XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/1999
xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1215, xxxxx xxx o držitele xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zástupce x&xxxx;Xxxx xxx uvádění produktů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sóju XX72, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2021) 8000)
(Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1829/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 a čl. 21 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx BASF Agricultural Xxxxxxxxx Xxxxx XX XXX se xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx držitelem povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx XX72, xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (XX) 2016/1215&xxxx;(2). Xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx Solutions Xxxxx XX LLC je x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX XX se xxxxxx v Německu. Společnost XXXX Belgium Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XxxxX se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXXX XX. |
|
(2) |
Xxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XxxxX Xxxxxx, že společnost XXXX Xxxxxxxxxxxx Solutions Xxxxx US XXX xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx uvádění sóji XX72 xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, zastupovanou v Unii xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx XX/XX xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx 2020. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx XX/XX Xxxxxx, xx společnost Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxx jsou čistě xxxxxxx povahy, a proto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2016/1215 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(6) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2016/1215
Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2016/1215 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 6 Držitel xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Crop Xxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx společností Syngenta Xxxx Xxxxxxxxxx NV/SA, Xxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxxxxxxx 67, XX-4058 Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, zastupované x&xxxx;Xxxx společností Syngenta Xxxx Xxxxxxxxxx XX/XX, Xxxxxx Xxxxxx 489, 1050 Xxxxxx, Xxxxxx.“ |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Syngenta Xxxx Xxxxxxxxxx AG, Xxxxxxxxxxxxxxx 67, CH-4058 Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx společností Syngenta Xxxx Protection NV/SA, Xxxxxx Xxxxxx 489, 1050 Xxxxxx, Xxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYRIAKIDES
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;268, 18.10.2003, x. 1.
(2) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (XX) 2016/1215 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx FG72 (XXX-XXØ72-2), xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx trh xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1829/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;199, 26.7.2016, x.&xxxx;16).