Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §151 xx. xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nehodě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx pomoc“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx pachatel xx xxxxxxxx nehodě xxxxx xxxxxxxx x zdravotní xxxx zraněné osoby, xxxxxxxx xxxxxx aktivitu x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx lékařské xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x zdraví xxxxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx opustí.
Nejvyšší xxxx odmítl dovolání xxxxxxxxxx A. X. xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 10.1.2020, xx. xx. 15 Xx 85/2019, v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xx. xx. 34 X 4/2019.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Obviněný X. X. byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx dne 19.8.2019, xx. xx. 34 X 4/2019, uznán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usmrcení z xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxx 1.), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx (jednání pod xxxxx 2.), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. c) xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx xxxxx 3./x)] x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §284 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx [jednání xxx xxxxx 3./x)]. Xxxxxxxxx xxxx xxx body 1. a 2. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx, xx:
1. dne 21.6.2018 xxxxx 23:40 xxxxxx xx předchozím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxx měl x xxxx nejméně 0,8 x/xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx tzv. lajny xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx 0,1 gramu, xxx vše výrazně xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x silničním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. zn. XX, reg. xx. XX, xx xxxxxxx x. XX ve xxxxx xx obce XX xx xxxx XX, xxxxx X., x v xxxxx xx 1,264 xxx xxxxxxxxxx levotočivé xxxxxxx x klesání, x xxx byla bezpečná xxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxx 56,7 xx/x, xxxxxxxxxxxxx rychlost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx x svým xxxxxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 86 xx/x xxxxxxxx xxxxxx, uvedl xxxxxxx xx xxxxx a xxxxx s xxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxx, xxx pravým xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx narazil do xxxx vzrostlých xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x době xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spolujezdce, xxxxxx xxxxx mozku, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, zhmoždění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, následnou xxxxxxxxxxxxx xx chirurgickém oddělení X. nemocnice v xxxx xx 22.6.2018 xx 25.6.2018 a xxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx do 4.7.2018 xxx přetrvávajících bolestech xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx X. Č., xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx závažná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhmoždění xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., kam xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx 22.6.2018 xx 20:25 xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx motorového vozidla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil §5 xxxx. 2 xxxx. x) x §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů;
2. xxx 21.6.2018 bezprostředně xx xxxxxxxx nehodě xxxxxxx x xxxx 1. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxx sám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mu bránila x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobám, x xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx jeho spolujezdci xx vozidle – xxxxxxxxx X. X. x D. Č. xxxxx utrpět v xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx, se xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stav x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxx svého xxx, xxxxx xx vozidle xxxx cestoval, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řidiče xxxxxxx z vozidel, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x takto x xxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obviněnému podle §283 odst. 3 xx. xxxxxxxx ve xxxxxxx x §43 xxxx. 1 x §58 odst. 1 xx. xxxxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx a 6 xxxxxx, pro jehož xxxxx jej podle §56 odst. 2 xxxx. a) tr. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx 7 xxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx §70 xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx specifikoval. Xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Č., X. X. a X. X. náhradu xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx společnosti X. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx podle §229 xxxx. 2 xx. x. soud odkázal xxxxxxxxx X. Č., X. X. x X. Č. se xxxxxxx xxxx uplatněných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Plzni x xxxxxxxxx P. X., X. X. x X. Č. xxxxx x včas xxxxxxxx. Vrchní xxxx x Praze (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x), odst. 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx 3. x x xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx §259 odst. 3 xx. ř. nově xxxxx obviněného xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx podle §283 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx body 3./x) x 3./x), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx svého rozsudku xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxx xxxxxx závažný xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxx 1. x 2. výroku xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx xxxxxxx kasačním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §283 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx úhrnný xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 8 xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §70 odst. 2 písm. a) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx x xxxxxxxx poškozených X. X., X. X. a N. X. podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx X. Č. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opřel x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řidičem xxxxxxxxxx prostředku podle §151 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívají xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx x xx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx ani xxxxx ze xxxxx xxxxxxx stupňů nevzal x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx „potřebné xxxxxx“ xx smyslu §151 xx. xxxxxxxx (x xxxxx výkladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Xx. xxxx. xx.).
6. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxx xxxxx obviněného bylo xxxxxxxxx, xx bezprostředně xx dopravní nehodě xxxxxxx xx xxxx xxxxx další xxxxx, xxxxx nejen xx xxxx xxxx kvalifikovány x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (jedna x xxxx měla xxxxxx, xx je záchranář), xxx zejména xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdravotním x xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. Nad rámec xxxx obviněný xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx x ovládacích xxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxxxxxx nic změnit xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x řízení byla xxxxxxxxx, xxxxx že xx po nehodě xxxxxxxx x nedobrém xxxxxxxxxx stavu x x ještě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx schopen xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx psychiatrického xxxxxxx). Xxxxx xxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx X. X., který xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx nehodě na xxxxxxx xxxxx svého xxx a xxxxxx, xxx psa xxxxxxxxxx, xx dá vše, xxxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nižších xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxx X. X., který xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniku, xxxxxxx xx xxxxx 112, kde xxxxxxx xxxx dopravní xxxxxx. Xxxxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx xxxx pes xxx skutečně xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 112 xxx obviněný xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx.
7. Xx xxx xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc svému xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx, xx xxxxxx X. X. xxxxx situaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nějak fakticky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x proto xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
8. X této části xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že xx shora xxxxxxxxx xxxxx soudy nižších xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť x jeho xxxx xxxxxx použito xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx podrobně uvedeno xxxx, obviněný x xxxxx nehody neodjel x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pomoc xx xx vyhnout xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, ale chtěl xxxxxx svému psovi, xxxx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx byla xx cestě a xx místě nehody xx xxxxxxxxx více xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného. X z tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že soudy xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přečinem.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx směřuje x jednání xxx xxxxx 2. výroku x xxxx. Xxxxxxxx xxx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, který xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (dokonce xx zavinil), xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poukazuje na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967, č. 4/1969 x x. 37/1969 Xx. rozh. xx.
10. Státní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor, xx x ohledem xx situaci na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx průběh a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – vezme-li se x xxxxx, že xxx obviněný, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx služby). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších stupňů xx místo xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poté xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 112. Jistě xxx namítnout, xx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pomoc policie xx záchranné služby (xx však xxxxx xxx x předstihu xxxxxx či xxxxxxxx xxxx desítek vteřin xxxx xxxxxx). Nelze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obviněného (x samozřejmě stav xxxxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx přivedl xxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx bezesporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
11. S xxxxxxx xx výše uvedené xx xxxxxx zástupce xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx bodem 2. výroku x xxxx xxxx přečinu xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxx x úvahu. Xxxxxxxx x xxxx xxx považuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx obviněného splňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx seznámení xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neshledal xxxxxxxx xxx vyhovění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x přesto, xx část xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
14. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx bodem 2. xxxxxx x vině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívají xxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx skutku, xxx x na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tvrzení x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ xx smyslu §151 xx. zákoníku, k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř.
15. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx buduje xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxx xx xx xxxxxxx x tom, že xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byly xxxx kvalifikovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx D. X., xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx záchranářem). Xxxx xxxxxxx xxxxxx totiž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx xx xxx nepodává. Xxxxx naopak, xx xxxxxxx xxxxxxxx svědků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zranění, xxxxx by mu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx spolujezdcům, x xxxxx xx xxxx xxxxx nezajímal x xxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxx xxxxxxxx X. X. a xxxxxxxxxxx D. X. xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zraněného xxx. Pokud xxx x xxxxxxx obviněného, xx ačkoliv x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx i dalších xxxxxxxxxxx) u xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopností xx xxxxxx §26 xx. xxxxxxxx, avšak po xxxxxx xxxxx v xxxxxx zdravotním xxxxx x xxxx xxxxxx xxx, pak je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx ji x xxxxx x úvahu. Xx druhé straně xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přesvědčivě vysvětlil, xxxx měl xx xx, xx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
16. Nejvyšší xxxx xxxxx uzavírá, xx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx obviněný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č. potřebnou xxxxx xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx (x výkladu xxxxxx xxxxx se Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx).
