XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2148
xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;36 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;528/2012
(xxxxxxxx xxx číslem X(2021) 8690)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 o dodávání biocidních xxxxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxx používání (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx et Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxx biocidních přípravků Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přípravcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx mezi 12&xxxx;% x&xxxx;49&xxxx;% xx. (xxxx jen „kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Belgie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 528/2012. |
(2) |
Kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx peroxid xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx 12&xxxx;%, 30&xxxx;%, 35&xxxx;% x&xxxx;49&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx souhrnech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXX), xxxxxxxxx xxxx XXX 1, xxxx SPC 2 x&xxxx;xxxx SPC 3. Xx xxx hodnotící xxxxxx Belgie xxxxxxxxxx xxxxx povolení pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 12&xxxx;%. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx SPC 1 (Xxxxxx L12). |
(3) |
Na základě xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 předložila Xxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxxx skupině námitky, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 písm. x) uvedeného xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapalin x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravku (XXX) podle xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koncentrační limity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxx 3 xxxxxxx VI xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008&xxxx;(2) x&xxxx;xx žádný z přípravků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx 50&xxxx;%. Belgie xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že neklasifikovat xxxxxxxxx podle vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro chemické xxxxx (XXXX) k uplatňování xxxxxxxx XXX&xxxx;(3) (dále xxx „pokyny ECHA“), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx používání xxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx Francie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx XX XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zahrnuta xx návrhu XXX. Xxxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX 1 (Xxxxxx L12) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XXX, jak xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXX. |
(6) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, předložila Xxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 528/2012. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxx, a důvody xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx zaslána xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(7) |
X&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 písm. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xx stanoví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení, konkrétně xx jsou stanoveny xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a považují xx xx přijatelné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přepravy xxxxxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx 2.13.2.1 nařízení (XX) č. 1272/2008 xx xxxxxxx, že oxidující xxxxxxxx se zařadí xx xxxxx ze xxx xxxxxxxxx této xxxxx (xxxxxxxxx 1, 2 xxxx 3) xxxxxx xxxxxxx X.2 x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxxx 34.4.2 doporučení OSN xxx přepravu nebezpečných xxxx, Příručka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tabulce 2.13.1 uvedené xxxxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxxx 3 nařízení (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 008-003-00-9 stanoví harmonizovaná xxxxxxxxxxx roztoků peroxidu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapalin xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxxxx xxxxxx a oxidující kapalina xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;%, xxx xx více xxx 70&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx (****) xxxxxxx u těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx klasifikace musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VI xxxxx 1 xxxx 1.2.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx VI xxxxx 3 tabulce 3 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 008-003-00-9 jsou xxxxxxxxxx xxx klasifikaci podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx použití xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vlastnosti klasifikovány. |
(11) |
V souladu xx vzorovými xxxxxxxx XX RTDG xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 8&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5.1 (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx: xxxxxxxxx kapalina, xxxxxxx xxxxxxx III, x&xxxx;xx méně než 8&xxxx;%, xxx xx xxxx než 20&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx; oxidující xxxxxxxx, obalová skupina XX, x&xxxx;xx xxxx xxx 20&xxxx;%, xxx xx více než 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx X, x&xxxx;xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx založena xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx požadovaná xxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxx 2 xxxx 2.13 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008. |
(12) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.13.5 pokynů ECHA, xxxxxxx xxxxxxx I, XX x&xxxx;XXX, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx předpisech XX XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přímo odpovídají xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008. |
(13) |
X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx 2 xxxx 2.13.4.3 xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008 xx stanoví, xx xxxxxxxx-xx rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, upřednostní xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkušenostech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx 2.13.4.3 xxxxxx XXXX rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx používání látek xxxx směsí, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxx států a mezi xxxx, ukládá xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/68/XX&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx věcí („ADR“), xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách („XXX“), xx.&xxxx;3 písm. x) x&xxxx;x) a čl. 8 xxxx.&xxxx;1 a 3 XXX x&xxxx;xxxxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx („XXX“). |
(15) |
XXX, XXX x&xxxx;XXX jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXX. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kategorie biocidních xxxxxxxxx zahrnutých x&xxxx;xxxx XXX 1 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx skupinu III x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, XXX x&xxxx;XXX. |
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx neposkytl xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, se xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx známých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s vodnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a s používáním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx o přepravě nebezpečných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oxidačních xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx pro daný xxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést, xx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 12&xxxx;% xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oxidující xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx se vzorovými xxxxxxxx XX XXXX, xxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008. |
(18) |
Xxx 8. dubna 2021 poskytla Xxxxxx žadateli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 528/2012. Xxxxxxx předložil xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx následně xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx přípravky xxxxxxxxx biocidních xxxxxxxxx (Xxxxxx L12) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx SPC 1 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu XX-XX041671-32.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxx účely xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 xx klasifikací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx skupina XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXX, xxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008.
Přípravky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 splňují podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy XX XXXX, což xxxxxxxx xxxxxxxxx kapalině xxxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) č. 1272/2008.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 3. prosince 2021.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;167, 27.6.2012, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnic 67/548/XXX x&xxxx;1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;353, 31.12.2008, s. 1).
(3) ECHA Guidance xx xxx Xxxxxxxxxxx xx xxx CLP Xxxxxxxx, Xxxxxxxx to Xxxxxxxxxx (XX) No 1272/2008 xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX) xx substances and xxxxxxxx (Pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CLP, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx), xxxxx 5.0, červenec 2017 xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/10162/23036412/xxx_xx.xxx/58x5xx6x-xx2x-4910-9702-x9x1x5051xx5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/68/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (Xx. věst. X&xxxx;260, 30.9.2008, s. 13).