Plné znění - 32021R0953

(1)

Každý xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a pobývat xx xxxxx členských xxxxx s výhradou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx a v opatřeních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX&xxxx;(3).

(2)

Xxx 30.&xxxx;xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel Světové xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) xxxxxxxx veřejného zdraví xxxxxxxxxxxxx významu z důvodu xxxxxxxx nákazy xxxxxxxxxxx 2 způsobujícím těžký xxxxxx xxxxxxxxxx syndrom (XXXX-XxX-2), xxxxx vyvolává xxxxxxxxxx koronavirem 2019 (XXXXX-19). Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx občanů Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstoupili karanténu xx domácí izolaci xxxx test xx xxxxxxx SARS-CoV-2.

(4)

Dne 13. října 2020 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1475 (4), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx oblastech: uplatňování xxxxxxxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavést, xxxxxxxx rizikových oblastí xxx přenos SARS-CoV-2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a koordinovaný xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo z nich, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx přenosu XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx oblastech. V doporučení xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx cestující s nezbytnou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v bodě 19 xxxxxxxxx doporučení, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hranice xx xxxxxx práce, xxxxxxxxx, vzdělávání, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obzvláště xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce xxxx xxxxx důležité xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 obecně xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemocí (XXXX) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxx o oznámení, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pozitivity xxxxx xx onemocnění XXXXX-19, xxxxxxxxxx podle xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx podpořit rozhodování xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx státy xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2020/1475, veškerá xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x&xxxx;Xxxx zaváděná xx účelem xxxxxxx xxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx v souladu s úsilím x&xxxx;xxxxxxxx volného pohybu x&xxxx;Xxxx xxxxxx omezena xx do xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která Xxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2020 o zavádění xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a základních xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxx vyvíjet, xx xxx, xx osoby, xxxxx xxxx očkovány xxxx osoby, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx testu na xxxxxxxxxx XXXXX-19, nebo xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxx snížené riziko, xx nakazí XXXX-XxX-2 xxxxx xxxxx. Volný xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, například xxxxx, xx jsou vůči XXXX-XxX-2 imunní a nemohou xxx xxxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx tato omezení xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxx to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx na xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx karanténa xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxx diskriminační.

(8)

Mnoho xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxx xx volný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být plně xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxx, formátu, technickým xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxx značně xxxxxxx výkon xxxxx xx xxxxx pohyb x&xxxx;xxxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxx je xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 držitelů xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx testů x&xxxx;xxxxxxxx.

(10)

Xx svém xxxxxxxx xx xxx 25. března 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx strategie XX xxx udržitelný xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byl k cestovnímu xxxxx uplatňován x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o ochraně xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ohledně karantény, xxx byl xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o očkování xxxx aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k postupnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření umožňuje, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19.

(12)

Aby xx usnadnil xxxxx xxxxx svobodně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států, xxx by xxx xxxxxxxx společný rámec xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, (xxxx xxx „digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX“). Xxxxx xxxxxxxx rámec xx xxx xxx xxxxxxx a přímo použitelný xx všech členských xxxxxxx. Xxx by xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx základě xxxxxxxxx důkazů xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx k rušení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/954&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pobytem xxxx bydlištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/399&xxxx;(6). Usnadnění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpokladů zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx tímto xxxxxxxxx není dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xx-xx to možné, x&xxxx;xxxxxxx s doporučením (XX) 2020/1475. Xx těchto xxxxxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti mohlo xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx osob, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, v jakém jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxx důsledně xxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx k prolomení xxxxxxx přenosu onemocnění.

(14)

Záměrem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx diskriminace, xxxxx xxx o omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxxx xx xxx xxxxxxx tak, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx pandemii XXXXX-19, neboť ta xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx občany x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX, by xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výjimky x&xxxx;xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (EU) 2020/1475 xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních komunit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeny. Xxxxx „digitálního xxxxxxxxxxx XX XXXXX“ má xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx i cestující x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 je xxxxxxxx xxxxxx. Používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx XXXXX-19 může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx certifikát xxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxxx, a že xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací.

(16)

Europol xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx výstrahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx padělaných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozlišením xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podvodníci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Xxxx xxxxxxx případy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o testu xx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxxx xx zapojilo xxxx xxxxxxxxxxxxxx padělatelských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx.

