XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2021/1838
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/824 x&xxxx;xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/401/XXXX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a o zrušení xxxxxxxx xxxx 2001/555/XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska Evropské xxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxx xxxxxxxx správní rady Xxxxxxxxxxx střediska Evropské xxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „XXXXXX“) xx xxxxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx koordinovaným organizacím. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx Satelitního xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxx přijatém Xxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/824&xxxx;(2) (dále xxx „pracovní xxx XXXXXX“), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) x.&xxxx;259/68&xxxx;(3), jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4). Pracovní řád XXXXXX by xxx xxxxxxx xxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx SATCEN x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx ve sporech xxxx jakýmkoli zaměstnancem Xxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xxxx SATCEN xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx SATCEN k přijetí Xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/824 xx mění xxxxx:
1) |
x&xxxx;xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx tímto: „Opravné prostředky“; |
2) |
článek 28 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 28 Opravné xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vydal v její xxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxx záležitostí xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx. Ředitel xxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx měsíců ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx žadatel do xxxxx uvedené doby xx svoji xxxxxx xxxxxx odpověď, je xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx němuž xxx xxxxx stížnost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osoba, xx niž xx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx, xxxxx na xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xx ředitel přijal xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxx lhůta xxxxxx běžet:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx čtyř měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. X&xxxx;xxxxxxx zamítavé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jmenuje mediátora xx xxxx xxx xxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx věci. Mediátor xxxxxxxx své závěry xx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx s věcí obeznámen. Tyto xxxxxx xxxxxx závazné xxx pro xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve výši 50&xxxx;%. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxx xxxx“) má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx tento pracovní xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má Soudní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
3) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx. |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxxxx 2021. Xxxx vyhlášeno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 188, 27.6.2014, s. 73.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2017/824 xx xxx 15. května 2017 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. L 123, 16.5.2017, x.&xxxx;7).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/1351 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxx xxxxxxx agentury a o zrušení xxxxxxxxxx 2004/676/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;219, 12.8.2016, x.&xxxx;1).