Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx migrující xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx. xxxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx invalidní xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx povinného xxxxxxxxx.
Xxx: X. W. xxxxx Xxxxx správě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx důchodu.
Žalobou xx xxx 21.5.2019 podanou xx Xxxxxxxxx soudu x Brně xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxx 5.4.2019 (dále xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti prvostupňovému xxxxxxxxxx žalované xx xxx 13.2.2019 (xxxx xxx „prvostupňové rozhodnutí“).
Prvostupňovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznala xxxxxxx český „sólo“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně xx 9.6.2018 xx xxxx 6651 Kč xxxxxxx, který dále xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx roku 2019 xx částku xx xxxx 7356 Kč xxxxxxx x vyplácí xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx shrnula xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx námitek, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (9.6.2008 – 8.6.2018) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxx xxx z posledních xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx invalidity (9.6.1998 – 8.6.2018). V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu pojištění xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx do xxxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §41 odst. 4 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění (xxxx xxx „ZDP“), a xx x xxxxx 1209 xxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (22.6.2022).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podrobně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. xxxxxx. Xxxxxxxx porovnávala xx smyslu §42 xxxx. 4 XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rakouských xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formuláři X 205 XX ze xxx 18.1.2019. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v období xxx 1995 xx 2007 x xxxx x xxxxxx 2009 x 2010 x xxxx x xxxxxx 2015 xx 2017. X xxxxx dobám xxxxxxxxx žalovaná xx xxxxxx xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 883/2004. Xxxx xxxx xxxxxxxxx činí xxxxxx 159 měsíců.
K xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního důchodu xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx pojištění xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx základů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dny, x xxxxx trvalo pojištění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx výdělečné xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce obdobných xxxxxxx, jakých xx xxxxxxxxxxxxx dosáhl, xxxxx x daném období xxxxxxxx x XX. Xxxxxxx xxxxxxx získal x ČR xx xxxx 1985 alespoň xxx xxx s xxxxxxxxxxxx základy, vypočte xx xxxxxxxx xxxxxxx x pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získaných xx xxxx 1985. Xxxxxxxx xxxxx indexovaný xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 1986–2017) xxxxxx v Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx byla stanovena xx 43 xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1986 až 2017 x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx 336 dnů. Osobní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu (xxxxxxxxxxxx) xx výši 13 191 xxx. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx redukovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) ve výši 13 199 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx stanovena x xxxxxx 4257 Xx měsíčně.
Poté bylo xxxxxxxxx dílčení x xxxxxx získaných dob xxxxxxxxx (13085 dnů x českém systému, 1666 xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dob xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx 6173 Xx xxxxxxx. Xx xx aplikovala xxxxxxxx xxx. zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 58 nařízení x. 883/04, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 73 Xx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx dílčího xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 6246 Xx.
Xxxx žalovaná obdobným xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obdobím jsou xxxx 1986 xx 2017. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 402 xxx. Xxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx získané x xxxxxxxxx činnosti na xxxxx ČR x xxxxxx 1986 xx 1989, 1994 až 1995 (mj. 4 xxx výdělečné činnosti xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx – které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 100/1988 Xx. a xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 149/1988 Sb.) x xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx x letech 2004 xx 2006 (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x nezaměstnanosti i xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx). V této xxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 370 Xx, xxxxx xx xxxx nesnižuje (nedosahuje xxxxx xxxxxxxx hranice) x xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 3 411 Xx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §42 odst. 4 XXX, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx procentní výměru xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx druhého xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 343/2017 Sb. x xxx zakotveného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx „sólo“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx částku 3 951 Xx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx částka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za 40 xxx xxxx xxxxxxxxx (3 411 Xx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx český xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činí 6651 Xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx x porovnání x xxxxxx dílčím xxxxxxxxxx důchodem (6246 Xx měsíčně), x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/04 xxxxx, xx xxxxx xx překrývají xxxx xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx obecně, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx v období xx 5.4.1995 xx 31.12.2003, xxxxx xx xxxxx s dobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX, xx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezapočte, x proto se x takové době xxxxxxxxxxx (čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx nařízení“).
