XXXXXXXX KOMISE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2021/1950
xx xxx 10. listopadu 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/81/XX ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxx zakázky xx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/81/XX ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o koordinaci xxxxxxx při zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx a bezpečnosti a o změně xxxxxxx 2004/17/ES x&xxxx;2004/18/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx 2014/115/XX&xxxx;(2) Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace. Pozměněná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx je xxxxxxxx otevření xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranami. Dohoda xx vztahuje xx xxxxxxx zakázky, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx částky (xxxx xxx „prahové hodnoty“ xxxx „finanční limity“), xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/EU (4) xx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 směrnice 2014/25/XX Xxxxxx každé xxx xxxx ověří, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx. x) x&xxxx;x) uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx finančním limitům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a v případě xxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx stanovené ve směrnici 2014/25/XX xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2009/81/XX xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2014/25/XX. |
|
(4) |
Xxxxx xx.&xxxx;68 odst. 1 xxxxxxxx 2009/81/XX přezkoumá Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené článkem 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/XX&xxxx;(5). Xxxxxxxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES, xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s účinností xx 1. ledna. Xxxxxxxx limity xxx xxxx 2022–2023 by xx proto xxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2009/81/ES xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2009/81/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxxx x) se xxxxxx „428&xxxx;000 EUR“ xxxxxxxxx xxxxxxx „431&xxxx;000 XXX“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxx x) xx částka „5&xxxx;350&xxxx;000 XXX“ nahrazuje xxxxxxx „5&xxxx;382&xxxx;000 XXX“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 10. listopadu 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 216, 20.8.2009, x. 76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/115/XX xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx o změně Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zakázkách (Xx. xxxx. X&xxxx;68, 7.3.2014, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 68, 7.3.2014, x. 2.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2014 o zadávání xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2004/17/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 28.3.2014, s. 243).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/17/ES xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1).