(17)

Xx xxxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje.

(18)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitální xxxxxxxxxx EU XXXXX x&xxxx;xxxxx přístup k nim xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx a to x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením, x&xxxx;xxx xxxxx s omezeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx technologiím, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxxx formátech. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měli xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který si xxxxx. Xxxxx by xx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobě xxxx si jej x&xxxx;xxxxxxxxxx formátu uložit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v obou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx elektronické xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, platnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx možno upřednostňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 26 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;910/2014&xxxx;(7). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx člověka, xxx vytištěné, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Rozvržení certifikátů xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednoduché x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx certifikáty xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx mít xx vydání těchto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx zabránilo zneužití xxxx podvodu s těmito xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx možné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatky xx vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly vydávat xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx by xxxx zajistit jejich xxxxxx a rychlé získání. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poskytnout nezbytnou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx výsledek xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxx samostatný xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx obsahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není-li xxxxx nařízením xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xx xxxx xxx jednotlivě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx může být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sestává x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx řetězce x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx zabránění přímé xxxxxxxxxxxx držitele zajistit, xxx neobsahoval xxxxx xxxxx, xxxxx by xxx spojovaly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxx pouze pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx o vydání xxxxxx xxxxxxxxxxx, nemá-li xxxxxxx xxx certifikát x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx třeba zpracovávat xxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxx xxxx k identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné. Z lékařských xxxxxx a z důvodu veřejného xxxxxx a v případě xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx certifikátů x&xxxx;xxxxxxxxx si xx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx chybně, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo po xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxxxxx vadnou. Xxxxxxx xxxxxxxxx certifikátů by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikátorů certifikátu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx jejich certifikátů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx informováni.

(20)

Vydávání certifikátů xxxxx tohoto xxxxxxxx xx nemělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxx xxxxxxxx svobody xxxxxx x&xxxx;Xxxx má xxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxx práva volného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xx xxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, platnost x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Je proto xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ověřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19. Při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx výrazně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx technologie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx chráněna xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kybernetické xxxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxxxx offline x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné třetí xxxxxx. Rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx založen na xxxxxxxxxxxxxx veřejných klíčů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podvodů, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátů, xxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xXxxxxx) xxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/24/XX&xxxx;(8).

(23)

Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU XXXXX xxxx být xxxxxxxx osobám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2004/38/ES, xxxxx občanům Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx státní příslušnost, x&xxxx;xx xxx členským xxxxxx, x&xxxx;xxxx byla xxxxxx očkovací látka xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx v němž xx xxxxxxxxx xxxxx nachází. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx xxxx vhodné, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx namísto očkované, xxxxxxxxx xxxx uzdravené xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1475 xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regionech x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přes hranice xx účelem xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx péčí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx péče.

(25)

Mělo xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, San Xxxxxx a Vatikánu xx Xxxxxxxxxxxx stolce.

(26)

Dohody o volném xxxxxx osob xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a některými xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx stanoví možnost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxx Unie, xxxx xx být certifikáty xxxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19 xxxxxx osobám, xx něž xx xxxx xxxxxx vztahují, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením. Xxxx uznávání xx xxxx xxx podmíněno xxx, že Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx vydává xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 vydané xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxxxxx (EU) 2021/954 xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení a kteří xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xx xxxxxx členských xxxxx.

(28)

Xxxxx pro důvěryhodnost xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení by xxx dbát xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví. Xxxx jednotnost xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx celosvětové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx má Xxxx xxxx vazby, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčů xxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx občanům Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jimž xxx xxxxxxxx test ve xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zemi xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;355 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) x&xxxx;x&xxxx;xxxx příloze XX xxxx na Faerských xxxxxxxxx, xxxxxxxx výkon xxxxx xx xxxxx xxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx ostrovy občanům Xxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx považovat xx rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vydaných Xxxxxxx pro zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX&xxxx;(9), XXXX a Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (XXX) koordinovaně xxxxxxx xxxxxxx volného pohybu, xxxxx v současné xxxx xxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19, xxx by xxx zaveden interoperabilní xxxxxxxxxx o očkování. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx očkovací xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, a měl xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zrušení xxxxxxx volného pohybu. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx obsahovat pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxx xxxxxxxxxxx o očkování osobám, xxxx byly podány xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;726/2004&xxxx;(10), xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/ES (11), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice.

