XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2021/1210
xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Africké xxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;28 odst. 1 a čl. 41 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci a bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) byl xxxxxx Evropský mírový xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní politiky xxxxxxxxx xx zachovávání xxxx, xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx s čl. 21 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) bodem xx) xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vojenských xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionálními xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx v rámci Evropského xxxxxxxx nástroje mohou xxx podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mír a bezpečnost xxxx Xxxxxxx a Unií, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Afrika–EU, xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu a vedoucí xxxxx Africké xxxx xxx zachovávání míru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx Africké xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx je nadále xxxxxxxxx budovat kapacity Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, poskytovat xxxxx xxx operace xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a Evropskou xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx a správě, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx partnerství, konzultacích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k Evropskému xxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx zajištěn xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx Africké unie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxx xx, xx xx opatření pomoci xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx unie xx xxxxxx 2022–2024. Xxxxxx program umožňuje xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx financování xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx či xxxxxxxx Rady Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a efektivní xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx africkém xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx akce x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx akcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoký představitel“) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operacím xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a mají xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a naplňovat xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právní stát x&xxxx;xxxxxx správu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, jež xxxx financováno x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Politickým a bezpečnostním xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2021.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a posílit xxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx a bezpečnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 financuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aspekty xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxx mandát xx xxxxxxxx Xxxx Africké xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Článek 2
Schválení podpory xxx xxxx v rámci opatření xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (xxxx xxx „správce pro xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a subjektu xxxx xxxxxxxx vybraných x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx konfliktu a analýzy xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx ustanovení
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činí 130&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;5 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx příspěvků xx xx 104&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX v rozsahu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx nestačí k financování xxxxxx v roce 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx opatření pomoci xxxx, se použijí xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx schválených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxx 2021, xxxx xx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schválenými x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx 60 měsíců xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
Článek 4
Ujednání s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx k zajištění toho, xxx xxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakožto xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxx zavazující příjemce, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx k účelům, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a operační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez souhlasu xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o financování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, informuje xxxxx zřízený xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového nástroje“ xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx k podávání xxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx sahelsko-saharských xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx xxx východní x&xxxx;xxxxx Afriku; |
|
e) |
Východoafrické společenství; |
|
f) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx X5 Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxx OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxx XXX v Somálsku; |
|
r) |
ministerstva xxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx předtím, xxx xxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx schválí xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a určování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx mají z podpory x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx a aby xxxxxxxx dodržoval xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxx k podmínkám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příjemcem, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rámců xxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx a požadavků xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich náležité xxxxxxxxx a zabránit jejich xxxxxxx a dále xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx neplní xxxx xxxx nebo xxx xxxx v zájmu Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostního xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx činnosti Unie
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí (SZBP) 2021/509 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx konfliktům a krizím.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2021.
V Bruselu xxx 22. července 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. L 102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
XXXXXXX
Xxxxxx ministerstev a orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů a agentur x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx provádět akce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci (1):
|
— |
Deutsche Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost, xxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx programu, xxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx.