PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/2179
xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví silniční xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1057 xx xxx 15. července 2020, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řidičů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx 96/71/XX x&xxxx;2014/67/XX, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/22/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx na prosazování, x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;14 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;11 xxxxxxxx (EU) 2020/1057 xxxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě xxxxxxx zaslat příslušným xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx dokumenty xx xxxxxxx vícejazyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhraní systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „systém XXX“), xxxxxxxx článkem 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012&xxxx;(2). |
(2) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx systému IMI xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečeného xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spravovat xxxxxxxxxx o vyslání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx členského státu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podnikatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spravuje xxxxxxxxxx o vyslání x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xx veřejném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;12 xxxxxxxx (XX) 2020/1057 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xx xxxx xxx snadné xxxxxxxxxx obnovovat, xxx xx xxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxx podnikatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;11 písm. b) xxxx x) směrnice (XX) 2020/1057, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhraní xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě. |
(7) |
V případě, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx dokumenty xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 11 xxxx. x), měl xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhraní systému XXX xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát usazení xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím systému XXX. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxxxx xxxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v systému XXX xxxxxxxxxx o vyslání x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx zaslali xxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx. |
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx vysílání řidičů x&xxxx;xxxxxxxxx xx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnost tak, xxx xxxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx xxxxxx veřejným xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysílání, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx tachografů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx projížděl. |
(11) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx od jejich xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx rozhraní xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;561/2006 xxxxxxx reagovat xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx příslušných orgánů xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). |
(12) |
Xxx xxxx podnikatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osmi xxxxx, xxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx hostitelský členský xxxx požádá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx o dokumenty xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, měl xx je xxxxxxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xx dokončení xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxx, uzavřít x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádosti. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx neuzavřou, xxxx by xxx xxxx xxxxxx automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxxx 24 měsíců. |
(15) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému XXX xx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto rozhraní x&xxxx;xx xxxxxx podnikatelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx údaje xxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx podnikatel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných orgánů. |
(16) |
Pokud xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxx xx se xxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(4). |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x&xxxx;xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2020/1057, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Toto xxxxxxxx blíže xxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxx XXX“) pro xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;11 xxxxxxxx (XX) 2020/1057.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx lze:
1) |
vytvořit xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
3) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx o podnikateli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odpovědném xxxxxxxx xxx dopravu a vyslaných xxxxxxxx; |
4) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání;
|
5) |
xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 11 xxxx. x) směrnice (XX) 2020/1057 a reagovat xx xx; |
6) |
xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
7) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx uskutečnilo; |
8) |
obdržet xxxxxxxxx o uzavření xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Vícejazyčné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx IMI xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx orgány ve xxxxxx xx.&xxxx;5 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 odst. 11 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2020/1057; |
x) |
xxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXX. |
Článek 3
Funkce xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx uskutečnilo, xxxxxxx podnikatele v silniční xxxxxxx, aby odeslal xxxxxxxxx stanovené v čl. 1 xxxx.&xxxx;11 xxxx. x) xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) 2020/1057 xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx. Veřejné rozhraní xxxxxxx XXX umožní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupně xx xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx jeden xxxx xxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ode xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;11 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1057 xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účtu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě.
5. Veřejné rozhraní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poté, xx xxxx požadované dokumenty xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx systému XXX xxxxxx vymazání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozhraní x&xxxx;xx xxxxxx podnikatelů x&xxxx;xxxxxxxx dopravě, xxxxx xxxx údaje xxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx shromážděny x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx zaslání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v silniční xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx a vymazal xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx automatické xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslání, která xxxx předložena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 24xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;13 směrnice (EU) 2020/1057.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx nutnou pro xxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;249, 31.7.2020, x.&xxxx;49.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1024/2012 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 o správní spolupráci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/49/ES („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Xx. xxxx. X&xxxx;316, 14.11.2012, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 561/2006 xx xxx 15. března 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3821/85 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;2135/98 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3820/85 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 11.4.2006, s. 1).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).