Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxx jím xxxxxxxx odvolání (§251 xxxx. 2 xx. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx disponujícího xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx v §41 xxxx. 5 xx. x., xx. též xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dovolání, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§130 odst. 2 xx. ř.). Xx xxx lhůty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265e odst. 2 xx. x. xxxxxx xxx žádný xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx opis xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx dne 12.2.2020, xx. xx. 31 To 483/2019, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx pod xx. xx. 3 T 89/2017.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xx dne 17.9.2019, xx. xx. 3 X 89/2017, byl xxxxxxxx P. X. (xxxx "xxxxxxxx", případně "xxxxxxxxx") xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsudku.
Obviněný byl xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 3 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 22 xxxxxx. Podle §228 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxxx uložena povinnost x xxxxxxx škody xxxxxxxxx B. X. xx výši 287 425 Kč. Xx xxxxxxx svého uplatněného xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx §229 odst. 2 tr. x. xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem - xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2020, sp. xx. 31 To 483/2019, xxxx podle §258 odst. 1 xxxx. d) tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku, jehož xx dopustil tím, xx v přesně xxxxxxxxxx xxxx xx 1.7.2015 xx 31.1.2017 x XX, xxxxx X. X., z xxxx x. x. XX x přilehlých xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx manželky X. X., xxxxxxx xxx xxxxxxx násilí xxxx, xxxxx xxxx B. X. částečně xx xxxx xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx vyjmenované x popisu skutku x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx ke škodě X. M.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxx §205 odst. 3 tr. zákoníku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 16 měsíců, xxxxx xxxxx xx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx dobu 22 xxxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poškozené X. X. xx xxxx 287 425 Kč. Xxxxx §229 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx, xxx xxxxx x dovolací xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) x x) xx. x.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dovolání xxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx dojít x xxxxxx, xx obhájce xxxx ustanovený xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 15.5.2020 xxx xx 25.5.2020 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxx schopen podat xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty. X přes xxxx xxxxxxxxxx obviněný xxxxxxx xx Nejvyšší soud, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvádí, xx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx správnému posouzení xxxxxxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx x podílového xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx celý xxxxxx xx civilně xxxxxx xxxxxxx. Došlo taktéž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx odvolání xxxx xxxxxxxxx, ač xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xx xxx podrobněji xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xx nebylo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx mu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k dovolání xxxxxxxxxx prostřednictvím státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx x dostupného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání. Navrhl xxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxx odmítl xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. jako xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx XXXx. X. K. zaslal x tomuto xxxxxxxxx xxxxx repliku. V xxxx opakuje, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx spojit s xxxxxx advokáty. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx nejprve zkoumal, xxx x xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx přípustné, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x zda xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx osobou [§265x xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. x.] x xx místě, xxx xx lze učinit. Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x.
X první řadě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx dovolání. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. se xxxxxxxx podává u xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx věci x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxx rozhodnutí doručuje xxx xxxxxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxx x opatrovníku, xxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději (§265x xxxx. 2 xx. x.). Xxxxx §265x xxxx. 3 tr. x. xx lhůta x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx, který xxxxxxx xx xxxx xx druhém stupni, xxxxx xx-xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, dáno ve xxxxx na poštu x adresováno xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx lhůty xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx podle §60 xxxx. 2 xx. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx jménem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kdy xx stala xxxxxxx xxxxxxxx počátek xxxxx. Xxxxxx podle §60 xxxx. 3 xx. x. xxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovního xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx trestního xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx dne 12.3.2020, xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxx x XXXx. X. X., která xxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 2 tr. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 16.3.2020. Xxxx xxxxx xxxx nemá žádný xxxx na běh xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx pro xxxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Přestože xxxxx §130 xxxx. 2 xx. ř. xx nezbytné xxxx xxxxxxxx doručit, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxx v úvahu. Xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx obviněného x xxxxxxx povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §41 xx. x. Xxxxx x xxxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x z něj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v §249 xxxx. 1 xx. x., xx nebylo xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, s níž xx xxxx xxxxx x xxxxxx vedeném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat obhajobu xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx provedl xxxxxx x odvolání, xxxx by ji xxxxxxxxx x konání xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obviněného x po pravomocném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§41 xxxx. 5 tr. ř.).
Proto XXXx. X. H. xxx xxxxxx oprávněna (xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obviněného xxx xxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx) podat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx se xxx neuplatnil xxxxx xxxxxxxx x §265x xxxx. 2 tr. x., xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx běhu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně. Poslední xxx lhůty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx. potřebě xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx opisu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jemu, xxxxxxx xx xxx 12.5.2020. Xx xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx doručil xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x XXXx. X. H.
Dovolání obviněného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obhájce XXXx. J. K., xxxxx xx xxx xxx zpracování x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxx 11.5.2020, xxxxxx xx xxx 23.8.2020. Xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxx žádný xxxx xx běh xxxxxxxx xxxxx, neboť ta xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx. Xxx xxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), aby podal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx upozorněn x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxx jde xxxxx zcela k xxxx xxxx, že xx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx kolidujícím x xxxxxxxxx vyplývajícími x §59 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx zákonné dvouměsíční xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xxxx podáno xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx podání xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. x. x xx xxxx lhůta nebyla xxxxxxxxx ani xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x.
X žádosti xxxxxxx, xxx přes xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx uvést xxxxxxxxxxx. Zákon, xxxxxxxxx §265x xxxx. 4 xx. ř., xxx xxxxxxx (xxx. xxx xxxxxx xx okolnosti, xx nichž došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx. zda xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či z xxxxxxxxxxxx xxxxxx) vylučuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x období, x xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prodlužovat.
Dovolací soud xx xxx svém xxxxxxxxxxx povinen respektovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx význam xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přes xxxxxx xxxxxxxxxx zatěžující xxxxxx xxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jeho podání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx způsobem x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxx, bylo-li xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx znovu xxxxxx, xxxx ho předtím xxxxxxxx xxxxx xxxx. X situaci, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx obhájcem XXXx. X. X. xxxx xxxxxx až xxx 23.8.2020, jej x xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx. Rozhodl x xxx xxxx xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.