Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 428 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32021R2223

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32021R2223

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/2223

xx xxx 30.&xxxx;xxxx 2021,

xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 o podrobná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informačními xxxxxxx EU v oblasti xxxxxx a víz a mění xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 39 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818&xxxx;(2) xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx, azylu a migrace.

(2)

Tento xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a nástrojů xx xxxxxxx interoperability, xxxxxx xxxxxxxxxxx úložiště xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxx jen „centrální xxxxxxxx“). Centrální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů XX, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx mezisystémové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účely x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx řízení rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (xxxx xxx „xx-XXXX“) xx odpovědná xx xxxxxxx, provedení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx řízení.

(4)

Aby xxxxx xxxxxxxxx úložiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx eu-LISA x&xxxx;xxxxx xxx architektury xxxxxxxx xxxxxxx xxx anonymizaci xxxxx. Proces xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx a zabezpečený xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxx xxxxxxx xxx architektury xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx údajům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx xxxx možné xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx statistické xxxxx, xxxx xx centrální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx nemělo xxx možné použít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s údaji o totožnosti.

(8)

Technické xxxxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zavedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx místě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xx xxxx vnitrostátním xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(3). Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nařízení xxx něj není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(5).

(12)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (6), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES (7).

(13)

Pokud xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8), xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Rumunsko x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx navazující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s ním xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003, xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2011.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 (10) xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx se rozumí:

(1)

„statistickými xxxxx“ údaje, které xxxx anonymizovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2226&xxxx;(11), (XX) 2018/1240 (12), (XX) 2018/1860 (13), (XX) 2018/1861&xxxx;(14), (XX) 2018/1862&xxxx;(15) x&xxxx;(XX) 2019/816 (16);

(2)

„(statistickými) xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx sada xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx uložena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(3)

„xxxxxxxxxxxxxxxxx zprávami“ xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelově xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4)

„xxxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx“ kterékoli x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxx jednotlivce xxxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, křestní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx (ulice, xxxxx xxxx);

x)

xxxxxxxxx xxxxx, XX adresa;

e)

e-mailové adresy;

f)

biometrické xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2019/817 xx zpřístupní x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 66 xxxxxxxx (XX) 2019/817.

3.   Centrální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 78 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.

4.   Centrální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2019/817 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a statistiky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

xx)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kterým xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx zrušeno xxxx xxxxxxxxxxx, a státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou osvobozeni xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxx)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o kvalitě xxxxx xxxxx xx.&xxxx;38 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX xxxxx xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (XX) 2018/1240, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx systému xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX):

x)

xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zamítnutí, a státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a národním xxxxxxxxx XXXXX při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o cestovní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vytváření důkazně xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx;

xxx)

xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 92 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxx statistiky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xx-XXXX podle čl. 92 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení;

c)

zprávy xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2018/1240, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx abnormální xxxx překračování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a odepření xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících;

ii)

údaje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx systémem pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;84 uvedeného xxxxxxxx, ze kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rizika nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxx)

xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx systémem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx článku 84 xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx získanými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx délky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstupu;

d)

zprávy podle xxxxxx&xxxx;16 nařízení (EU) 2018/1860 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a roční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx záznamů xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1861, které xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx informačním systému:

i)

denní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a to pro xxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xx)

xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyhledávání x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxx přístupů xx xxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx i souhrnně xxxxx xx.&xxxx;60 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) 2018/1860;

xxx)

xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 odst. 5 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (EU) 2018/1860;

xx)

xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohraniční a pobřežní xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) 2018/1860;

v)

zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a pro xxxxx statistik xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (EU) 2018/1860;

xx)

xxxxxx xxxxxxxx xx kvality xxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) 2018/1860.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zprávy xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx statistické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, dostupnosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nedokončených xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o provozu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracovává, xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxx seskupování xxxxx pomocí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx katalog zpráv. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxxxx eu-LISA.

Článek 3

Úložiště xxxxx a nástroj xxx podávání xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx využívá xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složek interoperability.

2.   Technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxx, xxxxx xx nastaven xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 2.

3.   Nástroj xxx xxxxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a analytických xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účely a pro xxxxx kvality xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx technického xxxxxx. V technickém xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/817.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx místě.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx údajů

Centrální xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX kopie xxxxx xxxxxxxxx v čl. 39 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 nařízení (XX) 2019/817 xxxxx xxx xxxxx, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zprávy xxxxxxx v článcích 39 x&xxxx;66 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, alespoň jednou xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jednosměrné xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx interoperability xx anonymizují xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx. V centrálním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do centrálního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 63 xxxxxxxx (EU) 2017/2226, xxxxxxx&xxxx;84 nařízení (XX) 2018/1240, článkem 60 xxxxxxxx (XX) 2018/1861 a článkem 16 xxxxxxxx (EU) 2018/1860.

2.   Centrální xxxxxxxx xx přístupné xxxxxxxx státům, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupovými právy xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xxx xxx udělen xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;66 odst. 1 až 5 xxxxxxxx (XX) 2019/817.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uživatelských xxxxxxx. Seznam uživatelských xxxxxxx spravuje agentura xx-XXXX. Xxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx profilů.

5.   Přístup xx centrálního úložiště xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx informace musí xxxxxxxxx alespoň:

a)

časové razítko;

b)

orgán;

c)

druh xxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vnitrostátní xxxxxx a na xxxxxx Xxxxxx, Evropské xxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úložišti. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístupových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx, xxxx jsou automaticky xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx úložiště xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s následujícími xxxxxxxx:

x)

„xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx“;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2018/1861 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx něhož mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX zpětnou xxxxx xxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxxxx údajů

Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx článku 5 je xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 3 bodu 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx xx-XXXX.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx využívat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a statistik.

2.   Agentura xx-XXXX xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx integrity xxxxx v centrálním xxxxxxxx. Xxxxxxx změny xxxxx xxxx být sledovatelné xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.

V Bruselu dne 30. září 2021.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula VON XXX LEYEN

(1)  Úř. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 27.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx zřizuje xxxxx xxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx, azylu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816 (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;85).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala některá xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, s. 20).

(4)  Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Evropské xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, s. 19).

(10)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) č. 45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. věst. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).

(11)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/2226 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX pro xxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxxxx k provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx a nařízení (XX) x.&xxxx;767/2008 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1077/2011 (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 9.12.2017, s. 20).

(12)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1240 ze xxx 12.&xxxx;xxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx cestovní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2011, (XX) x.&xxxx;515/2014, (XX) 2016/399, (XX) 2016/1624 x&xxxx;(XX) 2017/2226 (Úř. xxxx. X&xxxx;236, 19.9.2018, x.&xxxx;1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1860 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 o využívání Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 312, 7.12.2018, x.&xxxx;1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1861 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Úř. xxxx. L 312, 7.12.2018, x.&xxxx;14).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1862 xx xxx 28. listopadu 2018 x&xxxx;xxxxxxx, provozu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech, o změně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2007/533/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1986/2006 a rozhodnutí Xxxxxx 2010/261/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 7.12.2018, x.&xxxx;56).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/816 xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se zřizuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXX-XXX), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726 (Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;1).