Plné znění - 32021R0953

(1)

Xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES (3).

(2)

Dne 30.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxx těžký xxxxxx respirační xxxxxxx (XXXX-XxX-2), xxxxx vyvolává xxxxxxxxxx koronavirem 2019 (XXXXX-19). Dne 11. března 2020 xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 přijaly xxxxxxx xxxxx některá xxxxxxxx, která měla xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx karanténu xx domácí izolaci xxxx xxxx na xxxxxxx SARS-CoV-2.

(4)

Dne 13.&xxxx;xxxxx 2020 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxx koordinovaný xxxxxxx k omezení xxxxxxx xxxxxx v reakci xx xxxxxxxx COVID-19 v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxxxxx dohodnutého xxxxxxxxx xxxx a koordinovaný xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx rizikových xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx přenosu SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 19 xxxxxxxxx doporučení, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, za xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx za účelem xxxxxxxxxxx péče, xxxxxxx xxxxx xx těmito xxxxxxxxx obzvláště xxxxxx, xxxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxxxx funkce xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx infrastrukturu, by xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 zveřejňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí (XXXX) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, testování x&xxxx;xxxx pozitivity xxxxx xx onemocnění COVID-19, xxxxxxxxxx xxxxx regionů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxx základní xxxxx xx xxxxx xxxxx z důvodu ochrany xxxxxxxxx zdraví. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475, veškerá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx zaváděná xx účelem xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxxxxxx na ochraně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s úsilím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx překračovat rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxx xxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a lékařského a zdravotnického xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx zelených xxxxx podle Pokynů xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a základních xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx, že xxxxx, xxxxx xxxx očkovány xxxx xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxxx šesti měsících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxx osoby. Xxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx jsou xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx přenášet, by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx na infekci XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx karanténa xx xxxxxx izolace v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx využívat, xxxx být plně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zabezpečené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, formátu, technickým xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx používání.

(9)

Jednostranná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šíření XXXX-XxX-2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a trajektová xxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 25. března 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ruch xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx byl x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uplatňován x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přístup, x&xxxx;xxxxx rámci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx účely testování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx karantény, xxx xxx zaveden, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx očkované xxxxx SARS-CoV-2 nepřenášejí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx očkovací xxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx Evropské rady x&xxxx;xxxxxxxx příprav xxxxxxxxxx xxxxxxxx k postupnému zrušení xxxxxxx volného xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xx interoperabilních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19.

(12)

Aby xx xxxxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a pobývat xx xxxxx členských států, xxx xx xxx xxxxxxxx společný xxxxx xxx vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID“). Xxxxx xxxxxxxx rámec xx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx. Xxx by xxxxxxxx, kdykoli xx xx xx základě xxxxxxxxx důkazů xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx se xxxx přihlížet k rušení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/954&xxxx;(5) xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pobytem xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(6). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oživení.

(13)

Ačkoli xxxxx xxxxxxxxx není dotčena xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxx šíření XXXX-XxX-2, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1475. Xx těchto xxxxxxx by se x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxx opatrnosti xxxxx xxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém jsou x&xxxx;xxxxxxxxx vědecké důkazy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx důsledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx diskriminace, xxxxx xxx o omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxx xx být xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx ta xxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxx a podniky Xxxx. Jakékoli ověřování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xx xxxxxx xxxx k dalším omezením xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx k omezením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxx xxxxxx xxxxxx a měla xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX COVID“ xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nezbytnou xxxxxx xx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné zdraví. Xxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx padělán, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx předložila, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxx certifikát xxxxxxx, má přístup xxxxx k minimálnímu objemu xxxxxxxxxx informací.

(16)

Europol xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx, Xxxxxxxx k dostupnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx s vysokým rozlišením xx xxxxxxxx editory, xxxx podvodníci schopni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx hlášeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodeje padělaných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx padělatelských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx certifikáty týkající xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx něj.

(17)

Je xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupů v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitální xxxxxxxxxx EU XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx občany Xxxx x&xxxx;xx i pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx s omezeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx technologiím, měly xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v obou xxxxxx xxxxxxxxx. Potenciální xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který si xxxxx. Mohli by xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx uložit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx certifikátů xx xxx být xxxxxxxxxxxxxxx, digitálně čitelný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze k údajům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, platnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 26 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014&xxxx;(7). Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx člověka, xxx vytištěné, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednoduché x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx, xxxx xx xxx certifikáty vydávány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníci xx xxxx mít xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právo. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx možné v případě xxxxxx opakované xxxxxx xxxxxxx přiměřené poplatky xx xxxxxx nového xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, přičemž xx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxx a rychlé xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx umožní xxxxx přístup. Pro xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxx xx měl xxx vydán samostatný xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx obsahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx může xxx x&xxxx;xxxxxxx pandemie COVID-19 xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxx, xxxxx by xxx spojovaly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx průkazu totožnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nového xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx certifikátu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx zpracovávat xxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx jinak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Z lékařských xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a v případě podvodně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx případech, zejména xx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx certifikátů xxxxx tohoto xxxxxxxx xx nemělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx zásadní xxxxxx, aby xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a cenově xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxx práva volného xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny, aby xxxxxxxxx cenově xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID xx xxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a integrita x&xxxx;xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na ochranu xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a infrastrukturu xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx upřednostňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx fungovala xx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xxxxxxx xxxx chráněna před xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxxxx offline a bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčů x&xxxx;xxxxxxxx důvěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx důvěryhodných xxxxxx členských států xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikáty xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podvodů, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx důvěryhodnost pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xx xxx xxx nástin xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xXxxxxx) xxxxx 14 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/24/XX&xxxx;(8).

(23)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX xxxx být xxxxxxxx osobám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 směrnice 2004/38/XX, xxxxx občanům Unie x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx příslušnost, x&xxxx;xx tím xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx byla xxxxxx očkovací xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nachází. Xxxxx na vydávání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx subjekty jménem xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územích xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx vydávány x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx očkované, xxxxxxxxx nebo uzdravené xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx opatrovníkovi xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za jejich xxxx. Certifikáty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx obdobným xxxxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v přeshraničních regionech x&xxxx;xxxxx xxxx často xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx péčí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(25)

Xxxx by xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX xxxx vydávány státním xxxxxxxxxxxx nebo rezidentům Xxxxxxx, Xxxxxx, San Xxxxxx a Vatikánu či Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetími xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx volný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxx dohody xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx akt, xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxx vydává xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané členskými xxxxx.

(27)

Xxxxxxxx (XX) 2021/954 xx vztahuje na xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo bydliště, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx cestovat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxx důvěryhodnost xxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxx xx xxxxxxxxx jednotnosti s celosvětovými xxxxxxxxxxxx, zejména těmi, xxxxx xx xxxxxxx XXX a Mezinárodní organizace xxx civilní xxxxxxxx. Xxxx jednotnost xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedenými xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx má Xxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx práva xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx zapojení do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx občanům Unie x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx očkováni xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxx zemi xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;355 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx XX xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, usnadnil výkon xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxx xxxxx norem, xxxxx lze xxxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(29)

Xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx a mohla xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pokynů xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízeným xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(9), XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, a měl xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx vydat xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxx, xxxx xxxx podány xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;726/2004&xxxx;(10), xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(11), a očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx k tomu, xx digitální certifikát XX COVID xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o očkování, který xx v souladu s tímto xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Unie xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování, který xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx byli xxxxxxxx xxxxx dnem použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxx prokázat jinými xxxxxxxxxx, xx xx xxxx mít právo, xxx xx členský xxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxxx pohybu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování vydaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx tak, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx občanů Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx nadále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx formátech pro xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx lékařské.