(30)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx digitální certifikát XX COVID xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx usnadnění výkonu xxxxx xx volný xxxxx, xxxx by xxx právo získat xxxxxxxxxx o očkování, xxxxx xx v souladu s tímto xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx občané Xxxx xxxx xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx byli xxxxxxxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxx právo, xxx je členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přiznává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx by nemělo xxx xxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx právo xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx formátech pro xxxx xxxxx, zejména xxx účely lékařské.

(31)

Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx vydat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx očkovány x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně předložení xxxxxxxxxxxx potvrzení. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx být dotčeným xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xx mělo použít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx občanů Xxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v třetí xxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX x&xxxx;xxxxx bylo tomuto xxxxxxxxx xxxxx poskytnuto xxxxxxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx povinen xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxx 12. března 2021 xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx – xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx izolaci xxxx xxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2, měly by xxx xxxxxxx uznat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx certifikáty o očkování xxxxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxx. Toto uznání xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx podmínek, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx očkovací xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx držitelů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx jedna dávka xxxx xxxxxxxx látky. Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o očkování, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;726/2004 xxxxxx harmonizované xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dozor nad xxxx xx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx zapojeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a které xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx Xxxx uváděny xx xxx a všem xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx kvalitní léčivé xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx registrace udělené Xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, platné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx následného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a provádí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx posouzení xxxxxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx registraci x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a konzistenci xxxxx xxxxxxxxxxx k očkování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podmínek certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx proto měla xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx nařízení. S cílem xxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx o lepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny zejména x&xxxx;xxxx, xxx uznávaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx jiné očkovací xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx xx xxxxxx WHO x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 by neměly xxxxxxxx státům bránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro jiné xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 než xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx látky, x&xxxx;xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx WHO k nouzovému xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx udělena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 726/2004, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxx xx týchž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, a to xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxxxxx o očkování vydán xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxx zabránit xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které nejsou xxxxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx nebo xxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx děti, xxxx protože dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx nebo se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx trajektová xxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx podmíněny držením xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o očkování xxxxxxxx látkou xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxx test na xxxxxxx XXXX-XxX-2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx státy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transkripcí (XX-XXX), xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx WHO x&xxxx;XXXX xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxx dostupnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, tzv. xxxxxxxx testů xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1743&xxxx;(12) stanoví xxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx testů xx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Rady xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2021&xxxx;(13) xxxxxxx společný xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rychlých xxxxx xx antigen a pro xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx testů xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení se Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx dne 18. února 2021 xxxxx na xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxx na antigen xx onemocnění COVID-19, xx xxxxxx rychlých xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx, a na společném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx onemocnění XXXXX-19.

(39)

Xxxxxxxx tomuto společnému xxxxx xx občané Xxxx x&xxxx;xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx pohyb, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx potvrzení o výsledku xxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v pravost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, které xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx, zejména u dětí, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že jsou xxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xx účelem xxxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxx testů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výkonu xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxx xxx zaveden interoperabilní xxxxxxxxxx o testu obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx o testu xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx výsledky xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx testů xx antigen, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vypracovaném na xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021. Základem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx standardizovaný xxxxxx xxxxx, které mají xxx uváděny na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, schválený Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx usnadnilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx látkám proti xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx infekci SARS-CoV-2, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx certifikát XX XXXXX, všeobecný, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlým testům xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria kvality, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k nižším xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx ekonomicky xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšil xx 83. Přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obyvatelům xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx podporu xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxx uvolnila Komise 100 xxxxxxx XXX xx nákup více xxx 20 milionů xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.&xxxx;35 milionů EUR xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s Červeným xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vydané xxxxxxxxx státy v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx uznávány xx týchž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx SARS-CoV-2 jako xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2. Pokud xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx certifikátu x&xxxx;xxxxx potvrzujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx, xxxxx xx uzdravily z onemocnění XXXXX-19, xxxxx xxx xxxxx současných vědeckých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx XXXX-XxX-2 ještě xxxxxxx dobu xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxx xx xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx být fakticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přestože xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx a s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v současné xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xx měl xxx zaveden xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na infekci XXXX-XxX-2. Certifikát x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxxxx 11 xxx po xxx, xxx xxx xxxx xxxxx poprvé proveden xxxx XXXXx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx platit xx dobu nejvýše 180 dní. Podle XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ačkoli xx životaschopný SARS-CoV-2 xxxxxxxxx deset xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, přesvědčivým xxxxxxxxxxxxxxxx studiím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxxxxx dnu. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pravomoc za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx důkladně studuje.

