XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/1253
ze xxx 21. dubna 2021,
xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/565, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/65/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2002/92/XX x&xxxx;2011/61/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16 odst. 12, xx.&xxxx;24 odst. 13 x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, udržitelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, jímž xx lepší xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx jiné sladěním xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strategii růstu, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxxx Unii xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx x&xxxx;xxxx 2050 xxxxxx produkovat žádné xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx oddělen xx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx pro investory – xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx financování. |
(3) |
V březnu 2018 Xxxxxx zveřejnila svůj xxxxx xxxx „Financování xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(4) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investicím xx xxxxxx xxxxxxxx udržitelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxx růstu. Xxxxxxxxx xxxxxx, z něhož vycházejí xxxxxxxx legislativní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018&xxxx;(5), xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/2088&xxxx;(6), která xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxx xx potenciální významný xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/565 (7) výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xx měly xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx a že pro xxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx technická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx druhů xxxxxx zájmů, jejichž xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx druhy xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx, u nichž xxx xxxx provedeno posouzení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodnosti. |
(5) |
Investiční xxxxxxx, které poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a spravují xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx doporučit xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s povinností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a potenciálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyjádřili. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx portfolia xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prodeji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a strategií, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxxx tomu xxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx takovým praktikám xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx zákazníka xxxx potenciálního zákazníka xx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxx cíle, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx okolnosti. |
(6) |
Doposud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s různým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx – plně xx xxxxxxxx – udržitelné xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/852 (8), xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které sledují xxxxxxxxxx investice xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 17 xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx udržitelnosti, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx splňující individuální xxxxxxxxxx zákazníků týkající xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx specifických xxxxxxxxxx, xxx xx neměly xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx udržitelnosti, xx xxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nespravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx normy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx nevhodnému prodeji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx obchodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nástroji xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx neučinily, x&xxxx;xxxxx o těchto xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nástroje, xxxxx nejsou způsobilé xxx individuální preference xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům, xxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udržitelnosti, by xxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx preferencích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx investiční xxxxxxx xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx základě byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/565 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx to, xxx se přizpůsobily xxxxx xxxxxxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxx nařízení. Jeho xxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2017/565 xx xxxx xxxxx:
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx xxxx 7, 8 x&xxxx;9, které zní:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2020/852 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/2088 (Úř. věst. L 198, 22.6.2020, s. 13)." (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 317, 9.12.2019, s. 1).“;" |
2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Článek 33 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;33 Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zákazníka (čl. 16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx 2014/65/XX) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zájmů, jež xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a doplňkových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx osoba přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx už x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investičních xxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxx:
|
5) |
V článku 52 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx&xxxx;54 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx 2.&xxxx;xxxxx 2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. dubna 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 349.
(2) Rozhodnutí Rady (XX) 2016/1841 ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o uzavření Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 640 final.
(4) COM(2018) 97 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxxxxx Xxxxxx SWD(2018) 264 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2088 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;317, 9.12.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/565 xx dne 25. dubna 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/65/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2017, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2020/852 xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx udržitelných xxxxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) 2019/2088 (Xx. xxxx. X&xxxx;198, 22.6.2020, x.&xxxx;13).