Žalovaná uzavřela, xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx XX xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přednost xxxxxxx povinnému xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx získanou x Rakousku x xxxxxx 1995 xx 2003.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx bodě xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx retroaktivní xxxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxx xxxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 7 ZDP. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobit i xxxxxxx zápočet xxx x Xxxxxxxx, neboť Xxxxxxxx dává přednost xxxxxx xxxxxxxxx příjmům x ČR, a xxx poměrně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X postupu xxxxxxxx, xxxxx započítala xxx xxxxxxxx xxx pojištění xx účelem stanovení xxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxx dob xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx žalobce xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, příp. x XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx názoru xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxx). Xxxxxxx žalobce x XX xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxx 1995–2003 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xx době nařízení xxxxxxxxx, nemohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx chybný xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx v XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx má xxxxx na „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxx 1995 (v xxxxxxx xxxxxxxx retroaktivního xxxxx nařízení č. 883/04) xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rakouské xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výpočtového xxxxxxx x nižší xxxxxxxxxx xxxxxx v XX (x uznání samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx od xxxx 2005 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx důchodové xxxxxxxxx), aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx a věc xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx vyjádření xx xxx 18.7.2019, x němž uvedla, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
[34] Xxxxxxx soud vyhodnotil xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou, x xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobce xx xxx žalobě xxxxxxxxxxxx samotný mechanismus, xxxxx žalovaná xxxxxxx x xxxxxxxxx obou x xxxxx připadajících xxxxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx EUA a xxxxxx XXX) x xxx, xx xx xxxxxxxx xxx národní „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. XXX) xxxxxxx xxxx vyšší. Vznesené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalované xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pracoval x xxxxxx let 1995 xx xxxx 2003 x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojistné xx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX.
[35] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[36] Pokud xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení xx. 87 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 883/04 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx platí, že „xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx xxxxx x úvahu doby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx. 1 je xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 87 xxxx. 1 citovaného nařízení xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
[37] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx působení nařízení x. 883/04 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla x xxx obsažená xx xxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zejm. xxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx působí na xxxx xxx. nepravé xxxxxxxxxxxxx.
[38] Pokud tedy xxxxxxxx posoudila podmínky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. 44 x xxxx.) xxxxxxxx x. 883/04, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx s xxxxx vzniku xxxxxxxxxx xx dni 9.6.2018) xxxxxx v době xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx samozřejmě již xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
[39] Xxxx xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx principu aplikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 11 x xxxx xxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx). Podle xx. 11 xxxxxxxx č. 883/04 xxxxx, že „xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Tyto xxxxxx xxxxxxxx se xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxx.“ Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx souběhu xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 56 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04 xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx x souběhu xxx stanovena x xxxxxxxxxx nařízení. […] .
[40] Samotnou prováděcí xxxxxx souběhu získaných xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxx x xx. 12 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxx, že „2. Doby pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx přičtou x dobám xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 6 základního xxxxxxxx x pokud xx xxxx doby xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, vezme se x xxxxx jen xxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxxx.“
[41] Xx xx xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, podle xx. 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí, xx „xxxxxx 11 až 13 xx xxxxxxxxx xx dobrovolné pojištění xxxx na dobrovolné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx x oblastí xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x členském xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx účastna xxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx rozhodla. 3. Xxx-xx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx dávky, xxxx xxx dotyčná xxxxx účastna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx, x když xx na xx xxxxxxx vztahují právní xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahovaly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx výslovně xxxx implicitně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[42] X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx námitku, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1995–2003, x níž má xxxxxxx xx to, xx xx ni xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x inkriminovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxx pojištění“. Samotné xxxxxxxx č. 883/04 xxxxxxxx samostatnou výdělečnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo obdobnou xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx]. Žalované xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx zaplaceno xxxxxxxx x XX, xx xxxx povinného pojištění, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[43] Lze xxxxxxxxx poukázat xxx xx xx. 13 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činností xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, kde xx xxxxxxxxx, že „2. Na osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx: x) právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část své xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx; xxxx x) právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nebydlí x xxxxxxxx státě, x němž xxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxx xxxxxxxx. 3. Xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x různých členských xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx jako zaměstnanec; xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxx vykonává xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx. 13 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pobíraly xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.“
