XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/1954
xx dne 25. xxxxx 2017,
kterým xx xxxx nařízení Rady (XX) č. 1030/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx čl. 79 xxxx. 2 písm. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 (2) stanoví xxxxxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Současný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx let, xxx s přihlédnutím x závažným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečený.
(3) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx proto xxx xxx zaveden xxxx společný xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzoru x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis x plném xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx pohyb x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu až 90 dnů, xxxxx xxxxxxx podmínky vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/399 (3) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
(5) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x pobyt ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzor, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002. S xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx tato zvláštní xxxxx xxxxxxxx využívat, xx xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x pobytu xxxx jasně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx“, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
(6) V xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx toto xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 a xx. 4x odst. 1 Protokolu č. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x aniž je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx x xxx xxxxx související xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x přistoupení x xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2005 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011.
(9) Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx královstvím o xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (4), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (5).
(10) Pokud xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (6), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodě X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (7).
(11) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (8), která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx B xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (9).
(12) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx přechodné období, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx.
(13) Nařízení (XX) č. 1030/2002 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxxxxxx vyobrazeními x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dne xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx pododstavci xxxxxx nařízení, xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx patnácti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx technických podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 1030/2002.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. října 2017.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
A. TAJANI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. října 2017.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x pobytu xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. března 2016, kterým se xxxxxxx xxxxx Unie x pravidlech upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis xxxxxx Evropského společenství (Xx. věst. L 53, 27.2.2008, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx dne 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie, xxxxx jde o xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osob (Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x. 19).
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXX X XXXXX XXXXXX KARTY
a) Popis
Povolení k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklad xx xxxxxxx ID – 1. Xxxxxx xx specifikace stanovené x dokumentu Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Obsahuje xxxx xxxxx&xxxx;(1):
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx polí 6 xx 12 xx třeba xxxxxx x xxxxxx (jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xx stejný xxxxx doplnit xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů Xxxx, xxxxxxx xxxx xxx jazyky.
|
|
Xxxxx strana karty:
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx (aniž xxxx xxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx):
|
b) Barva, xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx x techniku xxxxx x xxxxxxx x jednotným xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx z rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx deset xxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
XX-xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx strany karty xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxx zadní xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx více xxx xxxxxx místě xxxxxxx (xxxxx strojově xxxxxxx xxxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxxxx vylepšený xxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxx strojové xxxxxxxxx, xx xxxxxxx moderní XXXXX, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx fotografie, xxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx základního xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxx. Tato personalizace xx xxxxxxx za xxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx technologie.
h) Členské xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx prvky, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx nařízení x xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účinnost jednotných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx velkými xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou malá. Xxxx příjmeními a jmény xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx „, “ xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x druhým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x druhým xxxxxx (xxxxxxxxx: TOLEDO, BURGOS Xxx, Xxxxx). V xxxxxxx potřeby xxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX a 93/96/EHS (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxx uveden xxxxx xx xxxxxxx xx/xx/xxxx, xxxxxx xxxxxx slov xxxx „dočasný“ xxxx „xxxxxxxxx“, protože xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx 16 („Poznámky“) xx xxxxx xxxxxx karty.
(6) Pro xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx prostor na xxxxx xxxxxx karty (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxx se xxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxxxx, za kterými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (datum xxxxxx, xxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.