(44)

Přede xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx již osvobodily xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zotavení, aby xxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s právem Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či domácí xxxxxxx nebo xxxx xx infekci SARS-CoV-2, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx podmínek certifikáty x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx 15. března 2021 xxxxxx síť xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, neměly xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx XXXX-XxX-2 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx izolace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, ledaže xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(45)

Xxx bylo možné xxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXX xxxx EMA x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx očkovací xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxx, xxxx, xxx očkovací xxxxx xxxxxxxx asymptomatické xxxxxxx a přenosu XXXX-XxX-2, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z onemocnění XXXXX-19, x&xxxx;xxxxxx nových xxxxxxx SARS-CoV-2 xx xxxxx očkované xx xxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(14).

(47)

Xxxxx xx v řádně odůvodněných xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx nutnosti zajistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx důvěryhodnost vyžadují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vědecké xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(48)

Xx xxxxxxxxxx osobních údajů xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(15). Xxxx nařízení stanoví xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX) 2016/679, nezbytné xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxx xx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxx účely, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Xxxx xx ochranu xxxxx x&xxxx;xx zásadami xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx stanoví xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, konkrétní xxxx, xxxxxxxxx subjektů, xxxxx mohou certifikát xxxxxx, a příslušné xxxxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, osobní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přijme xxxxxx certifikátů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx vnitrostátní xxxxx xx základě vnitrostátního xxxxx, xxx by xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx mohly být xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx používány xxxx xxxxxxxx certifikáty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXXX, xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx osoby xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX COVID, xxxxx xxxxxxx získat další xxxxxxxxxxxx certifikát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx minimalizace xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 měly obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pohyb x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxx pole, xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V souladu s přístupem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčů musí xxx přes hranice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s veřejným xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxx zrušených xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx z certifikátu xxxxxxxx xxxxxx určení či xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět během xxxxxxxx COVID-19 určitá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx provoz centralizované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(53)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 mají xxxxxxx xxxxx a zpracovatelé osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a organizační opatření, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU COVID, xxxxxxxxxx xxxx správci xx xxxxxx nařízení (XX) 2016/679 xx xx, jak xxxxxx xxxxx v oblasti působnosti xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2016/679.

(55)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx koordinace xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měly xxx informovány, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx izolaci nebo xxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(56)

Xxx xxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx informovat veřejnost, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, úplně x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří digitální xxxxxxxxxx XX XXXXX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vynakládají xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xx-xxxx XX“.

(57)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formátu, xxxx xx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ve vydávání xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx COVID-19, které xxxxx nejsou s tímto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx uvedené certifikáty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uznávány, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(58)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1475 xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxx, jakmile to xxxxxxxxxxxxxxx situace xxxxxx. Xx xxxxx i pro xxxxxxxxx předkládat xxxx xxxxxxxxx xxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/38/ES, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít po xxxx 12 xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx Komise xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx epidemiologické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s pandemií COVID-19 xx Komise měla Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx usnadnění xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx ochranu xxxxx.

(59)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx v souladu s článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX akty, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx tím, že xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXXXX, týkající xx totožnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxx o očkovací xxxxx xxxxx onemocnění XXXXX-19, xxxxx na xxxxxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx látce xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xx infekci XXXX-XxX-2, xxxxxxxxx infekce XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx xxx, po xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, testu xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zahrnuty xx certifikátu x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx době xxxxxxxxx, xxxxx xxxx záviset xx druhu provedeného xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16) Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx zasedání xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx věnují xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(17) xx Xxxxxx xxx přípravě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx dopad na xxxxxxx práv a svobod xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxxx s evropským inspektorem xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx sborem xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx akty xxxxxxxx význam pro xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů.

(61)

Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx xxxxx xxx vydávání, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx interoperabilních xxxxxxxxxxx o očkování, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx.

(62)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Listina“), včetně xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

(64)

Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx a Evropský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 42 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x&xxxx;xxx 31. března 2021 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(18),