XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 1. xxxxx 2005,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx opětného xxxxxxx, xxxxxxxxx u xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/ES
(oznámeno xxx xxxxxx X(2004) 2849
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2005/293/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/53/ES xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 7 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle směrnice 2000/53/XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx členské státy xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx dostačující, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx harmonizovat xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovených x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx porovnat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx brán za xxxxxx xxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxxxxxx a nadměrného xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kovu znovu xxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxx x normalizované xxxxx.
(6) Xxx xxxxxxx cílů xx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx paliva odstraněné xxx demontáži, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx paliva ve xxxxxxxxx s ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxx v XX, xxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhly.
(7) X rámci vnitřního xxxx xxxxx členské xxxxx vyvážet vozidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů x přiřazením x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyvážených částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(8) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(9) Komise xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxx poměru xxxxxx x jeho xxxxx xx sazby za xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xx období xxxx rokem 2006. Xxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
(10) Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2150/2002/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxx (2).
(11) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 75/442/EHS (3),
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1. Členské xxxxx xxxxxxxx opětné použití, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, recyklace xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX xx základě xxxxxx použitého, recyklovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, demontáži, xxxxxx x následných xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx u materiálu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx vyplní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1–4 xxxxxxx x příloze xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vyplňování xxxxxxx 1–4 xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx procenta xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „odhad xxxxxx xxxx“). Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následovně:
|
a) |
současný xxxxxxxxxxxx xxx x vozidly; |
|
b) |
vozidla x ukončenou xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx a součásti xxxxxxx zahrnuté xx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx dvakrát. |
Xxxxxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x dalšímu zpracování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x recyklaci x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx členský xxxx nebo xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx započítána xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určí, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx byl xxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opětně xxxxxx, nezbytná xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x příloze budou xxxxxxx xxxxx vyplňovat xxxxx rok počínaje xxxxx xx rok 2006 x xx 18 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku xx xxxxxx Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx před xxxxx 2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx před rokem 2006 budou xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. dubna 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 269, 21.10.2000, s. 34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/63/XX (Xx. xxxx. L 269, 21.10.2000, s. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 574/2004 (Xx. xxxx. X 332, 9.12.2002, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39).
XXXXXXX
Xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx odhad obsahu xxxx, xxxx povinny xxx uvést v xxxxxxx tabulky 2 xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
(**): Xxxxx xx xx možné, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2000/532/XX xx xxx 3. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 94/3/XX, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS o xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx Xxxx 94/904/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX x xxxxxxxxxxxx odpadech (). |
|
4. |
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, vypočítají xxxxxx xxxxxxx (X) xx xxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla (Wi) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (Wb), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodlivých látek x xxxxxxxxx zaslaného x využití, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx odhad xxxxxx xxxx, xxxxxxx X (x výjimkou kovových xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx firem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx recyklace, xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx účetních xxxxxxx nebo osvědčení x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx) xx xxxxxxxx i) z xxxxxxxx hmotnosti vozidla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (), nebo ii) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v prohlášení x xxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX () x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx) x xxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxxxx, xxxxx xx stanovena xx 75&xxxx;xx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stanovena na 40&xxxx;xx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx x xx xxxxxxxxx (Wb) se xxxxxxx na základě xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx hmotnost xxxxxxx (X1) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxx vozidel (Xx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností (X) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x počtem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx do xxxxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx dokladů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uskutečněných na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (nekovy) xx xxxxx doložit xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci/využití xxxx do xxxxx, xxxxxxx listy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx x xxxxxxxxx (x tunách xx xxx) z vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x zpracovaný v xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodlivých xxxxx a xxxxxxxxx&xxxx;(**) |
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxxxxxx využití (C1) |
Využití xxxxxx (X1 = X1 + X1) |
Xxxxxxxxx X1 |
|
Xxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odstranění škodlivých xxxxx (kromě xxxxxx) |
|||||
|
Xxxxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||
|
Xxxx |
|||||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
|||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 2: Xxxxxxxx získaný x xxxxxx (x xxxxxx xx xxx) x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x členském státě
|
Materiál xxxxxxx z drcení (**) |
Recyklace (B2) |
Energetické xxxxxxx (X2) |
Xxxxxxx xxxxxx (X2 = X2 + C2) |
Likvidace E2 |
|
Železný xxxx (xxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, měď, zinek, xxxxx atd.) |
||||
|
Odletky – xxxxx xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxx |
||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx 3: Xxxxxxxx (částí) xxxxxxx x xxxxxxxxx životností xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xx xxx)
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou životností xxxxx zemí (**) |
Recyklace (xxxxx) vyvážených vozidel x ukončenou xxxxxxxxxx (X1) |
Xxxxxxx (částí) vyvážených xxxxxxx x ukončenou xxxxxxxxxx xxxxxx (X2) |
Xxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X3) |
Xxxxxxx 4: Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ukončenou životností, xxxxx se v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx celkem (x tunách za xxx)
|
Xxxxxx xxxxxxx (X) |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X1 + X2 + X1) |
Xxxxxxx celkem (D1 + X2 + X2) |
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (X1 = X + X1 + X2 + X1) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (X2 = X + X1 + X2 + F2) |
|
W (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) = … X1 (celková xxxxxxxx xxxxxxx) = … |
% |
% |
||
|
X1/W1 |
X2/W1 |
|||
(1) Úř. xxxx. L 226, 6.9.2000, s. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx 1. června 2004, xx data xxxxxx xxxxxxxx Rady 1999/37/XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vozidel x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 138, 1.6.1999, x. 57), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod bodem X.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 23.2.1970, s. 1.