XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2017/1954
xx xxx 25. xxxxx 2017,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxx (ES) x. 1030/2002 (2) xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx.
(2) Xxxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podvodů xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Za xxxxxx zvýšení úrovně xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzor xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx modernější xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx povolení x xxxxxx vyhotoveného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x plném rozsahu, xxxx xxxxx xx xxxxx pohyb x xxxxx schengenského xxxxxxxx xx dobu xx 90 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 (3) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
(5) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxx státech, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx vydávaná x xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotný xxxx, xxxxx xx stanoven x nařízení (XX) x. 1030/2002. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx mobility xxxxxxxx, xx tedy xxxxxxxx, xxx x těchto xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx jasně uvedeny xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, „xxxxxxx“ xxxx „osoba xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx“, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
(6) V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(7) X souladu x články 1 x 2 x xx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx x. 21 x postavení Xxxxxxxxx království x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x přistoupení x xxxx 2003, xx. 4 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005 x čl. 4 xxxx. 1 xxxx x přistoupení x xxxx 2011.
(9) Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (5).
(10) Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (6), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (7).
(11) Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (8), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v čl. 1 xxxx B xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (9).
(12) Xxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k pobytu, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy stále xxxxxxxx původní xxxxxxxx x xxxxxx.
(13) Xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxxxxxxxx vyobrazeními x&xxxx;xxxxxx obsaženými x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1030/2002, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx dne xxxxxxxxx v xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx patnácti xxxxxx od přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 nařízení (XX) x. 1030/2002.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. října 2017.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
A. TAJANI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. MAASIKAS
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. září 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 9. října 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1030/2002 xx dne 13. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vzor povolení x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 157, 15.6.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx xxx 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb osob (Xxxxxxxxxxx hraniční xxxxx) (Xx. xxxx. X 77, 23.3.2016, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 53, 27.2.2008, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx dne 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 19).
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA
PŘEDNÍ X ZADNÍ XXXXXX XXXXX
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx biometrických xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx samostatný xxxxxx xx xxxxxxx ID – 1. Naváže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX) o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 9303, 7.&xxxx;xxxxxx, 2015). Xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(1):
|
Xxxxxx strana xxxxx:
Nadpisy xxxx 6 až 12 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx (jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx doplnit xxxxx xxxxxx xxxxx orgánů Xxxx, nejvýše však xxx xxxxxx.
|
|
Xxxxx xxxxxx karty:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx (aniž xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx):
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, technika xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x techniku xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxx musí být xxxxxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx).
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
XX-xxxxxxxxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxx tisk. |
Ochranný vzor xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxx zadní xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zóny).
f) Ochrana xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, mezi xxx patří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx použije xxxxxxx XXXXX, xxxxx zajišťuje xxxxxxxxx tak kvalitní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pokusům x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx fotografie, podpisu xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx údajů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx nařízení x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účinnost jednotných xxxxxxxxxxxxxx prvků.
(1) Nadpisy, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx příjmení x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pole. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx písmenem, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx. Xxxx příjmeními x&xxxx;xxxxx xxxxxx povoleny xxxxx xxxxxxxxxx znaky. Xxxx „, “ xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x druhým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x druhým jménem (xxxxxxxxx: XXXXXX, XXXXXX Xxx, Xxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx úspory xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x právu občanů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. xxxx. X 158, 30.4.2004, s. 77).
(4) Údaj musí xxx xxxxxx xxxxx xx formátu xx/xx/xxxx, xxxxxx pomocí slov xxxx „dočasný“ xxxx „xxxxxxxxx“, protože den xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx pobytu.
(5) Dodatečné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx 16 („Poznámky“) na xxxxx straně xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxx xx xxxxx uvádět jednotlivé xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx následovat xxxxxxx xxxx (xxxxx vydání, xxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.