XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/1275
xx dne 30. července 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;215 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/1277 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 22021/1277, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx v Libanonu. Body xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx kontext x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx finanční, hospodářskou, xxxxxxxx a politickou xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a fyzickým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a orgánům x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/1277. |
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, a k jejich xxxxxxxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, zejména xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. |
(3) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx uznané x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být uplatňováno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právy. |
(4) |
Součástí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvedeného v příloze X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx to, xx určeným fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx sděleny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajištění co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie by xxxx být zveřejněna xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (2) x&xxxx;(XX) 2018/1725&xxxx;(3). |
(6) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx informovat x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by měly xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Pro účely tohoto xxxxxxxx se rozumí:
a) |
„nárokem“ xxxxxxxx nárok, xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou či xxxxxx, jenž xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx transakce xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx nebo operací“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xx, xxx zahrnuje jednu xxxx xxxx smluv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx jsou xxxxxx xxxxxxxxx či nikoli, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xx internetových stránkách, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxx, hmotná xxxx xxxxxxxx, movitá xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx použít x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx služeb; |
e) |
„zmrazením xxxxxxxxxxxxx zdrojů“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních prostředků, xxxxx xxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx finančních prostředků, xxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změně xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, držby, xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx aktiva x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx jiné:
|
x) |
„xxxxxx Unie“ území xxxxxxxxx xxxxx, na která xx vztahuje Smlouva xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům či xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 4 rozhodnutí (SZBP) 2021/1277:
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx oslabování xxxxxxxxxx xxxx právního státu x&xxxx;Xxxxxxxx prostřednictvím některého x&xxxx;xxxxxx jednání:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
Článek 3
1. Odchylně xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx zdroje xxxx:
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, subjektů xx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osobách, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hypoték, plateb xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, plateb daní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx odborné xxxxxx xxxx k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s poskytováním xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx poplatků nebo xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisi xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx, nebo |
e) |
určené x&xxxx;xxxxxxx xx účet xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto platby xxxxxxxxx k oficiálním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxx příslušné orgány xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx, uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx hospodářských zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků či xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx z Libanonu.
2. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx týdnů xx xxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Odchylně xx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxx před zařazením xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx seznam x&xxxx;xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx před tímto xxxx xx po xxx; |
x) |
xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí práva xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx či rozhodnutí xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x |
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Dotčený členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx tohoto odstavce 1 do dvou xxxxx po jeho xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 a v případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx povinnosti, xxxxx dotčené fyzické xxxx právnické osobě, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxx do přílohy X, mohou xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud dotčený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje budou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze X&xxxx;x |
x) |
xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 xx dvou xxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucím, aby xx zmrazené účty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxx xxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazeny. Xxxxxxx finanční xxxx xxxxxxx instituce o každé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xx nepoužije, jsou-li xx zmrazené xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx z těchto účtů; |
b) |
platby xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vznikly xxxxx xxxx, xxx xxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 zařazeny xx xxxxxxx X, xxxx |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx, |
xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx výnosy a platby xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a profesním xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxx bydliště xxxx sídlo, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zmrazených v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1, a předají xxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x |
x) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informace, které xxxxxx přímo Komise, xx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účast xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnutí dát xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, že xxxxxx jednání xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx právnickou xxxxx, xxxxxxx nebo orgán xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xx xx prokázalo, xx finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických osob, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx porušují opatření xxxxxxxxx v tomto nařízení.
Xxxxxx&xxxx;11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx nárok na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dluhopisů, xxxxx nebo příslibu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslibů finančního xxxxxxxxxx, xx-xx vznesen:
a) |
fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I; |
b) |
jakoukoli fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx a orgánů uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Komise a členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a sdílejí xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxxxx, které mají x&xxxx;xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx informace x:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článků 3, 4, 5 x&xxxx;6; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vymáháním a rozhodnutích xxxxxxxx vnitrostátními xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytují x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx rozhodne x&xxxx;xxx, xx se xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, subjekt xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2, xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či orgánu xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx přímo, xx-xx známa xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxx xxxxxx se k záležitosti xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 přezkoumá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx měnit xxxxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx I jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, subjektů xx xxxxxx xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx o fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; xxxxx a místo xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx průkazu xxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx, xx-xx xxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů xxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxx, místo a datum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 bezodkladně po xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jí xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
1. Rada, Xxxxxx a vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxx úkoly xxxxx:
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx představitele, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx I; |
c) |
pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovávat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Rada, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx představitel xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 17
1. Členské xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení a zveřejní xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Veškeré xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxxx xx nebo x&xxxx;xx jinak xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxx účely xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
x) |
xx území Unie, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
c) |
na xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx ně, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu; |
d) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxx xxxx zřízené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xx nacházejí xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx; |
x) |
xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx v Unii. |
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 30. července 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 17 v tomto xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 ze dne 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x. 39).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2
[…]
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx stránky xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxx_xxxxx/xxxxx_xxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/101
XXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxx.xxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/Xxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxx/XxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx/xx/xxxxxxxx_xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxx_xxxxxxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxx/xxx2016.xxx/xxx35_xx/xxx35_xx?XxxxXxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxxx://xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx
XXXXX
xxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/XXX/Xxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx.xxxx
XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx
XXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxxxxxx Stability, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxx Xxxxxxx Union (DG XXXXX) |
Xxx xx Xxx&xxxx;2 |
X-1049 Xxxxxxxx, Belgium |
E-mail: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |