Plné znění - 32021R1475

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;217/2013&xxxx;(2) xx xxxxxxx antidumpingového xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx v rolích (xxxx xxx „malé role“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Opatření měla xxxxx valorického xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,2 % xx 35,6&xxxx;%.

(2)

X&xxxx;xxxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2019/915&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení (dále xxx „xxxxxxxxx šetření“).

(3)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 a čl. 14 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení, xxx prošetřila xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx, a zavedla xxxxx evidenci tohoto xxxxxx.

(4)

Xxxxxx byla xxxxxx xxx 9. listopadu 2020. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx anonymity xxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx šetření. Žadatel xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx totožnosti.

(5)

Žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx vývozu z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, k níž xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx vyplynula xx xxxxxxxx malých xxxx xxxx Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx než 60&xxxx;% xxxxxxx hodnoty xxxx montovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přidaná během xxxxxxx xxxxxx méně xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(6)

Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx existovaly xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx ceny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pro xxxx role xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx o tloušťce 0,007&xxxx;xx xxxx xxxxx, xxx ne xxxxx xxx 0,021&xxxx;xx, nevytvrzená, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 10&xxxx;xx, xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/915 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7607111110 x&xxxx;7607191010) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). Xxxx xx výrobek, xx xxxxx xx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v současnosti kódů XX xx&xxxx;7607&xxxx;11&xxxx;11 x&xxxx;xx&xxxx;7607&xxxx;19&xxxx;10, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx XXXXX 7607111111 x&xxxx;7607191011) (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxxx do Unie xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky ve xxxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(10)

Xxxx, xx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zahájila xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/2161&xxxx;(4) šetření (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx rolí zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx u nich deklarován xxxxx z Thajska či xxxxxx.

(11)

Xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 („období xxxxxxx“). Xxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx s cílem prověřit xxxx xxxx údajnou xxxxx xxxxxxxxxx toků x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a existenci xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx přezkoumat, xxx xxxxx narušil nápravný xxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxx k dumpingu.

(12)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobce v těchto xxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxx/xxxxxxxx v Thajsku x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx Komisi xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx dotazníky x/xxxx xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx založeným xx xxxxxxxxxx údajích.

(14)

Jako xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx žádná xxxxxx z Thajska, XXX xxx xxxxxxx nezaslala xxxxxxxx xx dotazníky/formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx by měly xxx postupně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto prvky:

(16)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxxxx xx montáž x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxxx analyzovala, xxx xxxx splněna kritéria xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

(17)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx thajská xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx hliníkových xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx nepředložil xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vládu, xx xxxxxxxx k tomu, xx žádný xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nespolupracoval, xxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx o záměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx New Xxxxxxxxx Xx., Xxx. spolupracovat x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx u thajských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hliníkových xxxxx xx xxxxxxx rolích. (5) X&xxxx;xxxxx šetření se xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s dalšími xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx. xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx XXX“)), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a Thajska v období xxxxxxx.&xxxx;(6)

Xxxxxxx 1

Xxxxx malých xxxx během xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(23)

Od xxxx 2016 xx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze 70&xxxx;xxx na 1&xxxx;069&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx celkovém xxxxxx zvýšil x&xxxx;2&xxxx;% xx 14 %. Xxxxx x&xxxx;XXX xx rovněž xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;299 xx 414&xxxx;xxx. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx z 8 % xx 5 %, xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouhou xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxx nižší xxx 610&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013, xxxx v době původního xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k výrobě malých xxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Vývoz xxxxxxx x&xxxx;XXX xx Thajska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx  (7) (x&xxxx;xxxxxx)

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx je surový xxxxxx. Xxxxxx hliník xx xxxx zpracovává xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na hliníkové xxxxx, xxxxx xx xxxx zpracovává xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v rolích x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 10&xxxx;xxxxxxxxx („xxxx xxxxx“) x/xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx 10 kilogramů xxxx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx XX, xx uskutečňuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx 2 vyplývá, xx od xxxx 2016 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx malých rolí. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rolí xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, mimo xxxx do EU. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx izolační xxxxx. Xxxxx xx pouze xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx toho údaje x&xxxx;xxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx role jumbo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxx xxxxxxxxx. Není xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dovážených do Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx konvertovaných fólií, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o thajském dovozu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx však xxxxxxxxxxxx, xx poměr xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fólií vůči xxxxxx fólií pro xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zůstal xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx. Právě naopak, xxxxxxxx k trendu uvedenému x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostla. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z ČLR xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx surovinách x&xxxx;Xxxxxxx. Xx lze xxxxxxx xxxxxxxx vysvětlit nárůstem xxxxxx malých rolí x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu x&xxxx;Xxxxxxx.

(29)

Xxxxxx thajského xxxxxx xx Unie, souběžný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s thajským xxxxxxx malých xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Čínou, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(30)

Ustanovení xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, pro xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx stávajících opatření, xxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx podle xx.&xxxx;13. xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(31)

Jelikož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2.

(32)

Xxxxxxx xx xxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx malé xxxx se x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rolí xxxxx x&xxxx;XXX.&xxxx;(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xx:

(33)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxx o dostatečném xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářském důvodu xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx vyplývá, že xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce malých xxxx xx jako xxxxx z důvodů xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhnutí xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením x&xxxx;xxxxxxx xxxx pocházely xx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx.

(35)

Xxxxx z Thajska xx XX xxx x&xxxx;xxxxxx 2015 a 2016 zanedbatelný. X&xxxx;xxxx 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx 654&xxxx;xxx x&xxxx;xx xx xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v letech 2016 a 2017, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2018, xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx surovin xxxxxxxxx při montáži xxxxxx rolí x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx. Xxxxxxx výrobci, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx výrobky xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hliníkových xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx jedna z thajských xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Materials Xx. Ltd., x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11) xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx obchází xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx suroviny xxxxxxxxx thajskými vyvážejícími xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx země, xx xxxxxx xx xxxxxxxx opatření.

(37)

V čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx, že xxxxx xxx o montáž, další xxxxxxxxx k prokázání xxxxxxxxx xx, xxx hodnota xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přidaná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo kompletace xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% a 25 %, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem.

(38)

S ohledem xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používají xx svých továrnách, xxx je uvedeno xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx v Thajsku zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, řezání xxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx malých xxxx xxx z rolí xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx hliníkové xxxxx xxxxxxxxxxx tyto suroviny xxxxx 90&xxxx;% celkové xxxxxxx dílů xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx než 18 %, xxxx. xxxx xxx 24&xxxx;%.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna.

(41)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxx z hlediska xxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Eurostatem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepůsobící xxxx xxxxxxxxxx v přezkumném šetření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozních cen XXX, xxxxx upraveným xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(42)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx existenci xxxxxxx pod xxxxx xx výši 29&xxxx;%.

(43)

Xxxxxxxx xx navíc zjistilo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a představují xxxxx 14 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozu malých xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx a ceny.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxx xxxxxxx výrobek.

(46)

Ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx cen z Thajska xxxxxxx Xxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx sledovaného xxxxxx, xxx ji xxxxxxx Eurostat. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xx formou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.

(47)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena x&xxxx;xx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(49)

Xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx opatřením, které xx xxx rozšířeno, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, xxx je konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 35,6&xxxx;% xxxxxxxxxx xx čistou xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, který xxxxxxx, xx xx xx případná rozšířená xxxxxxxx xxxx vztahovat xx dovoz, xxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx evidence uložené xxxxxxxxxxx nařízením, xx xxxx být z tohoto xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vybírána xxx.

(51)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxx, a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.