XXXXXXXXXX EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) 2021/1439
xx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálová xxxxxxxxxx (XXX/2021/35)
XXXX GUVERNÉRŮ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(1) , a zejména xx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;26 odst. 3 x&xxxx;xxxxxx 28, 29, 77, 78 x&xxxx;78x tohoto xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU) č. 1024/2013 xx dne 15.&xxxx;xxxxx 2013, xxxxxx xx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se politik, xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2), a zejména xx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxx centrální banky (XX) 2017/933 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxx v oblasti dohledu (XXX/2016/40)&xxxx;(3), a zejména xx xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2018/546 (ECB/2018/10) (4) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kapitálová xxxxxxxxxx xx vedoucí xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx provést určitá xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxxxxxx s propojeností xxxxxxxx xxxxxxxxxx s jedním xxxx xxxx jinými rozhodnutími, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tak xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx více x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxxxxxxxx orgán současně, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx mezi ECB x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx republikou (6). X&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, udělovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx ECB xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx pracovních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2018/546 (XXX/2018/10). |
(4) |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, že kromě xxxx xxxxx nastat xxxxxxx, xxx může xxx z důvodu citlivosti xxxx záležitosti – x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pověst XXX xxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s udělováním xxxxxxx k zahrnutí mezitímního xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx roku xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daný xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 26 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013. Jsou-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2015/656 (ECB/2015/4) (7), xxxx xx xx použít xxxxxxx rozhodnutí. |
(6) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ECB xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx článku 78a xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx a způsobilé xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013, směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/EU (8) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/59/XX&xxxx;(9) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;575/2013. |
(7) |
Xxxxxxxxxx (EU) 2018/546 (XXX/2018/10) xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx změnit, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxxxxxx (XX) 2018/546 (XXX/2018/10) xx xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1“; |
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapitálových nástrojů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nástrojů, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, byla x&xxxx;xxxx doručení xxxxxxx xx ECB xx xxxxxxx XXX.“; |
5. |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xx nahrazuje tímto: „Kritéria xxx přijímání rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx o svolení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 nebo xxxxxxxx xxxx 2“; |
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o svolení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vedlejšího kapitálu xxxx 1 nebo xxxxxxxx tier 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx.“; |
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx.“; |
8. |
Xxxxxx&xxxx;5 xx xxxx xxxxx:
|
9. |
Vkládá xx xxxx článek 5a, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a zisk ke xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxx 1 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx roku xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (XX) 2015/656 (ECB/2015/4), xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
10. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;5x, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků 1. Pokud xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;78x odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 575/2013, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx tuto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušným x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx tento xxxxx xxxxxxx XXX o konzultaci xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 78a xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) č. 575/2013, xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2018/546 (XXX/2018/10) xx nadále xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z operací xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ECB před xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx.
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx 2021.
Xxxxxxxxxxx ECB
Christine XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 27.6.2013, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, x. 63.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 141, 1.6.2017, x.&xxxx;14.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2018/546 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2018 o přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (Xx. xxxx. X&xxxx;90, 6.4.2018, x. 105).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/1015 ze xxx 24. června 2020 x&xxxx;xxxxxxxx úzké spolupráce xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Българска народна банка (Bulharskou xxxxxxx xxxxxx) (XXX/2020/30) (Xx. xxxx. X&xxxx;224X,13.7.2020, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (EU) 2020/1016 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (ECB/2020/31) (Xx. xxxx. X&xxxx;224X, 13.7.2020, x. 4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) 2015/656 ze xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zisk xxxx xxxx xx xxxxx roku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 (ECB/2015/4) (Úř. xxxx. X&xxxx;107, 25.4.2015, x. 76).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/36/EU xx xxx 26. června 2013 o přístupu k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o obezřetnostním xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x&xxxx;xxxxxxx směrnic 2006/48/XX a 2006/49/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 27.6.2013, x. 338).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/59/EU xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2014, kterou se xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxx a řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 82/891/EHS, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/24/XX, 2002/47/ES, 2004/25/XX, 2005/56/XX, 2007/36/XX, 2011/35/XX, 2012/30/XX x&xxxx;2013/36/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;648/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;173, 12.6.2014, x. 190).