XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/1889
xx xxx 23. července 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 95/93, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXXXX-19
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Rady (XXX) x.&xxxx;95/93 ze xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 10a xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokles xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xx a přímých xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx v první xxxxxxxx xxxx 2021 xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx stabilní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 38 % xxxxxxxx xxxxxxx v odpovídajícím období xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx organizace Eurocontrol xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx průměrný xxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx 50 % v roce 2021 a 72 % x&xxxx;xxxx 2022. |
(2) |
Xxxxxxx okolnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poptávce xx xxxxxxxxx xxxx legitimní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 musí letečtí xxxxxxxx xxxxxx alespoň 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny, xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx ztratí xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. pravidlo „xxx využití propadá“ („xxx-xx-xx-xxxx-xx“). Pravidlo, xxxxx xxxxxxx nevyužité xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zamezit xxxxxxxxxx dopadům prázdných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Unie nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxx, během letního xxxxxxxxxxx období 2021, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx 30. října 2021. |
(5) |
Podle xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 nařízení (XXX) x.&xxxx;95/93 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx změny xxxxxx pozastavení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx čl. 10a xxxx.&xxxx;3. |
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxx xxxxx míry xxxxxxx letištních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 30 xx 70&xxxx;%, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měnícího xx xxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx srovnání xx xxxxxxx obdobím x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 38&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx období roku 2019. X&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpovědět, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž v blízké xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx letovým xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xx xxxx soustavně xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx scénáře, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx účinky xxxxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx v roce 2022, by xxxxx xxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;2022 dosáhl xxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;% xx 72&xxxx;% xxxxxx xxxx 2019. Xx xxxxxxx dostupných měsíčních xxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx průměru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx 2022 xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánovacím xxxxxx 2021/2022 xxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxx xxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxx nemocí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx a reakcemi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx se počty, x&xxxx;xx přijetím xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx leteckou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx k poklesu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rezervací. |
(9) |
Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx musely xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a možnému rozšíření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxx XXXXX-19 v nadcházejícím xxxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
(10) |
Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93, x&xxxx;xx na xxxxxx xx 31. října 2021 do 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
(11) |
Xxxxxxxx xx cestování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx i přes pokrok xxxxxxxxxx kampaní, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx poptávka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx nezamýšleným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx a na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti k účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx toho by xxxx xxx xxxx xxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxx v zimním plánovacím xxxxxx 2021/2022 a spolehlivé xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by měla xxxxxx zohlednit dlouhodobější xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelů, xxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poptávce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2022/2023. Zejména xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využily x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxx roku 2021 xxxxxxxx xxxx xx xxx, aniž by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(14) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zimní xxxxxxxxx xxxxxx 2021/2022 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx na 50&xxxx;%. |
(15) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lety xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, nižší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx některých letištích xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx historických xxxx xx dané letištní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Není pravděpodobné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxx využití xxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx provozovatele, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10x xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k novému přidělení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2x xxxxx xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 do 26. března 2022 x&xxxx;xxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2, xxxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokáže, xx s jeho povolením xxxxxxxx xxxxxxxx sérii xxxxxxxxxx časů, x&xxxx;xx xx xxxxxxx 50 % xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 28. března 2021 xx 30. října 2021 x&xxxx;50&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx v čl. 10 odst. 4 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) 50 % xxx xxxxxxxxx období xx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 do 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;50&xxxx;% xxx xxxxxxxxx xxxxxx od 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 26. března 2022.“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 23. července 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;14, 22.1.1993, s. 1.