XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2021/1486
xx xxx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX/2021/42)
XXXXXXX XXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxx centrálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrální xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;11.6 xxxxxx statutu,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;25 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxxxxxxx xxxxx (ECB) xxxxxxxx své úkoly x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013&xxxx;(2). |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;45 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (EU) 2020/655 (XXX/2020/28)&xxxx;(3) obecná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx xx týká XXX. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(3) |
XXX, x&xxxx;xxxxxxx dotčená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx ECB xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx sama xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx určuje xxxxx a prostředky zpracování xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013 xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely dohledu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx úkoly ve xxxxxx xx všem xxxxxxxx institucím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX zpracovává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx údaje, profesní xxxxx, finanční xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx ze zvláštních xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx blízkých příbuzných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx vedoucího orgánu xxxxxxxxxxx subjektů a údaje xxxxxxxx xx pozice, xx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx jmenována. Xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx, která xx provádějí: pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituci, xxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx významného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx usazení; xx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxxx xx způsobilost x&xxxx;xxxxxxxxxxx; xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovaným xxxxxxxxx dohlíženým xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s úvěry, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pracovníky, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1024/2013. |
|
(6) |
Xxx plnění těchto xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Plnění xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) 2018/1725, xxxxxxx čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) x&xxxx;x) uvedeného nařízení. Xxx xxxxxx těchto xxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejném zájmu Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, který je xxx účely dohledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx xxxx úvěrovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx regulační xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx moci v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohledem nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx ECB xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725 by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;14 xx 22, 35 x&xxxx;36, xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx a povinnostem stanoveným x&xxxx;xxxxxxxx 14 xx 22, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přijatých xx xxxxxxx Xxxxx. XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx může XXX xxxxxx xxxxx subjektů xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx ECB xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svým vnitřním xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
XXX může uplatnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxx; tak xx tomu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx účely xxxxxxxxx xx historického xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx výjimku stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;5 písm. x) nebo xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 písm. d) xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(11) |
Xxxxx xxxx subjektů údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 x&xxxx;23 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vědeckého xx historického výzkumu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x&xxxx;xxxxxxxx vhodných xxxxx. |
|
(12) |
XXX xx xxxx odůvodnit, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cílů, které xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx spojených, x&xxxx;xxx XXX xxxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx ukládání xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxx xx XXX povinna xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx práva subjektů xxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx případů porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx údajů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
|
(14) |
Xx xxxx xxxxx, že XXX bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx údajů s cílem xxxxxxx plnění xxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx osob související x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxx XXX. |
|
(15) |
XXX by xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx nutné. |
|
(16) |
Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a s nařízením (XX) 2018/1725. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx konzultován xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanovisko dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx stanoví pravidla xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx xx strany XXX xxx provádění činností xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx jsou vedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1725:
|
x) |
xxxxxx&xxxx;14 (xxxxxxxxxxxxx informace, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxx subjektu xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;15 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx získány xx subjektu údajů); |
|
c) |
článek 16 (xxxxxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx údajů); |
|
d) |
článek 17 (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajům); |
|
e) |
článek 18 (xxxxx na xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;19 (xxxxx xx xxxxx („xxxxx xxx zapomenut“)); |
|
g) |
článek 20 (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;21 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx zpracování); |
|
i) |
článek 22 (xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;35 (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;36 (xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx&xxxx;4, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 22 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
2) |
„xxxxxxxx údaji“ se xxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
3) |
„subjektem údajů“ xx xxxxxx identifikovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxx, xxxxxx xxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, lokační xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx jeden xx více zvláštních xxxxx xxxxxxx, fyziologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této fyzické xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxx rejstříkem“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, který xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;XXX a na xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxxxx (EU) 2020/655 (XXX/2020/28); |
|
5) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka ECB, xxxxx sama nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6) |
„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie“ xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx práva uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v čl. 25 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013, xxxxxx řádného xxxxxxxxx systému dohledu; |
|
b) |
bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx oznamování xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;23 nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xx xxxxxx k osobním xxxxxx získaným od xxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států nebo xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx mohl xxx xxxxxx jinými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx získány, xx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx v článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx jiných orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx práv xxxx xxx omezen xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxx osobní údaje xxxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(4) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/680&xxxx;(5); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx mohl ohrozit xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECB xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx jejích xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxxxx xxxxx převažují xxx zájmem ECB xx xxxx xxxxxxxxxx; |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx uplatněním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) povinen
|
a) |
vzít xx xxxxxx ujednání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a instituce Unie xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx omezení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z aktů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxx subjektu xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx x&xxxx;xxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nezbytnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx délku xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výzkumu xxxx xxx statistické účely xxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xx xxxxx xxxxxx xx správce xxxx odchýlit od xxxx xxxxxxxxx v článcích 17, 18, 20 x&xxxx;23 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xxxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx odchýlit xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 17, 18, 20, 21, 22 a 23 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, důvody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx v písmeni a) xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o činnostech zpracování xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Článek 6
Omezení práva xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajům, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17, xxxxxx&xxxx;18, xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XX) 2020/655 (XXX/2020/28) xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx o uplatněném omezení, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx podat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx u Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o interním xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o důvodech xxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1 po dobu, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakmile xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx odůvodňovaly.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx subjekt xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodech, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezení založeno, xxxxx xxx již xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx stížnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx žádat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx u Soudního xxxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zrušenému xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx a opětovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Záruky
ECB xxxxxxxxx organizační x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu k nim xx jejich protiprávnímu xxxxxxx.
Článek 9
Přezkum xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zapojení xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zejména xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
b) |
správce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a právní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o interním xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx první konzultace xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx informuje o výsledku xxxxxxxxxxxx přezkumu. |
2. Správce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx o zrušení xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx dne 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2021.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) č. 1024/2013 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx politik, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;287, 29.10.2013, s. 63).
(3) Rozhodnutí Xxxxxxxx centrální banky (XX) 2020/655 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů v Evropské xxxxxxxxx bance x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (ECB/2020/28) (Xx. xxxx. L 152, 15.5.2020, s. 13).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/679 xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx prevence, vyšetřování, xxxxxxxxxx či stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
XXXXXXX
Xxxx organizační x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ECB xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu k nim xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx:
|
|
b) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx:
|