PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/1481
ze xxx 14.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx v rámci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydaných Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/953
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/953 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx o očkování, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID) za xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/953 stanoví rámec xxx vydávání, ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx držitelů xx xxxxx pohyb xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxxxx omezení xxxxxx XXXX-XxX-2. |
(2) |
Xxxxxxxx (XX) 2021/953 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 vydaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/954&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2021/953 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mají na xxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx závěry xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xx se proto xxxx vztahovat na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Marockým xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Obdobně xx se xx xxxxxxx nařízení (EU) 2021/954 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vztahovat xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané Marockým xxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx 18. července 2021 poskytlo Marocké xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx „XXX’Xxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx podle xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx interoperabilní s rámcem xxx xxxxxxxxxxxxx zavedeným xx xxxxxxx nařízení (XX) 2021/953 a umožňují xxxxxxx pravosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů. V tomto xxxxxx Marocké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „XXX’Xxx“ xxxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/953. |
(4) |
Xxx 7. září 2021 provedla Xxxxxx v návaznosti xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx Marocké xxxxxxxxxx xxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „XXX’Xxx“, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro důvěryhodnost xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2021/953 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 vydávané Marockým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XXX’Xxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx údaje. |
(5) |
Marocké xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxx látky, mezi xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX (xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 XXXX), Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a očkovací xxxxx proti COVID-19 Xxxxxxxxx . |
(6) |
Marocké xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx plánuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx testy xxxxxxxx na amplifikaci xxxxxxxxxx kyselin, nikoli xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisi sdělilo, xx xxxxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/953. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx zpracovávány pouze xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a nebudou poté xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx tedy splněny xxxxxxxx prvky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx certifikáty týkající xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se systémem „XXX’Xxx“ považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2021/953. |
(11) |
Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx systémem „XXX’Xxx“ xx proto xxxx xxx uznávány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 a čl. 6 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2021/953. |
(12) |
Xxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx Marocké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx digitálního certifikátu XX XXXXX, xxxxx xxx zaveden xxxxxxxxx (XX) 2021/953. |
(13) |
X&xxxx;xxxxx chránit xxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2021/953. |
(14) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Marockého xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX COVID xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2021/953 xx toto xxxxxxxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx (EU) 2021/953, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx o očkování a o testu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx „XXX’Xxx“ xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx volný pohyb x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx xx rovnocenné certifikátům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2021/953.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx království se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX zavedeným xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/953.
Článek 3
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
V Bruselu xxx 14. září 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;211, 15.6.2021, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/954 xx dne 14. června 2021 o rámci xxx xxxxxxxx, ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID) xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx členských xxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19 (Xx. věst. L 211, 15.6.2021, x. 24).