XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2017/1954
xx dne 25. xxxxx 2017,
xxxxxx se xxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1030/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002 (2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobytu pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Současný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx let, xxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx zaveden xxxx společný vzor xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx některým z xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis x xxxxx xxxxxxx, xxxx právo xx xxxxx pohyb x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/399 (3) (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx).
(5) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx, xx zvláštními xxxxxxxxxx xxx vstup x xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povolení x pobytu xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx jednotný xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002. X xxxxx umožnit příslušným xxxxxxx, xxx rozpoznaly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ xxxx „osoba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx“, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Unie.
(6) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a toto xxxxxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx acquis, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného protokolu xx šesti měsíců xxx dne přijetí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 x xx. 4x xxxx. 1 Protokolu č. 21 x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x aniž je xxxxxx článek 4 xxxxxxxxx protokolu, xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(8) Toto nařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 aktu x xxxxxxxxxxx z xxxx 2003, čl. 4 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx x přistoupení z xxxx 2011.
(9) Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx královstvím o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (4), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (5).
(10) Xxxxx xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (7).
(11) Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx&xxxx; (8), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx B xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX (9).
(12) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx.
(13) Xxxxxxxx (XX) č. 1030/2002 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsaženými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxx xxx.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy použijí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 1030/2002.
Toto nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2017.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. října 2017.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx (Xx. věst. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/399 ze xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, s. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxx Evropského společenství (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 160, 18.6.2011, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského knížectví x xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 19).
XXXXXXX
XXXXXXX
XXXXXX X ZADNÍ XXXXXX XXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX – 1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(1):
Xxxxxx xxxxxx xxxxx:
Nadpisy polí 6 xx 12 xx xxxxx xxxxxx x jazyce (jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx na stejný xxxxx doplnit xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx však xxx jazyky.
|
Xxxxx xxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 2 odst. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx):
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx v souladu x jednotným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx z rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx tisku:
— |
ofsetový xxxxxxx x xxxxxxx zabezpečením, |
— |
UV-fluorescenční xxxx, |
— |
xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx karty xxxx být odlišitelný xx její zadní xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na více xxx jednom xxxxx xxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xx přední xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x pokročilým xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strojové xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx pokusům o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx údaje, xxxxxx fotografie, podpisu xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxx. Xxxx personalizace xx xxxxxxx xx xxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx prvky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledu xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxx xxx vytištěny, xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx velkými xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx a jmény xxxxxx povoleny žádné xxxxxxxxxx znaky. Xxxx „, “ xx xxxx povolen xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x druhým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx: XXXXXX, XXXXXX Xxx, Xxxxx). V xxxxxxx xxxxxxx lze xx účelem úspory xxxxx první a xxxxx příjmení, jakož x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx na xxxxxxx řádku.
(3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxx občanů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnic 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/EHS, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77).
(4) Údaj musí xxx uveden pouze xx xxxxxxx xx/xx/xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx „dočasný“ xxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxx do xxxx 16 („Xxxxxxxx“) na xxxxx straně xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Zde xx xxxxx uvádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xxxxx xxxxxxxxxx povinná xxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxx vydání / xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx) x nepovinná xxxx pro potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.