Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. zákoníku „xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xxx xxxxxx utrpěla xxxx xx zdraví, xxxxxxxxx pomoc“, bude xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zraněné xxxxx, xxxxxxxx žádnou xxxxxxxx x xxxx záchraně, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 10.1.2020, xx. xx. 15 Xx 85/2019, v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Plzni xxx xx. zn. 34 X 4/2019.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obviněný A. X. xxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (dále jen „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xx xxx 19.8.2019, xx. xx. 34 X 4/2019, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usmrcení z xxxxxxxxxx xxxxx §143 xxxx. 1, 2 xx. zákoníku (jednání xxx bodem 1.), xxxxxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx dopravního prostředku xxxxx §151 xx. xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxx 2.), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nakládání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 3 písm. x) xx. zákoníku [jednání xxx xxxxx 3./x)] x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §284 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx [jednání xxx xxxxx 3./b)]. Xxxxxxxxx xxxx pod xxxx 1. x 2. xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx, xx:
1. xxx 21.6.2018 kolem 23:40 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx 0,8 x/xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx tzv. xxxxx xxxxxxx x hmotnosti xxxxx 0,1 xxxxx, xxx xxx výrazně xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x silničním xxxxxxx, xxxxx osobní motorové xxxxxxx xxx. xx. XX, xxx. xx. XX, po xxxxxxx x. XX ve xxxxx xx xxxx XX xx xxxx XX, okres X., x x xxxxx xx 1,264 xxx xxxxxxxxxx levotočivé zatáčky x xxxxxxx, x xxx byla bezpečná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 56,7 xx/x, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dopravně xxxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxx x svým xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 86 xx/x nezvládl xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx smyku a xxxxx s xxx xxxxxx mimo komunikaci, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x důsledku čehož xxxxxxxxx X. S., xxxxx v době xxxxxx x uvedeném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spolujezdce, utrpěl xxxxx mozku, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x zhmoždění xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx hospitalizaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx v xxxx xx 22.6.2018 xx 25.6.2018 x xxxx klid xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx 4.7.2018 xxx xxxxxxxxxxxxxxx bolestech xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, x poškozený X. Č., který x době xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx závažná poranění xxxxx spočívající x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx a klenby xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxx xxx neodkladně transportován, xxx 22.6.2018 xx 20:25 hodin xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 2 písm. x) x §18 xxxx. 1 zákona x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxx 21.6.2018 xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx nehodě popsané x bodě 1. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx sám xxxxxxxx xxxxxx poranění, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx osobám, x xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx jeho spolujezdci xx xxxxxxx – xxxxxxxxx X. S. x X. X. xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx nijak xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx cestoval, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řidiče xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx u nehody xxxxxxxxx, xxx jej x se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následně odjel.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obviněnému xxxxx §283 xxxx. 3 xx. zákoníku xx xxxxxxx x §43 xxxx. 1 a §58 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx úhrnný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 6 xxx a 6 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx zařadil xx xxxxxxx s ostrahou. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx 7 xxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §70 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx výroku svého xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X., X. X. x X. X. náhradu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výroku svého xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx společnosti O. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezil tamtéž. Xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. Č., X. X. x X. Č. se xxxxxxx xxxx uplatněných xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, státní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Plzni x xxxxxxxxx X. X., X. X. x N. Č. xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx §258 odst. 1 písm. x), x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx 3. x x xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx §259 odst. 3 xx. ř. xxxx xxxxx obviněného vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx body 3./a) x 3./x), xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxx. skutkové xxxx svého xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx]. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1. x 2. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zůstaly kasačním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §283 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 8 xxx, xxx xxxxx xxxxx jej xxxxxxx xxxxx §56 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx. Xxxx obviněnému xxxxxx podle §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx spočívající x zákazu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxx, xxxxx x xxxxx propadnutí xxxx xxxxx §70 odst. 2 písm. a) xx. xxxxxxxx, který xx výroku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx zbytku xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx x xxxxxxxx poškozených X. X., J. X. x X. X. podle §256 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal obviněný X. X. prostřednictvím xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) tr. x.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku podle §151 xx. zákoníku xxxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx x na xxxxx xxxxxxxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx ani xxxxx xx soudů xxxxxxx stupňů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx (x xxxxx výkladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, uveřejněné xxx č. 37/1969 Xx. xxxx. tr.).
6. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx obviněného bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx její xxxxx další osoby, xxxxx nejen xx xxxx xxxx kvalifikovány x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxx xxxx tvrdit, xx je xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxx v nesrovnatelně xxxxxx zdravotním a xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx mohly, xx rozdíl xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx rámec xxxx obviněný uvádí, xx byť xxxxxxxx xxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x řízení byla xxxxxxxxx, xxxxx xx xx po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x ještě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx xxxxxxxx poukazuje xx závěry xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Pokud xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, to xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx J. X., xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx svého xxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xx dá vše, xxxxxx-xx jej k xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obviněného xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednání xxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxx X. R., xxxxx xx xx místo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na linku 112, xxx oznámil xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svědkovi xxxx, xxx obviněného xxxxxx x veterináři, xxxx xxxx pes xxx skutečně xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxx xx xxxxx 112 již xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx D. Č. xxxxxxxxxx xxxxx účinnou xxxxx pomoci, a xxxxx nebyl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ ve xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx.
7. Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx od toho, xx xxxxxx X. X. xxxxx situaci xxxxxx vyhodnotil xxx, xx xxxxxxxx již xx xxxxx xxxxx xxxxx nějak fakticky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x xxxxx zajistil, xxx byl obviněný xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
8. X xxxx xxxxx xxxxx dovolání xxx xxxxxxxx tvrdí, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, když uzavřely, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxx §151 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx namítá i xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx posouzení, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx. Jak je xxxxx xxxxxxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx svému psovi, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx byla xx cestě a xx místě xxxxxx xx nacházelo více xxxx. Společenskou xxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nešlo x xxxxxxxxx situaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného. X x tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že soudy xxxxxxx stupňů nepostupovaly xxxxxxx, když xxxxxxx x závěru o xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx přečinem.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“), který x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že lze xxxxxxxxxx části úvah, xxxxx xxxxxxxx směřuje x xxxxxxx pod xxxxx 2. výroku x xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx), xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx potřebnou pomoc, x xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967, x. 4/1969 x č. 37/1969 Xx. rozh. xx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx situaci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxx-xx se x úvahu, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – telefonické xxxxxxxxx nezbytné pomoci (xxxxxxx, xxxxxxxxx služby). Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nehody xxxxxx po ní xxxxxxx xxxxx svědci, xxxxx poté xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 112. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx mohl xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx jako první xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xx xxxxxxxxx služby (xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx desítek vteřin xxxx xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šok xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterého xx xxx xxxx xxxxxxx přivedl xxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx uvažování x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
11. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx kvalifikace skutku xxxxxxxxxx pod bodem 2. xxxxxx o xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 tr. zákoníku x xxxx věci xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxx považuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x zásadě subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx obviněného xxxxxxx xxxxxxx formální a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x s obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhovění xxxxxxxx obviněného, a xx x xxxxxx, xx část xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatněnému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
14. Xx skutku xxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xxxxxx o xxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx kvalifikován xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívají xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, tak x xx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx opírá xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx represe xx smyslu §12 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx nyní xxxxxxxxx, xx xxxxxx tato xxxx dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovolacímu důvodu xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
15. Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného, xx xxxxx buduje xxxx xxxxx o nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku, xx xxxxx xxxx, xx tato xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxx xx do xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx kvalifikovány k xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx D. X., xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěr a x obsahu xxxxx xx ani xxxxxxxx. Xxxxx naopak, xx xxxxxxx xxxxxxxx svědků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dospěl xxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zranění, xxxxx xx mu xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx spolujezdcům, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxx xxxxxxxx X. X. a xxxxxxxxxxx X. Č. xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměřil xx xxxxx zraněného xxx. Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopností xx xxxxxx §26 xx. xxxxxxxx, avšak xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx zdravotním xxxxx x mohl xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx soud prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx i xxxxx x xxxxx. Xx xxxxx straně xxxx současně soud xxxxxxx stupně pečlivě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx za xx, xx xxxxx xxxx obviněného nijak xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vědomí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxxx jeho zraněným xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, že xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. potřebnou xxxxx xx xxxxxx §151 tr. zákoníku (x xxxxxxx daného xxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx vysloví xxxx).
17. Xx podkladě xxxxxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Nejvyšší soud xxxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 2. ve výroku x vině x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx předesílá, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci.
18. Xxxxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx, xx níž xxx xxxxx, xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx tak xxxx xxxxxx xxx nebezpečí xxx xxxx xxxx xxxxxx.
19. Xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx, xx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dostavily xx xxxxx dopravní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 112 xxxxxxxxx rychlou xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout poškozenému X. Č. x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx on xxx, se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx).
20. X ustálené rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx podává, xx xxx xxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx pomoci“ ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozumět xxxxxxx pomoc, xxxxx xx potřebná k xxxxxxxxx, resp. k xxxx, aby bylo xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxx nebo další xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x podmínek, x xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx dopravního xxxxxxxxxx, který xxx xx xxxxxx účast, xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystavil xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo zdraví (xxx xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 9/1967 Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxx platí, že xxxx-xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx účast xx xxxxxxxx nehodě, xxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, ani xxxx z místa xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 37/1969 Sb. xxxx. xx.). Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx může xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 4/1969 Sb. xxxx. xx.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx na nehodě xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx, xx neposkytnutí xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx založeno xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx neexistence xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 8 Tdo 1400/2015). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx daného ustanovení xxxx není x xxxxxxx dopravní nehody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx datové xxxxxx z havarovaného xxxxxxxxxx vozidla, xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxx xxxxx informaci x xxxxxxxx nehodě, xxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx (srov. rozhodnutí xxxxxxxxxx pod č. 31/2020 Xx. xxxx. xx.). Závěrem lze xxxxxxx, xx uvedený xxxxxx xx xxxxxxx xxx okamžikem, xxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxx účast, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx přečinu xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx někdo xxxx.
21. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poměrů xxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x dovolací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xx xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xx xxxx xxx xxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx vystoupil x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx řidič xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx), xx xx chvíle, xxx xxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedním xx xxxxxx spolu xx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xx xxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx zjišťoval xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx zajistit xxxx xxxxxxxx veterinárním xxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx neučinil xxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, je xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, do xxxx xxxx mělo význam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxx X. X.
23. X xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxxxx na závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Sb. xxxx. tr., x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx míry xxxxxxx x xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxx projíždějící xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rovněž to, xx „je nerozhodné, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx některým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodující xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxx řidiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxx zdravotní xxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx naprosto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poškozeného, xxxxxxxx ke zmírnění xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 8 Xxx 1400/2015). Jinými xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xx xxxx xx, xx xxx nepřivolal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, kdy xxx xxx činila xxxx xxxxx, nýbrž xx, xx xx přinejmenším xx xx doby xxxxx nezajímal o xxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx zdeformovaném x xxxxxxxx dopravní xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx psa), x xxxx xx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx obviněný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast (xxxx. xx xxx způsobil), xxxxxxx xxxx na xxxxxx, neposkytl xxxxxxxxx xxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxxxx posuzovat xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx akcentovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx nehodě došlo x noci, vozidlo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx terénu (xxx xxxxxxx xxxxxx X. X., xx xxxxx xxxxx x dalšími xxxxxx vytvořit de xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx X. X. xxxx sestoupit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx nehovořili česky (x výjimkou svědka X. X., který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolik xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Navíc xx xxxxxx, xxx xxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx událost xx tísňové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx x nijak xx nesnažil kupř. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tísňové xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nehody xx xxxxxxxxx stav poškozeného X. X. X xxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxx X. S., který xxx xxxxxx účast xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx (podle xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx – xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx směřující x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. o xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxx bližší xxxxxxxxx xxxxx závěru x správnosti právního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. zákoníku Xxxxxxxx xxxx pouze dodává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – a to x navzdory xxxxxxxxxx xxxx – se xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku), xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxxxxx.
26. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela nepochybně xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyskytujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx viz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 26/2013-XX. Sb. xxxx. xx.). Xx xxxx tak xxxxx, xx ačkoliv nešlo x „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx řidiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxx xxx xxxxx 24., za xxxxx xxxx xxxx aktivní xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xx xxxx potřebné. Xxx xxxx námitku xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx nevyhodnotil xxxx xxxxxxxx.
27. Nejvyšší xxxx xx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. Č. xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jím xxxxxxxxx, xxx xxx žádný xxxx zákonný xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx (xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 2. výroku x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Proto Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné.