XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1415
xx xxx 5. května 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2402, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povinnosti xxxx příslušnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, XXX x&xxxx;XXXXX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2402 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro jednoduchou, xxxxxxxxxxxxx a standardizovanou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2009/65/ES, 2009/138/ES, 2011/61/XX x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1060/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 36 xxxx.&xxxx;8 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2017/2402 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx (XX) 2017/2402 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) x&xxxx;xxx xxxxxxxx orgány dohledu, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx cenné papíry x&xxxx;xxxx (XXXX), Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění (EIOPA), xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx článků 30 xx 34 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž vyžaduje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxxx porušit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx informuje evropské xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx (EU) 2017/2402 by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx stanoví toto xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xx xxxxxxxxx orgány a evropské xxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v příslušných xxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti dohledu x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vyměňovat xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby spolupráce x&xxxx;xxxxxx informací xxxxx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2402 xxxxxxxx xxxxxx a včas, xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a odpovědí xx xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx příslušné orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dohledu xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxx, xxxxx mají xx xx, že xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx evropskému xxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (STS) xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx pro příslušný xxxxx původce, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jednotky pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx věřitele. |
|
(6) |
Společný postup x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2017/2402. Xxxxx je zajistit xxxxxxxxxxxxx a včasné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a každého xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx ESMA. |
|
(9) |
Orgán XXXX neprovedl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx vysoce nepřiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx s přihlédnutím xx skutečnosti, že xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx působících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a trhů xxxxxxxx podle článku 37 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(2), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx místa
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx (XX) 2017/2402 (xxxx xxx „xxxxxxxxx orgány“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx kontaktní xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx (XX) 2017/2402.
2. Příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;XXXXX xxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ESMA xx 19. října 2021. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx informovat.
3. Orgán XXXX xxxx aktuální xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx aktualizuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;XXXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány a evropské xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
Článek 2
Komunikační xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx v tomto xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx formuláře xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačními prostředky.
2. Při xxxxxxxx nejvhodnějších komunikačních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx, nezbytnou xxxx xx korespondenci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a snadnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Článek 3
Vyměňované xxxxxxxxx
Xxxxx čl. 36 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2017/2402 si příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány xxxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podstatných xxxxxxxx podle čl. 30 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx míře xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyjmenovanými x&xxxx;xx.&xxxx;32 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo nápravném xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32 xxxx 34 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 4
Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2402 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx žádost podat xxxxx, pokud je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaslána xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxx o spolupráci žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx strana:
|
a) |
v maximální xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, proč xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné xxx účely xxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx&xxxx;30 xx 34 xxxxxxxx (EU) 2017/2402; |
|
b) |
v příslušných xxxxxxxxx identifikuje xxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a uvede xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx shromažďování těchto xxxxxxxxx. |
Článek 5
Odpověď xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výměnu xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 příjemce xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX tohoto nařízení; |
|
b) |
v rámci xxxxx xxxxxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx obrátit xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx evropský xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx odesílající xxxxxx přesvědčena, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxx ústně, pokud xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx zaslány xx formuláři xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2017/2402 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx stanoveném x&xxxx;xxxxxxx XXX tohoto nařízení.
2. Pokud xx oznamující xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx ústně, xxxxx xx následně xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, závažnost x&xxxx;xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx existuje podezření, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxx xxxxxx a přípustné xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2402, xxxxxxxxx xx věci existence x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxx&xxxx;36 uvedeného xxxxxxxx, jakékoli odpovědi xx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 1 používají xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 36 xxxxxxxx (EU) 2017/2402, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx svých povinností xxxxx uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5. května 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 28.12.2017, s. 35.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX a o zrušení xxxxxxxxxx Komise 2009/77/XX (Xx.&xxxx;xxxx X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
PŘÍLOHA I
Formulář pro xxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX II
Formulář xxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX III
Formulář xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na porušení xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx nevyžádaných informací xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podezření na xxxxxxxx xxxxxxxx
