x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 (*1) a posuzování xxxxxxx o víza x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 (*2).

Xxxxxx&xxxx;22x

Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1134 (*3) je xxxxxx Xxxxxxx připojen x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/818 (*4) x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9x nařízení (ES) x.&xxxx;767/2008.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx informačním systému (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dlouhodobých xxxxxx a povoleních k pobytu xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60)."

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vízech (xxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 243, 15.9.2009, s. 1)."

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008, (XX) x.&xxxx;810/2009, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (XX) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (EU) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX za účelem xxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 13.7.2021, s. 11)."

(*4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/818 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informačními xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění nařízení (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (Úř. věst. L 135, 22.5.2019, s. 85).“"

2)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;28x

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

Xxx xxxxxxxxx xx systému Eurodac, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22x tohoto xxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxx xxxxxxxx a článkem 34 xxxxxxxx (ES) č. 767/2008 xxxxx a uchovávají xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Eurodac a VIS.“

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx nařízení (XX) 2016/794

Xxxxxxxx (EU) 2016/794 xx xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9e xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;9&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;14 x&xxxx;16 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008 (*5).

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx informačním systému (XXX) a o výměně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx o VIS) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60).“"

2)

Xxxxxx&xxxx;21 xx xxxx xxxxx:

x)	xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „Přístup Xxxxxxxxx, xxxxx XXXX x&xxxx;– xxxxx pro xxxxx XXXXX – Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;– pouze xxx xxxxx VIS – xxxxxx xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx určeným xxx XXX xxxxxxx xxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008 nepřímý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxx xxxxxxx xxxxx k údajům xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx zeměmi nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;19 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx výskytu xxxxx xxxxxx Xxxxxxx postup, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, sdíleny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze do xx xxxx, v jaké xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxxxx souvisejí s VIS.

Odpovídajícím xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx 2 xx 7 tohoto xxxxxx.“

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx nařízení (XX) 2018/1862

Xxxxxxxx (XX) 2018/1862 xx xxxx takto:

1)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 18a

Vedení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX a VIS xxxxx xxxxxx&xxxx;50x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a uchovávají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 (*6).

(*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60).“"

2)

X&xxxx;xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxx ověřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z VIS x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, dlouhodobé xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mohl představovat xxxxxx pro veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 9x x&xxxx;9&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxx;22x xxxxxxxx (ES) č. 767/2008.“

3)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;50x

Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

Xxx xxx xxxxxxxx provozu XXX podle xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)2021/1134 (*7)&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx SIS připojen x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9x a 22b nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008.

(*7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/1134 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx mění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) x.&xxxx;810/2009, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (EU) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx se zrušují xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/ES x&xxxx;2008/633/XXX, xx účelem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 13.7.2021, s. 11).“"

Článek 4

Změny xxxxxxxx (XX) 2019/816

Xxxxxxxx (XX) 2019/816 xx xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx být údaje x&xxxx;XXXXX-XXX používány xxxxxx xxxxxxxx xxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;9x x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;13 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;767/2008 (*8) xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o vízum, dlouhodobé xxxxx xxxx povolení x&xxxx;xxxxxx mohl představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(*8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (VIS) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx k pobytu mezi xxxxxxxxx státy (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 60).“"

2)

V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cíl XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejný xxxxxxx xxxx vnitřní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;767/2008.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ ústřední orgány, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx XXX podle xxxxxx&xxxx;9x x&xxxx;xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, xxxxx xxxx příslušné x&xxxx;xxxxxxxx xx XXXXX-XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx;“.

4)

Xxxxxx&xxxx;5 se mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxx pro xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;767/2008 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) 2018/1240, xxxxx xx xxx xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx odnětí xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hranicí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“;

b)

odstavec 1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a následující xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x): xxxxxxxx; jméno (xxxxx); datum xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxx), xxxxxx příslušnost (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, a případně xxxx x&xxxx;xxxxx cestovního dokladu xxxx dokladů xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXX může obsahovat xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. c) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXXX-XXX se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx zní:

„7. Jestliže xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v článku 27a xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;767/2008 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx označení x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxx článku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7x xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;9x odst. 4 písm. x) xxxx xx.&xxxx;22x xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 767/2008.

Aniž xx xxxxxx první xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxx xxxxx jiný xxxxx xxx ústřední orgán xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

5)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx systém xxxx XXX xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, spolu xx xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 rámcového xxxxxxxxxx 2009/315/XXX;

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx; nebo

c)	posouzení, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pořádek nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008.“

6)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxxxxxx XXXXX-XXX xxx ověřování ve XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx VIS xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134 (*9)&xxxx;xx XXXXX-XXX xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx bylo xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9x x&xxxx;22x nařízení (ES) x.&xxxx;767/2008 s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx údaji XXXXX-XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 xxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx článku 9d x&xxxx;xx.&xxxx;22x odst. 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX-XXX v CIR, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx nařízení.

