XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2021/1439
ze xxx 3. srpna 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálová xxxxxxxxxx (XXX/2021/35)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ BANKY,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. června 2013 o obezřetnostních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx instituce x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(1) , a zejména xx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;3 a články 28, 29, 77, 78 x&xxxx;78x tohoto xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2013, xxxxxx se Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx zvláštní úkoly xxxxxxxx xx politik, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) 2017/933 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx rámci pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX/2016/40)&xxxx;(3), a zejména xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (EU) 2018/546 (XXX/2018/10)&xxxx;(4) stanoví xxxxxxxx xxx přenesení xxxxxxxxx přijímat kapitálová xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vyjasnit, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx mají vedoucí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx jedno xxxx xxxx z těchto xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledkům. |
(3) |
Rada xxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xxxx XXX a Chorvatskou republikou (6). X&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 se xxxxxxx, xx xx xxxxxx plnění určitých xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxx institucím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx není xxxx, xxxx XXX v případech, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článkem xxxxxxxx xxxx spolupráce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx zahrnout tyto xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx ECB xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx pracovních útvarů xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 (XXX/2018/10). |
(4) |
Xxxxxxxx-xx xx složitost xxxxxxxxx, nepřijímá xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přenesené pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xx kromě xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx citlivosti xxxx xxxxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ECB xxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx k zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxxx xx xxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/656 (XXX/2015/4)&xxxx;(7), mělo xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx nezbytné přenesení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx příslušného x&xxxx;xxxxxx krize x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;78x nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxx xxx o míru, x&xxxx;xxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/EU (8) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/59/XX&xxxx;(9) po xxxxxxxxxxx postupu podle xx.&xxxx;77 odst. 2 nařízení (XX) č. 575/2013. |
(7) |
Rozhodnutí (XX) 2018/546 (XXX/2018/10) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxxxxxx (EU) 2018/546 (XXX/2018/10) se mění xxxxx:
1. |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:
|
3. |
Název xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx tímto: „Kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci o svolení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnované xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx 1“; |
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapitálových xxxxxxxx xxxx nástrojů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, v jejichž xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, byla x&xxxx;xxxx xxxxxxxx žádosti xx XXX xx xxxxxxx XXX.“; |
5. |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx tímto: „Kritéria xxx přijímání rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx o svolení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 nebo xxxxxxxx xxxx 2“; |
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nástroje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci.“; |
8. |
Článek 5 xx xxxx xxxxx:
|
9. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mezitímní xxxx a zisk xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle čl. 26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx zisk xx xxxxx xxxx xxxxxxx, než instituce xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, která nesplňují xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (EU) 2015/656 (XXX/2015/4), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí nelze xxxxxxxx prostřednictvím rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
10. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;5x, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k řešení xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;78x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 575/2013, xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxx XXX na xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. 2. Pokud ECB xxxxxxxxxx nebo částečně xxxxxxxxxx s orgánem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx krize, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ECB x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx souhlas xxxxx čl. 78a xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, xxxxx rozhodnutí o schválení xxxxxxxx ECB přijmout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 (ECB/2018/10) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z operací uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxxxx xxxx změn xxxxxxxxxx ECB xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Ve Xxxxxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2021.
Xxxxxxxxxxx ECB
Christine XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 27.6.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, x. 63.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 1.6.2017, x.&xxxx;14.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2018/546 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálová xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;90, 6.4.2018, x. 105).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/1015 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx úzké spolupráce xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Българска народна банка (Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) (XXX/2020/30) (Úř. xxxx. X&xxxx;224X,13.7.2020, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/1016 xx xxx 24. června 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX/2020/31) (Xx. věst. X&xxxx;224X, 13.7.2020, s. 4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/656 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 nařízení (EU) x.&xxxx;575/2013 (XXX/2015/4) (Xx. xxxx. X&xxxx;107, 25.4.2015, x. 76).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. června 2013 o přístupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad úvěrovými xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x&xxxx;2006/49/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x. 338).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/59/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2014, kterou se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a řešení xxxxx xxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 82/891/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/24/XX, 2002/47/XX, 2004/25/XX, 2005/56/XX, 2007/36/XX, 2011/35/XX, 2012/30/XX a 2013/36/EU x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, s. 190).