Plné znění - 32021R2091

(1)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 12 xxxx.&xxxx;2 prvním pododstavcem xxxx. d) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (2) xxxxx xxx prostředky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx opatření financovaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záručním xxxxxx (EZZF) xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, xxxxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx přenesení xx xxxxxxx xx 2&xxxx;% xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1307/2013&xxxx;(3) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 členské xxxxx xxxxxxxx od xx.&xxxx;12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 konečným příjemcům, xxxxx podléhají xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx roce, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v těch xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4).

(3)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx mají xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx případ xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1801&xxxx;(5) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx vytvořit xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx rozpočtu XXXX xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od 16.&xxxx;xxxxx 2020 xx 15.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci přímého xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2021 navíc xxxxxxx, xx v rozpočtu XXXX xx xxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxx výkazů výdajů xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx 16. října 2020 do 15.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2021 částky 879,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX.

(6)

X&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx finanční kázně xxxxxxxxx v rozpočtovém roce 2021 lze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 odst. 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx rozpočtového xxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky ve xxxx 686,4 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013.

(7)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx nevyužitých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstane xxxxxx xxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx částky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úhradu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxx použitelné xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 41 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v rozhodnutích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o výdaje uskutečněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx 2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 18 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx v rámci postupu xxxxxxxxxxx účetní závěrky.

(9)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xx tudíž xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobilosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jde o úhradu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 26 odst. 5 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013, x&xxxx;xxxx při xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok, tak xxx xx definován x&xxxx;xxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxxxx krátké xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o plnění xxxxxxxx XXXX xx rok 2021 x&xxxx;xxxxx sdíleného xxxxxx xx xxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxx 2020 xx 15.&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potřebným počátečním xxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2021, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx,