XXXXXXXX XXXX (EU) 2021/2176
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (ES) č. 1183/2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx embargo xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;215 této smlouvy,
a ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/2181 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/788/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo (1),
s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1183/2005&xxxx;(2) se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2010/788/SZBP (3) a jsou xxx xxxxxxxxx některá xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx, xxxxx porušují xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kongo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/2181&xxxx;xx xxxx název xxxxxxxxxx 2010/788/XXXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1183/2005 xx proto mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Název xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1183/2005 xx nahrazuje xxxxx:
„Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1183/2005 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Demokratické xxxxxxxxx Kongo“.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 9. prosince 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. HOJS
(1) Viz strana 75 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1183/2005 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, kterým xx ukládají xxxxxxx xxxxxxxx omezující opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 23.7.2005, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/788/SZBP xx xxx 20. prosince 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2008/369/XXXX (Úř. xxxx. X&xxxx;336, 21.12.2010, x.&xxxx;30).