NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2016/1953
xx xxx 26. xxxxx 2016,
xxxxxx se xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx doporučení Xxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 1994
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 písm. c) xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Navracení státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x řádného x xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x snížení x xxxxxxxx nelegální xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx přebírání xxxx x hlavními zeměmi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx zásadní význam xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx evropský cestovní xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx doporučením Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 (3), xxxx xxxxxx přijímán xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem.
(5) Xx proto xxxxx xxxxxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx neoprávněně pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx osob.
(6) Bezpečnější x jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx doklad pro xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx navracení a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Posílené xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat xx xxxx usnadnit xxxx uznávání xxxxxxx xxxxxx. Tento doklad xx xxx xxxxx xxxxxxxx navracení xxxx xxxxxxx x rámci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ujednání uzavřených Xxxx nebo členskými xxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxx přebírání vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Identifikace neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx cestovního dokladu xxx návrat, by x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x diplomatickými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxx x Unií, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx x xxxxxxx přebírání osob xxxxxxxx Xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx návrat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ujednáních, xxxxx i v xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx navracení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx využívání evropského xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx xxxxxx xx měl přispět xx snížení administrativní x byrokratické xxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx konzulárních xxxxx, a ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx převzetí neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx proti xxxxxxxx a pozměňování. Xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxx xx se xxxxx na něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x. 333/2002 (4).
(12) Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzoru evropského xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx EU“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, a xx i xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci xxxxxx Evropský parlament x Xxxx veškeré xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx setkání xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx se xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(13) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné orgány xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (6).
(14) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx nařízení x xxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 (7), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx měsíců xxx xxx přijetí tohoto xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.
(15) X rozsahu, xx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, kteří xxxxxxxxx xxxx přestali xxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/399, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX (8); Spojené xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 21 x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x XX x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(16) V xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/399, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (9); Xxxxx xx tedy nepodílí xx xxxx přijímání x xxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx x souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 21 x xxxxxxxxx Spojeného království x Irska s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x XX x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2016/399, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Islandskou republikou x Norským královstvím x přidružení těchto xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (10), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx Rady 1999/437/ES (11).
(18) Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nesplňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstupu v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2016/399, xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (12), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x článku 1 rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/ES (13).
(19) Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2016/399, xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přistoupení Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx; (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (15).
(20) Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, ale spíše xxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x XX. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(21) Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pojmů je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ve formě xxxxxxxx.
(22) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx a práva Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, konkrétně xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vystěhování, xxxxxxxxx nebo vydání xxxxx xxxxxx 19 Xxxxxxx x povinnost xxxxxxxx x čl. 24 odst. 2 Xxxxxxx.
(23) Doporučení Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat“), xxxxxxx xxxx formát, xxxxxxxxxxxx prvky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx země xx xxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx 2008/115/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 3 směrnice 2008/115/XX; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx x navrácení“ xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 4 xxxxxxxx 2008/115/XX. |
Článek 3
Evropský xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx návrat xxxxxxxx tyto informace:
|
a) |
jméno, xxxxxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxxxx, státní příslušnost, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi návratu, xx-xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země; |
|
c) |
vydávající xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx x příjezdu. |
2. Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx se vydává x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x francouzštině.
3. Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xx okamžiku xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.
4. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx lze xxxxxxxx připojit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 6 xx xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx pro návrat.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx specifikace
1. Bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxx návrat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 333/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx x ostatním členským xxxxxx vzorový exemplář xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx podmínek stanovených x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxxxxx ode xxx 7. xxxxxxxx 2016.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x něm xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise vede xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zrušení
Doporučení Rady xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx a xxxxxxxx zpráv
Do 8. xxxxxxxx 2018 Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude zapracován xx hodnocení xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2008/115/XX.
Článek 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 8. xxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 26. xxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. xxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. xxxxx 2016.
(2) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX ze dne 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxx normách x postupech x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx (Xx. věst. X 348, 24.12.2008, x. 98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. věst. X 274, 19.9.1996, x. 18).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 333/2002 xx dne 18. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, který xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 4).
(5) Úř. xxxx. X 123, 12.5.2016, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/399 xx dne 9. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. X 77, 23.3.2016, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx dne 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. věst. L 131, 1.6.2000, x. 43).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o xxxxxxx Irska, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského společenství (Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 18.6.2011, x. 21.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7. xxxxxx 2011 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Švýcarské konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx (Xx. věst L 160, 18.6.2011, s. 19).
PŘÍLOHA
