XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/2064
xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx doplňuje nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhů žijících xxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx politice, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1954/2003 a (ES) x.&xxxx;1224/2009 a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2371/2002 x&xxxx;(XX) č. 639/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/ES (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;7,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/86&xxxx;(2) stanoví xxxx xxxxxx xxx rybolov xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 několika xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři (Xxxxx, Xxxxxxxxx, Francie, Xxxxxxxxxx, Itálie, Xxxx, Xxxxx a Slovinsko). Z uvedených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedno xxxxxx xxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx, xxxxx Jaderského xxxx a jedno jihovýchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úlovky, stanovilo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/86 xxxxxxx xx minimis, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. |
(3) |
Xxxxxxxxxx, Xxxxxx a Slovinsko (xxxx jen „skupina xx vysoké úrovni Xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx a Malta (xxxx xxx „skupina xx xxxxxx xxxxxx Sudestmed“) xxxx přímý xxxxx xx řízení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx dnech 7. x&xxxx;14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 předložily skupina xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/86. |
(4) |
Xxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2018/161&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provedené xxx xxxxxxxx xxx dně xx xxxx xxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxx požadují xxxxxxx důkazy předložené xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx důkazy byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) mezi 17. x&xxxx;21. xxxxxxx 2021&xxxx;(4). Xx dnech 13. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a Sudestmed xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vědeckým xxxxxxxxxxx výboru XXXXX. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx jedinou xxxxxxxx. Xxxx druhy xxxxx loví malá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozložených podél xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx skupinu xxxxx xx xxxxxxx škálou xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx, xx toto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rybolovu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx XXXXX xx xx, že xxxxxxxxxx výjimky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vedly k mnoha xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxx monitorovat. |
(8) |
Skupina xx xxxxxx xxxxxx Adriatica xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx manipulaci s nežádoucími xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXXX konstatoval, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výbor XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx VTHVR xxxx poznamenal, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlovků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mořských xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx skupiny xx xxxxxx úrovni Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx xxxxxxxx nežádoucích xxxxxx. Komise xx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx procentní xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodloužit xxxxxxx xx minimis pro xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), sardinku xxxxxxx (Xxxxxxx pilchardus), makrelu (Xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxxx spp.) xxx xxx 2022 až xx 5&xxxx;% celkových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlečné xxxx xxx xxx xxx xxx (OTB, XXX, PTB, TBN, XXX, XX, XX, XX, XX). Výbor XXXXX xxx xx xx, že xxxx xxxxxx xx pro xxxxx druh rybolovu xxxxx významná, xxx xx xxxxxxxx selektivity xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx a rozšířena o navrhované xxxxxxxxx hodnoty. Skupina xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx xx 1. května 2022 předložit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx manipulaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx VTHVR xxxxxxxxxxx, xx xxxx k dispozici xxxxxx zvýšení xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx informace o nepřiměřených xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxx poznamenal, xx by mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx závazek skupiny xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxx xx selektivitě a prostorových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prioritě xxx xxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx měla xxx rozšířena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty. |
(11) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx sítí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx Xxxxxxxxx odlišnou xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy, které xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx když xxxx xxxxxx xxxx často. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Středozemního xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotami. |
(12) |
Aktualizované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jihovýchodní část Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimku xx xxxxxxx xxx sardel xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx obecnou (Xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx (Scomber xxx.) x&xxxx;xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx.) xxx xxx 2022 xx xx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úlovků těchto xxxxx xxxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxx (XXX, XXX, XXX, TBN, TBS, XX, XX, XX, XX). Xxxxx XXXXX xxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xx xxx tento xxxx rybolovu xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx selektivity xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx xxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxx a rozšířena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Sudestmed xx xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dopadu xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx státy xx xx xxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx důkazech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem snížit xxxxxxxxx úlovky, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdrojů. |
(14) |
Dále xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 4 xxxx. x). |
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopad na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost okamžitě xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx se xxxx nařízení xxxx xxxxxx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;1380/2013 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxx podoblastmi XXXX“ (GSA) se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX) vymezené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1343/2011&xxxx;(5); |
x) |
„Xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 17 x&xxxx;18; |
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx rozumí zeměpisné xxxxxxxxxx GFCM 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 a 27. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1380/2013 xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 odst. 4 xxxx. c) nařízení (XX) č. 1380/2013 vyřadit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) |
x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx:
|
b) |
v jihovýchodní části Xxxxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. května 2022 xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx rybolovu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx viii) x&xxxx;xxxx. x) xxxx xxx). Xxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 1. ledna 2022 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;354, 28.12.2013, x.&xxxx;22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2017/86 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxxxxx xxxx výmětů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx Středozemním xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;14, 18.1.2017, s. 4).
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/161 ze xxx 23. října 2017, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro některé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;30, 2.2.2018, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX) – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládky (XXXXX-21-05) 2021. Úřad xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx://xxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/43805/2537709/XXXXX+XXXX+19-02.xxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1343/2011 xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxxx ustanoveních xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX (Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 o opatřeních xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 30.12.2011, x. 44).