[44] Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx (tzv. XXX), xxxxx ovšem xxxxx xxxxxxx přiznán, xxxxx xxx xxxxx. Xxx výpočet xxxxxxxxx xxxx důchodu xx x rakouským dobám xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dávky (xxx. xxxxxxxxx dob) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx – xxx x tomu xxxxxxxx pro sčítání xxx pojištění (čl. 45 ve spojení x xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04). Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx doby xxxxxx xxxx vyloučené xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx schématu xxxxxxx invalidního důchodu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx výdělečná xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[45] Podle xxxxxx krajského soudu xxxxxxxx postupovala xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx – konkrétně xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 písm. a) x 2 nařízení x. 883/04 – xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 51 odst. 1 xxxxxxxx x. 883/04 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx žalobci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (tzv. nezávislá xxxxx xx sólo xxxxxx). X xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx nároku xx důchod, neboť xxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxx (srov. xx. 12 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx „nejvýhodnější xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxxx získané xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
[46] Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxx invalidního xxxxxxx), xxx je xxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaměstnání xxxxx xxxxxxxxxx kolizních xxxxxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx č. 883/04. Xxxxx však xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx soud xx x tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx připomenout, xx xxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do XXX xx xxxxxxxxxx x účinností xx 1.1.2004.
[47] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy se xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x §9 xxxx. 6 XXX. Xxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeny x v přehledu. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx být xxxxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx povinností. Xxxxx OSVČ xxxxxxxx xxxxxxx správě sociálního xxxxxxxxxxx, xx xx XXXX vedlejší, xx xxxxxxxxxx za XXXX xxxxxx (§15 xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxx zabezpečení). XXXX, xxxxx je přihlášena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, se xxxx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx výdělečná činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud trvají xxxxxx vedlejší činnosti x xxxxx XXXX xxxx účastna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx soud xx xx to, xx xx xxxxxx xxx 1995–2003 xxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxx k xxxxxxxx postupu xxxxx, xxxxx xxxxx dílčí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nerozlišuje (xxxxxx xxxx pojištění xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxxxx). Tyto xxxx xxxxxxxxx xxxx žalobcem xxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§5 xxxx. 1 písm. x), §9 XXX). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v uvedených xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 14 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 883/04).
[49] Xxxx důvody, proč xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx 1995 xx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx české xxxx xxxxxxxxx, žalobce neuvedl. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení x. 883/04 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx x rakouského xxxxxxxxx X-301 XX xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx pojištění x Xxxxxxxx od dubna 1995 xx 2003, xxxxx xx xxxxx x části xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx činnosti (srov. xxxxxxxxx XxxXxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 19.6.2006) x xx xx xxxx xxxxxx přetržky, xx rozdíl od xxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x XX.
[50] Krajský soud xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důchodu EUA xxxxxx české xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxx a dostačující. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx, xx žalobcem xxxxxxx právo xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx reflektováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „sólo“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EUA) x dílčím invalidním xxxxxxxx (EUB).
[51] Xxxxx xx týká xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od roku 2005, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx podle xxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011 xx 31.3.2018 x xxxxxxx x potvrzením XXXX Xxxxxx. Xx xx xxxx výpočtu dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxx xxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxx rakouská doba xxxxxxxxx xx xx 28.2.2006, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (uchazeč x xxxxxxxxxx x xxxxxx březen 2006 x od 1.7.2006 xx 26.11.2006), x xxxx pak xxxx xxxx rakouského xxxxxxxxx xx 1.3.2007 xx 31.3.2007 x xx 1.8.2009 xx 31.12.2009 x dále xx 1.1.2010 xx 30.6.2010. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011 xx 31.5.2015, přičemž x této xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx E301 xxxxxxxx žádnou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2010.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx, že od xxxx 2005 dala xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxx ve xxxxxxxx spisu, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nevidí xxxxx xxxxxxxx pravidel nakládání x dobami xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx ZDP, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx výpočtu „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx českým dobám xxxxxxxxx, zatímco v xxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx.