Xxxxxx věta
Písemné xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 45/2013 Xx., o obětech xxxxxxxxx xxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx v xxx xxxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x objektivní xxxxx x uplatnění tohoto xxxxxx, nýbrž x x hmotněprávní povaze xxxxxx lhůt, z xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poštovní xxxxxxxx před jejich xxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx písemné xxxxxxx x xxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahuje jen xxxxxxxxx citaci xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx v takovém xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxx, xx xxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zakotvené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 103/2005 Xx. ÚS (xx. xx. XX. XX 487/03).
Xxx: J. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný xxxxxxxxxxx ze xxx 12.1.2017xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 3.11.2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zákona x xxxxxxx trestných xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxx, xx xxxxxxx uplatnil xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx částce xx xxxx 200.000 Xx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx dne 4.11.2013 xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx tchána, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. X., xxxxx xxx xxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxxx xx xxx 13.8.2014, čj. 50 X 6/2014-1378, xx spojení s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 5.11.2014, xx. 3 To 117/2014-1486, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zločinu vraždy xxxxx §140 xxxx. 2, odst. 3 xxxx. x), x) xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx zákoník“), xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx stádiu pokusu xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákoníku, x přečinu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx což xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx výjimečnému trestu xxxxxx svobody x xxxxxx 27 roků. Xxxx xxxx jednoznačně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dcera x zároveň s xxx x době xxx smrti xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §30 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx dozvěděla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nejpozději xxxx xx xxxx let xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, jinak xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být žádost xxxxxx, tedy ministerstvu xxxxxxxx, xxx xx xxxx možno xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx i jedné x xxxxxx xxxx xxxxx na poskytnutí xxxxxxxx pomoci ze xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx činu xxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxx 4.11.2013, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx doručena xx xxx 9.11.2015. Přitom xxxxxx zjištěno, xx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xx žalobci objektivně xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. U xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porucha, x xxxxxx důsledku xxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xx 5.11.2013 xx 11.1.2014, avšak v xxxx xxxxxxxxxx byl xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx o okamžiku xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx objektivně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx 4.11.2013. Jeho právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaniklo xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.8.2020, čj. 6 X 91/2017-29, xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx hmotněprávní (xxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx), x jejímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxxx, xxx xx žádost nejpozději xxxxxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zákona, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx byl x xxxxxxx se zákonem xxxxxx x xxx, xx žádost o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx o xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, nejpozději xxxx xx 5 let xx xxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx právo xxxxxx. X xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2014 x xxxxxxxx poučení xxxxx xxxxxxxxx činu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx poučen x xxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx subjektivní xxxxx xxxxx odeslat žalovanému, xxxxx xx xx xxx doručit, xxxxx xx xxxxx x xxxxx hmotněprávní. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oběti x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodloužena o xxxxx rok kvůli xxxx, že xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxx opožděnost. Smyslem xxxxxxx xxxxxxx úpravy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxx poskytnout, xxxxx o ni x době xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. IV. XX 3375/17, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)[41] Xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx pomoci xxxx xxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech trestných xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx právo zaniká. Xxxxx se xxxx x hmotněprávní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx určitého úkonu xx xxxxxxxx řízení. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx, než xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, a xxxxx xx zapotřebí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx doručeno příslušnému xxxxxxxxxx, xxxx došlo xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tedy, xx-xx toto xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xxxx xxxxxxx x poštovní přepravě x xxxxxx doručit xxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxx u xxxxxxxx lhůty (srov. xxxx. Dvořák, X.; Xxxxxxx, X.; Xxxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx právo xxxxxx, Xxxxxx 1. Díl xxxxx: Obecná část. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx, 2013, xxx. 205 x xxxx.).
[42] X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx doplnil dokazování xxx xxxxxx jednání, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xx xxxxx 739 07 Raškovice xxx 3.11.2015, xxxx předposlední xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx adresáta xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxxxx odškodňování, Xxxxxxxxx 18, Xxxxx 1, 110 00“. Z xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „110 07 XXXX PRAHA 702“ s xxxxx 5.11.2015 x xxxxx xxxxxxx nové xxxxxx Xxxxxxxxxxx 16, Xxxxx 2, xx xxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxx do sídla xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xx dne 9.11.2015, jak xxxxxxx x razítka Justiční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X kdyby xx xxxx vycházelo x xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx byla žalovanému xxxxxx doručena již xxx 5.11.2015, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx uvádí xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxxxx xxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx toto xxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx. X xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx §8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx písmena x) xxxxxx ustanovení xxxxx, xx „[x]xxxxxx xx Policie České xxxxxxxxx xxxx policejní xxxxx dostane do xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ji x xxx xxxxxxx o xxx, […] xx xxxxxx podmínek x x xxxxx rozsahu xx právo na xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxx x lhůtě xxx podání xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud x xx xxxx požádá, xxx vyplývá x §8 xxxx. 2 xxxx xxxxx a xxxx. 4 xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx.
[44] X projednávané xxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kriminality Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx trestného xxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 24.1.2014, xxxxxxx ten xxxxxxx x jejich ústní xxxxxxx xxx mu xxxxxx ústně xxxxxxxxxx, xxx vyplývá z xxx podepsaného xxxxxxxxx x téhož xxx. X xxxxxx tiskopisu xxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podle zákona x xxxxxxx trestných xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxx x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2 xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxxxxxxx xxxx xx 5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, jinak xxxxx xxxxxx“. Xxxxx xx xxxx o xxxxxxxxx citaci znění §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
[45] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx §8 xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx xx xxxxx včasné x xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx §13 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx srozumitelným xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/29/XX, kterou xx zavádí minimální xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxx xx xxxxxxxxx rámcové rozhodnutí Xxxx 2001/220/XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, že „(21) Xxxxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxx xxx oběti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odlišnými xxxxxxxxxx, x xxx, aby xxx oběť xxxxxxxx. Xxxx informace x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytovány xxxxxxxxxxx x srozumitelnou formou. Xxxxxx by mělo xxx zajištěno, aby xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x oběti xxxxxxxxxx xxxx znalost jazyka xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxxxxx, intelektuální a xxxxxx xxxxxxxxxx, gramotnost x duševní xx xxxxxxx poškození. […] (26) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a aby xxxx oběti měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx účast x xxxxxx.“ Xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx podmínkách xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx všech ohledech xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx tento xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx újmu způsobenou xxxxxxxx činem.
[46] Takto xxxxxxxxxx kvality dosahuje xxxxxxx poučení x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxx, xxx je x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx subjektivní x xxxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxx žádost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx lhůt. Xxxxxx x xxxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx trestného xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávních xxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxx na peněžitou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx objektivní xxxxx podat x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uvědomění xx rozdílu xxxx xxxxxx, kde je xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nárok xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx trestného xxxx, která je xx xx xxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx u xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx naprosto xxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx lhůt uvedených x xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odevzdat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licence. Xxxxx lze předpokládat, xx xxxx trestného xxxx bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx xx často xxxxxxxx na xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
[47] Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx nárok včas xxxxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x lhůtě xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx v xxxxx citaci xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech xxxxxxxxx činů a x níž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x něm xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písemnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odevzdání držiteli xxxxxxxx licence před xxxxxxxxx xxxx. Lze xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dlouhá xx to, aby xxxxxxxxxx podal xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne, xxx xx dozvěděl o xxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxx zcela xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx až na xxxx xxxxx konci, xxxxx mu toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx mohlo xxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx bolestnou x xxxxx nenahraditelnou xxxxxx xxxx dcery, xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx klást x xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ho xxxx xxxxxx činné x trestním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x tom, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx je zapotřebí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx doručit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx ji xxxx x dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxx xx samém xxxxx subjektivní lhůty xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stěžovateli xxxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta, x xxxxx xx x xxxxx směru xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx soud x nálezu xx xxx 11.5.2005, xx. xx. XX. ÚS 487/03, x. 103/2005 Xx. ÚS, dovodil, xx xxxxxxxx xxxxxxx x lhůtě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x tíži xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx iustitiae. Xxxxxx závěr xxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx subjektivní xxxxx x podání xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, nemůže mít x xxxx xxxx xx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxx kvůli xxxx xxxxxxxxxxx, byť xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojuje xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxxxxx x xxxx věci xxxxx xxxxxx není x souladu x xxxxxxxxx právní jistoty x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, neboť xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinně xx xxxxxx svého xxxxxx, xxxx byl orgánem xxxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
[49] Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx tedy žalovaný xxxxxxxx z toho, xx xxx zachování xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxx jejím uplynutím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přepravě. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §30 xxxx. 2 téhož zákona xxx bližšího vysvětlení. Xxx xxxx xxx xxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxx podat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxx x xxx, xx xxxxx místě xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx toliko xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[50] Uvedený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x konci xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x nelze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxx, xxxxx požádají x xxxx finanční kompenzaci xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx oběť xxxxx xx xxxxxx činných x trestním řízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx pro podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxx xx ní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx doručení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v §30 xxxx. 2 zákona x obětech xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxx x x xxxx xxxx, xxx, xxx v xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx vyplývající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxx. Xxxxx úplné xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x učinit xxxxx, xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx 3.11.2015, tedy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx.