XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 1. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, recyklace x xxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/ES
(oznámeno xxx xxxxxx X(2004) 2849
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2005/293/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/53/ES xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 7 odst. 2 xxxxx pododstavec uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle.
(2) Xx xxxxxxxx harmonizovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(4) Xxx zvažování rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxx odhadované xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ukončenou životností.
(5) Xxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být použity xxxxxx xxxxxxxx údaje x normalizované xxxxx.
(6) Xxx xxxxxxx cílů xx xxxxxx xxx xxxxx xx úvahy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XX, xxx xxxx pokud xxxxx sladěny metody xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx porovnatelnost xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx zpracování xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiřazením x x xxxxxxxxx náročnosti xxxxxxxx a výpočtů, xxxxx sazby za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyvážených částí xxxxxxx započítány vyvážejícímu xxxxxxxxx státu.
(8) Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kampaň.
(9) Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxx poměru xxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxxxx za období xxxx xxxxx 2006. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxx.
(10) Toto xxxxxxxxxx xx použije, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2150/2002/ES xx xxx 25. listopadu 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 75/442/XXX (3),
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Členské xxxxx xxxxxxxx opětné xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x využitého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x následných xxxxxxx xx drcení. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx u xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx vyplní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1–4 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vyplňování xxxxxxx 1–4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx procenta xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „odhad xxxxxx xxxx“). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxx x recyklace xxxx. Xxxx údaje xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x daném xxxxxxxx xxxxx vyskytují.
3. Údaje xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx platností xx xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx dvakrát. |
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo materiálu xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizované zpracovatelské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x dalšímu zpracování xx jiného členského xxxxx xxxx třetí xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx k recyklaci x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro tyto xxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx x která xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx dovážena do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxx vozidla xxxxxx xxxxxxx či recyklovaná.
2. V xxxxxxx vývozu xx xxxxxxx zemí členské xxxxx určí, zda xx xxx poskytnutí xxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2006 a xx 18 xxxxxx po xxxxxxxx příslušného xxxx xx zašlou Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx před xxxxx 2006 zašlou xxxxxxx xxxxx Komisi xx 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Údaje vztahující xx k xxxxxx xxxxxx xxxx rokem 2006 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx DIMAS
člen Komise
(1) Úř. xxxx. L 269, 21.10.2000, x. 34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/63/XX (Xx. věst. X 269, 21.10.2000, s. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 332, 9.12.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 574/2004 (Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, s. 39).
XXXXXXX
Xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx míst xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx povinny xxx xxxxx x xxxxxxx tabulky 2 xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
(**): Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/532/XX xx dne 3. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/3/XX, xxxxxx xx xxxxxxx seznam odpadů xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxx 94/904/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 směrnice Xxxx 91/689/EHS o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (). |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepoužijí xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (X) xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla (Xx) xxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx životností xx odstranění škodlivých xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (Xx), minus xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, recyklaci xxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx obsahu xxxx, xxxxxxx X (x xxxxxxxx kovových xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx prohlášení autorizovaného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací/využitím/likvidací xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx sběru, xx základě xxxxxxx xxxxx, jiných účetních xxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx hmotnost xxxxxxx (Xx) se xxxxxxxx i) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v registračních xxxxxxxxx (), nebo ii) x hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x prohlášení x shodě xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Rady 70/156/EHS () x pozměněném xxxxx, xxxx xxx) x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x hmotnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx hmotnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 75&xxxx;xx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stanovena xx 40&xxxx;xx. Xxxxxxxx xxxxxxx (karosérie) x xxxxxxxxx životností xx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxx (Wb) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od zpracovatelského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx hmotnost xxxxxxx (X1) se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx). Xxxxxxx xxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X) xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxx vozidel x xxxxxxxxx životností xxxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx kampaně v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx drtiče. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx vážních listů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uskutečněných xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx recyklace/využití xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx prohlášeními xxxxx, xxxxx vozidla xxxxxxx na xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx doklady nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx x demontáži (x tunách za xxx) z xxxxxxx x xxxxxxxxx životností x členském xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě
|
Materiál získaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x demontáži (**) |
Opětné xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx xxxxxx (X1 = X1 + X1) |
Xxxxxxxxx X1 |
|
Xxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx (kromě xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční xxxxx |
|||||
|
Xxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx xx rok) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxxxxx (X2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X2) |
Xxxxxxx xxxxxx (X2 = X2 + C2) |
Likvidace E2 |
|
Železný xxxx (xxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx kovy (xxxxxx, měď, xxxxx, xxxxx xxx.) |
||||
|
Xxxxxxx – xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxx zemí (**) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) vyvážených xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (F2) |
Likvidace (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx (X3) |
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidel x ukončenou životností, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxx vyskytují x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx něj xxxxxx (x xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxx použití (A) |
Recyklace xxxxxx (X1 + X2 + X1) |
Xxxxxxx celkem (D1 + X2 + F2) |
Opětné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (X1 = X + B1 + X2 + X1) |
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx (X2 = X + X1 + X2 + X2) |
|
X (xxxxxxx xxxxx vozidel x xxxxxxxxx životností) = … X1 (xxxxxxx hmotnost xxxxxxx) = … |
% |
% |
||
|
X1/X1 |
X2/X1 |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 6.9.2000, x. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxx 2004, xx xxxx vstupu xxxxxxxx Xxxx 1999/37/XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidel x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 57), bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx X.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 23.2.1970, x. 1.