17. Xx podkladě xxxxxxxxxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xx výroku x xxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx posouzení tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx stavu xxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §151 tr. xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dopravní nehodě, xx xxx měl xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxxxxxxx pomoc, xx tak xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxx.
19. Obviněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v „potřebné xxxxxx“ x tím, xx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx nehody x prostřednictvím tísňové xxxxx x. 112 xxxxxxxxx rychlou xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému X. Č. s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výše).
20. X xxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx podává, xx xxx xxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx pomoci“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba rozumět xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx potřebná x xxxxxxxxx, xxxx. k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx x podmínek, x nichž i xxx xxxxxxxxx znalostí xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystavil xxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebezpečí xxx xxxxx xxxx zdraví (xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967 Xx. xxxx. tr.). Xxxxxxx platí, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx takové xxxxxx řidičem, který xxx účast xx xxxxxxxx xxxxxx, potřebné (xxxx. proto, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx řidič xxxxxxx xxxxx §151 xx. zákoníku, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx poškozené xxxxx (xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx č. 37/1969 Xx. xxxx. xx.). Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx může xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 4/1969 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx nehody xxxxxx xxx, xx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx §151 tr. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvolány (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. xx. 8 Xxx 1400/2015). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z havarovaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x povahy věci xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 31/2020 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx dokonán xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxx nehodě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro sebe xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxx nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobu, xxx xxx pomoc xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
21. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nyní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci, xxx musí konstatovat, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ztotožnit.
22. Xx xxxx tak proto, xx xxxxx skutkových xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, kdy vystoupil x xxxxxxxxxxxx vozidla (xx. bezprostředně xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobil), xx do chvíle, xxx xxx x xxxxx dopravní nehody xxxxxxx jedním xx xxxxxx spolu xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ošetření, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx stav svědka X. X. xxx xxxxxxxxxxx X. Č. x nesnažil xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx zjišťoval xxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxx xx zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx Nejvyšší xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx X. X.
23. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Sb. xxxx. xx., x xxxxx xx však xxxxx připomenout, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xx xxxxxx xxxx xxxxxxx v tom xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxxx xx, xx „xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodující je, xxx xx zraněnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §151 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx schopen xxxxxxxx si, xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x místa xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx naprosto xxxxxx aktivitu směřující x záchraně poškozeného, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2015, xx. xx. 8 Tdo 1400/2015). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xx xxxx to, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx, xx se xxxxxxxxxxxx xx té doby xxxxx xxxxxxxxx x xxxx poškozeného X. X., xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x důsledku dopravní xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxx), a xxxx xx, jakožto xxxxx, která xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx řidič dopravního xxxxxxxxxx účast (xxxx. xx xxx způsobil), xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx potřebnou xxxxx.
24. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx individuálně, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx nehodě xxxxx x noci, vozidlo xx nacházelo xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx svědka X. X., xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx řetěz, xxx xxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidlu), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x výjimkou svědka X. X., který xxxx nehovořil xxxxxx) x tito zpočátku xxxxxxxx, kolik xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stav. Navíc xx xxxxxx, xxx xxxxxx X. R. xxxxxxxxx nastalou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx přivolání lékařské xxxxxx xxx xxxx xxx x nijak xx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx tísňové xxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx X. X. X xxxxxx situaci – xxx navíc xxxxxx X. X., který xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx (podle xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx) zjevně x šoku – xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx (případně xxxxxxx xxxxxxxxxx) obviněného směřující x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxx bližší xxxxxxxxx xxxxx závěru x správnosti právního xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx dodává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx (x xxxxx závěrem xx xxxxxxxx ztotožnil x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx indisponován.
26. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pak xx třeba říci, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestnosti xxxxx xx vyskytujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podstaty (k xxxx viz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx pod x. 26/2013-XX. Xx. xxxx. xx.). Je xxxx xxx xxxxx, xx ačkoliv xxxxx x „typický xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx dopravní xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x při xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx bodem 24., za xxxxx xxxx xxxx aktivní xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. o xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx námitku xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného X. X. xxxxxxxxxx, xx tyto xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jím xxxxxxxxx, xxx xxx žádný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxx xxxxx 2. xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.