XXXXXXXXXX RADY (XX) 2021/1830
xx dne 22.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií a Kapverdskou xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx Xxxxxx o usnadnění xxxxxxxxx víz xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 5 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlád členských xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě xxxxxxx Xxxxxx o budoucích xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Kapverdskou republikou. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxxxxx „zvláštního xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx o rozvinutí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx krátkodobý pobyt xxxxxx Kapverdské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). |
|
(3) |
Xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xx xxxxxx předpisy obou xxxxxxxxx xxxxx změnily; xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1155&xxxx;(2) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a Kapverdy xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx pobyty xx 30 xxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx výborem xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxx monitorováním xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělování xxx xxxxxxx Xxxxxxx a, xx xxxxxxx reciprocity, xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx během xxxxxx 180 xxx nepřekročí 90 xxx. |
|
(4) |
Xxx 29. října 2019 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednání x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx pobyt xxxxxx Kapverdské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx parafována xxxxxxxxxxxxxxx výměny x-xxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX&xxxx;(3). Irsko xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 a 2 Protokolu x.&xxxx;22 o postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx dohoda xx měla být xxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a společná prohlášení xxxxxxxxx k pozměňující xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx Dohoda mezi Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o usnadnění udělování xxx pro xxxxxxxxxx xxxxx občanů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Evropské unie, xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4).
Článek 2
Společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozměňující xxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 22.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu
předseda
J. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 282, 24.10.2013, s. 3.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/1155 ze dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;810/2009 o kodexu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. L 188, 12.7.2019, x.&xxxx;25).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 o žádosti Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. L 64, 7.3.2002, s. 20).
(4) Viz strana 5 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.