(31)

Členské xxxxx mohou xxxxxx xx žádost vydat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně předložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xx obzvláště důležité, xx-xx být xxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx využívat interoperabilních x&xxxx;xxxxxxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v třetí xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU COVID x&xxxx;xxxxx bylo tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení o očkování. Xxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o očkování, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 registrována. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydávat tyto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxx pro xxxxxxxxxxxx zdravotnictví aktualizovala xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx – xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx, xxxxxxx upřednostňované xxxxx xxx kódy, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx dnem použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx SARS-CoV-2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx karanténu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx. Toto xxxxxx xx xxxx probíhat xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud členský xxxx považuje xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx za dostačující, xxx xx ji xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dávka xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx testy na xxxxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx (XX) č. 726/2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxx registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad xxxx xx úrovni Xxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxx Xxxx uváděny xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx registrace udělené Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, platné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx u léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx centrálně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx následného xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dohledu. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx různých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx regulaci léčivých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx na registraci x&xxxx;xx xxxxx o účinnosti, xxxxxxxxxxx a konzistenci xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané jinými xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení. S cílem xxxxxxxx práci XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxxxx byl xxxxxxxx postup zařazení xx xxxxxx WHO x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 xx xxxxxx xxxxxxxx státům bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx látky proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2001/83/XX, pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice, x&xxxx;xxx očkovací látky, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zařazení xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxx udělena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004, povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx týchž xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vydané členským xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx látku proti xxxxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxxxx o očkování xxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx zabránit xxxxx x&xxxx;xxxxxxx diskriminaci xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx příležitost se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx očkovat. Xxxxx práva na xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, vlaková, xxxxxxxxxx xxxx trajektová xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopravy, xx xxxxx neměly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx certifikátu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx právo či xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx test na xxxxxxx SARS-CoV-2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx test pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakce x&xxxx;xxxxxxxx transkripcí (XX-XXX), xxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx XXX i ECDC xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testování případů x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx pandemie xx xx xxxxxxx xxxx stala dostupnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, tzv. xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 zachycují přítomnost xxxxxxxx proteinů (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1743&xxxx;(12) xxxxxxx xxxxxx xxx členské státy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rychlých xxxxx xx antigen.

(38)

Doporučení Xxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(13) xxxxxxx společný xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rychlých xxxxx xx antigen x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx 2021 shodl na xxxxxxxxx xxxxxxx rychlých xxxxx xx antigen xx xxxxxxxxxx COVID-19, xx výběru xxxxxxxx xxxxx na antigen, xxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx společném xxxxxxxxxxxxxxxx souboru xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx certifikátů x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(39)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří vykonávají xxx xxxxx xx xxxxx pohyb, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, když xx xxxxx o uznání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském státě x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx často xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx o výsledku xxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx omezení.

(40)

Za účelem xxxxxxxx xxxx uznávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxx xxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxx identifikaci xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, datu a výsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx SARS-CoV-2. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testu xx xxxx být xxx xxxxxxxxxx o testu xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx používány xxxxx výsledky xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx antigen, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném xx xxxxxxx doporučení Rady xx dne 21. ledna 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx tohoto nařízení, xx xxx být xxxxxxxx standardizovaný soubor xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx pro zdravotní xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kódy.

(41)