(*9) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134 xx xxx 7. července 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008, (XX) č. 810/2009, (EU) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (XX) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Rady 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX xx xxxxxx reformy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 13.7.2021, s. 11).“"

7)

Xxxxxx&xxxx;8 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odsuzujícího členského xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zobrazení xxxxxxxx xxxx označení xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x). X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx téže xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c). Výmaz xx provádí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 25 xxx xx xxxx vytvoření, xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;15 let xx xxxx vytvoření, pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx činů.“

8)

V článku 24 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vložené xx xxxxxxxxxxx systému x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx identifikace xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o státních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx cíle XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx žadatel x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx pořádek nebo xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;767/2008. Xxxxx xxxxxxx do XXX se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2019/818 pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxx registrovaných v ECRIS-TCN x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením.“

9)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;31x

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx s VIS

Pro xxxxx xxxxxxxxx xx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;7x xxxxxx xxxxxxxx se v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;767/2008 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o všech operacích xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX-XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a VIS.“

Článek 5

Změny xxxxxxxx (XX) 2019/818

Xxxxxxxx (XX) 2019/818 xx mění xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxx 20 xxxxxxxxx xxxxx:

„20)	„xxxxxxxx orgány“ xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 bodu 3x xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 bodu 26 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx 21 xxxxxxxx (XX) 2018/1240;“.

2)

V článku 18 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„1a. Pro účely xxxxxx&xxxx;9x x&xxxx;22x xxxxxxxx (XX) č. 767/2008 CIR xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2019/816. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) 2019/816 xxxx xxxxxxxxx pouze způsobem xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;68 xx xxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx odstavec 1 xxxxxx článku, xxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9x a 22b nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008 xxxxxx xx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx článku 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/1134 (*10).

(*10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1134 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, kterým xx mění nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008, (XX) x.&xxxx;810/2009, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (EU) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx xx zrušují xxxxxxxxxx Rady 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 248, 13.7.2021, s. 11).“"

Článek 6

Vstup v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) 2021/1134.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;440, 6.12.2018, x.&xxxx;154.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (Xx. xxxx. X&xxxx;23, 21.1.2021, s. 286) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx. xxxx. X&xxxx;227, 14.6.2021, s. 20). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7 července 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 o zřízení Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (Xx. xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, s. 5).

(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a o výměně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx kodex) (Úř. xxxx. L 243, 15.9.2009, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX xx dne 23. června 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxx členských států x&xxxx;Xxxxxxxx do Vízového xxxxxxxxxxxx systému (VIS) xxx účely prevence, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;129).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817 ze dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým se xxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 xx xxx 20. května 2019, xxxxxx se zřizuje xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX v oblasti policejní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, azylu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (Úř. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;85).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 603/2013 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 604/2013, xxxxxx xx stanoví kritéria x&xxxx;xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobou xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, a pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx vymáhání xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1077/2011, xxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;180, 29.6.2013, s. 1).

(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/794 ze xxx 11. května 2016 o Agentuře Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Europol) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2009/371/SVV, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x&xxxx;2009/968/XXX (Xx. xxxx. XX L 135, 24.5.2016, x.&xxxx;53).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1862 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx, provozu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního systému (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2007/533/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1986/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2010/261/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 7.12.2018, x.&xxxx;56).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/816 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx doplnění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx mění xxxxxxxx (XX) 2018/1726 (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, x.&xxxx;1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1134 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx se xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;767/2008, (ES) x.&xxxx;810/2009, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1860, (XX) 2018/1861, (EU) 2019/817 x&xxxx;(XX) 2019/1896 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (xxx xxxxxx 11 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1240 xx dne 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a povolení (XXXXX) a kterým xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) č. 515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 a (EU) 2017/2226 (Xx. xxxx. L 236, 19.9.2018, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. xxxx. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto dvou xxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;50).

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. věst. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).

Plné znění - 32021R1133

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1133

ze xxx 7. července 2021,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013, (XX) 2016/794, (XX) 2018/1862, (EU) 2019/816 x&xxxx;(XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmínek xxx přístup k jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;3

Článek 4

Článek 5

Článek 6

Vstup v platnost

Plné znění - 32021R1133

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/1133

ze xxx 7. července 2021,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;603/2013, (XX) 2016/794, (XX) 2018/1862, (EU) 2019/816 x&xxxx;(XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podmínek xxx přístup k jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;3

Článek 4

Článek 5

Článek 6

Vstup v platnost

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.