ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2021/1250
xx dne 26. července 2021
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxx protokolu 31 o spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;173 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;182 xxxx.&xxxx;4, článek 183 x&xxxx;xx.&xxxx;188 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2894/94 xx xxx 28. listopadu 1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském prostoru (2) (xxxx xxx „Dohoda x&xxxx;XXX“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1994. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;98 Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx Xxxxxxx výbor XXX xxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 31 x&xxxx;xxxxxxxxxx v některých oblastech xxxx xxxxx svobody (xxxx jen „protokol 31“) xxxxxxxxxxx k Dohodě x&xxxx;XXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/697&xxxx;(3) xx mělo xxx xxxxxxxxx do Xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 31 xx xxxxx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx Xxxx xx Smíšeném xxxxxx XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Smíšeného výboru XXX, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Smíšeném xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx 31 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech xxxx čtyři xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o EHP, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru EHP (4).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;305, 30.11.1994, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/697 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Evropský xxxxxxx xxxx a zrušuje nařízení (XX) 2018/1092 (Úř. xxxx. X&xxxx;170, 12.5.2021, x.&xxxx;149).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx XX 10693/21 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx http://register.consilium.europa.eu.