Používání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx zásadní význam, xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx látkám xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX, xxxxxxxxx, xxxxxx a cenově xxxxxxxx. Xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlým xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxx kritéria xxxxxxx, xxxx kromě jiného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladům xxx všechny xxxxx, xxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prací xx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx blízkých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s nezbytnou xxxxxx xx potřebou, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pro xxxxxxxx. Xxx 11. května 2021 xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, čímž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na antigen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx xx 83. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx několik xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 100 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx xxx 20 milionů xxxxxxxx testů xx xxxxxxx.&xxxx;35 milionů EUR xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxxxxxx kapacitu v členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx o testu na xxxxxxxxxx XXXXX-19 potvrzující xxxxxxxxx výsledek a vydané xxxxxxxxx státy v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx týchž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxx xx infekci SARS-CoV-2 jako xxxxxxxx xxx upuštění xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šíření XXXX-XxX-2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje, xxxxxx by xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx další xxxxx na infekci XXXX-XxX-2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z onemocnění XXXXX-19, xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx test xx SARS-CoV-2 xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohlo by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přestože xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx, xxxxx v současné xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a datum xxxxxxxxxxx testu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na infekci XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx o zotavení xx xxx být xxxxx xxxxxxxx 11 xxx xx xxx, xxx byl xxxx xxxxx xxxxxx proveden xxxx NAATs pozitivním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 180 xxx. Podle XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že ačkoli xx životaschopný SARS-CoV-2 xxxxxxxxx deset až xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx studiím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx SARS-CoV-2 po xxxxxxx dnu. Xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx pravomoc xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx studuje.

(44)

Přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx o zotavení, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxx XXXX-XxX-2, například xx xxxxxxxxx podstoupit xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx test xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx xxx xxx elektronické xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Výborem xxx zdravotní bezpečnost xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx certifikátů o zotavení xxxxxx z onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xx uzdraveným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, jako xxxx xxxxx na xxxxxxx SARS-CoV-2 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx karanténa xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx dodatečná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxx a přiměřená xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx Xxxxxx možnost xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ECDC xxxx XXX o vydání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaznamenaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx očkovací xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zamezují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přenosu XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, a dopadu xxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxx očkované xx xxx nakažené.

(46)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (14).

(47)

Pokud xx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx nutnosti zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxx budou x&xxxx;xxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx, xxxx by Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí xxxx.

(48)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(15). Xxxx nařízení stanoví xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/679, nezbytné pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx. Neupravuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx dokumentace x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zotavení xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vedení xxxxxxxx zdravotních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx údaje xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx účely, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx uchovávání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxx na ochranu xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, kategorie xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxx, a příslušné záruky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rizikům xxx xxxxx a svobody xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx certifikát xxxxxxx xxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxx ověřování se xxxxx uchovávat, xxx xx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx přijme xxxxxx certifikátů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx vnitrostátní xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx mohly xxx xxx tento xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx používány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx minimalizace xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 měly obsahovat xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxx k usnadnění xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 obsaženy.

(51)

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxx vyměňovat xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx infrastruktuře xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přes xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zřízené a spravované Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx ověření xxxxxxxx, platnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxx být xxxxxxx ověřovací techniky, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xx být zakázáno xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx neposkytuje právní xxxxxx xxx xxxxxxx xx provoz centralizované xxxxxxxx obsahující osobní xxxxx na úrovni Xxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2016/679 xxxx xxxxxxx xxxxx a zpracovatelé osobních xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající danému xxxxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxxxxxxx xxxx správci xx xxxxxx nařízení (XX) 2016/679 xx xx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření k zajištění xxxxxxxxxx zpracování. Za xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx uplatňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679.

(55)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měly xxx informovány, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstoupili po xxxxxx na jeho xxxxx karanténu xx xxxxxx izolaci xxxx xxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(56)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cestování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, vydávání a uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úsilí, které x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx platformě „Xx-xxxx XX“.

(57)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx zaváděcí xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, které xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxx období xx uvedené certifikáty xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx xxxx xxx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx předkládat jiné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/38/XX, jako xxxx certifikáty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Do čtyř xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx zprávu. Xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx epidemiologické situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 nebo xx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování XX akty, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xx změní xxxx xxxxxxxx datová pole, xxx mají xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx certifikátu XX COVID, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx na infekci XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 a metadat xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx o očkovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx xxx, po xxxxx má být xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxx, xxxxxxx xx xxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx umožní xxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16) Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(17) xx Komise xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx aktů, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx práv a svobod xxxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx sborem xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o testu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jej z důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(62)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx života, xxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 by xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 42 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 31. března 2021 xxxxxx společné xxxxxxxxxx&xxxx;(18),