PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/2224
xx xxx 16. listopadu 2021
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/818
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/818 xx dne 20. května 2019, kterým se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx mezi informačními xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 x&xxxx;(XX) 2019/816&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/818 xxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817 (2) xxxxx, který má xxxxxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxxxxxxx systémy EU x&xxxx;xxxxxxx hranic, xxx, xxxxxxxxx a justiční spolupráce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx normách xxxxxxx xxx údaje xxxxxxxx xx základních xxxxxxxxxxxx systémů EU x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx systémů v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva (xx-XXXX) s přihlédnutím xx xxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxx informační xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx složku xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxx plnění xxxxxx úkolů měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxxxx informační systémy XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx údajů by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů s pravidly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy XX, xxxxxxxx službu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, aby pravidla xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systémů XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xx-XXXX měla xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytná pro xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Normy xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikaci xxxxxx nesprávných xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx mohl xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů a odhalování xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx kontroly platnosti x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů. |
|
(7) |
Agentura xx-XXXX xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti kvality xxxxx, xxxxx i v oblasti xxxxxxxxxxxx vypracovávání zpráv x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222&xxxx;(3). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/818 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx v souladu s článkem 4 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/818 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx je pro xxx xxxxx závazné. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského acquis, xxxxxxx xx neúčastní Xxxxx&xxxx;(4). Xxxxx xx xxxx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxx navazující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx jinak xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 aktu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (11) xxx konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx xxx 30. dubna 2021. |
|
(15) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xx údaje xxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx o společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s informačními xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
|
(a) |
„vstupními xxxxx“ údaje podléhající xxxxxxxxx kvality xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx“ mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v informačním xxxxxxx XX nebo složce xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxx údajů; |
|
(d) |
„pravidly xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx pravidel, xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx nebo používání xxxx obojí. Zahrnují xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů, jimiž xx řídí každý xxxxxxxxxx xxxxxx XX x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx blokování, bude xxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i jejich uchovávání x&xxxx;xxxx; |
|
(x) |
„xxxxxxx pravidly“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se měří, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s definovanými xxxxxxxxx xx xxxxx podmiňujícími xxxxxx relevanci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Měkká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX a jež xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx. Vstupní xxxxx, jež xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx zadávají do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx varovnou xxxxxxx. |
Článek 3
Mechanismy a postupy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zadávaných xx xxxxxxx služby pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx uchovávaných xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx provádějí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s pravidly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx údajů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 v souladu x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx být xxxxxxx údaje xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx údajů posoudí xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx uplatněním xxxxx xxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přidělí xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxx tohoto nařízení.
6. Společnými xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů pro xxxxx ukazatel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx platnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů ukládaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 přílohy xxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx kvality xxxxx xx zavedou xxxxxxxxxx xxx automatizovanou kontrolu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a uchovávání xxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/818. Údaje se xxxxxxxx a uchovávají v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx interoperability.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pracovníky do xxxxxxxxxxxx systémů XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 ověřují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oddíle 2 xxxxxxx tohoto nařízení.
3. Mechanismy xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a měkkých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx v informačních xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/818.
Článek 5
Postupy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx pravidla xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informačního systému XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 x&xxxx;xxxxxxxx a poskytují xx xxxxxxxxxxx odborníci x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
(x) |
xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každý ukazatel xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxxxx z ukazatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6. Ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx kategorii xxxxx; |
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx-XXXX xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxx o kvalitě xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx přiměřené; |
|
(d) |
v případě xxxxxxx xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pravidla, a případně xx xxxxx; |
|
(x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx norem xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnot x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx podle xxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx s poradními xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o změnu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, agentura xx-XXXX vychází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Zprávy o mechanismech a postupech xxx xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx a společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2019/818
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2019/818 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 39 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/818 a pravidly stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222.
2. Zprávy xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx:
|
(x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a biometrických údajů xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx údajů:
|
|
(x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (%); |
|
(x) |
xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
(x) |
xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
(e) |
výsledky xxxxxxxxxx pro čištění xxxxx; |
|
(x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(x) |
xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx časté xxxxxxxx s kvalitou; |
|
(h) |
seznam 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) až x); |
|
(x) |
xxxxxxx státy, xxxxx xx 10 nejčastějších xxxxxxxx s kvalitou týká. |
3. Agentura xx-XXXX vytvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Článek 7
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx&xxxx;Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx, 16. xxxxxxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 85.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/817 xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a víz a mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (EU) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 a (EU) 2018/1861 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 27).
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2222ze xxx 30. xxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. (Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku)
(4) Toto nařízení xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, xxx se na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;160, 18.6.2011, x. 21.
(10) Rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX ze xxx 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx a pohyb xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x. 19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39).
PŘÍLOHA
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů
Údaje xxxxxxxx xx informačních xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a měkkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx, xxx xx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx parametrů: xxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, sémantika, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
XXXXX 2
Obecné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxx kvalitu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v oddíle 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a uchovávání, mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vstupních xxxxx pomocí ukazatelů xxxxxxx údajů, jež xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kvalitě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxx, xxx xx vztahovaly na xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo xx databázi.
Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxx vstupních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údaje, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: úplnost, xxxxxxxx, konzistentnost, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx minimálních ukazatelů xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx jednotka |
|
Úplnost |
Míra, xx xxxx xxxxxxxx vstupní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxx xxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) |
Xxxx xxxxxxxx údajů: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buněk x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx blíží neznámým xxxxxxxxx hodnotám. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxx subjektu, xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx kategoriích údajů. |
Alfanumerické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx, míra xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx zachycování xxxxx xxx. |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx, xx jaké xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) vztahující xx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Konzistentnost xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx údaji xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx, xxxx xxxx podobnými xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx jsou vstupní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx data xxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jejich kontext xxxxxxx. Xxxx aktuálnost xxxxx a zda xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx a biometrické xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx: xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů |
|
Jedinečnost |
Míra, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx duplicitní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX nebo složce xxxxxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx a biometrická) |
Procentní xxxxx xxxxxxxx jednotek, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx. Rozlišením xx udává, xx xxxx xxxx vstupní xxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx: xx xxx tisk; xxx xxx xxxxxxxx systémy. Xxxxx bitů (jeden xxxx více) xx xxxxx (xxxxxxx škála, xxxx.: 16 xxxxx xx 4b, 256 xxxxx xx 8b, 65&xxxx;000 xxxxx xx 16x, 16,5 xxx. xxxxx xx 24x)
XXXXX 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
Po xxxxxxxxxxx profilu vstupních xxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
(x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovaný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxx; |
|
(x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx měkkého pravidla; |
|
(c) |
„zamítnuto“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx požadovaný soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
Xx-xx vstupním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „dobrá xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx v systému xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx kvalita“, xxxxx xx uchovávají v systému xxxx složce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxx opraveny, a uvede xx xxxxx, proč xxxxxxx xxxxx neprokazují xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (datová) pole xxxx datový xxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s kvalitou xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx vstupní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxxxx kvality xxxxx
Xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 se xxxxxxx xxx druhy xxxxxxxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxxxxx xxx čištění xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určit xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx čištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o plánovaném xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx problémů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx určit xxxxx, xxxxx xxx nesplňují xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx kvalitu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ukazatelů xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx kontrol lze xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu s uvedením xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více pravidel xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, v upozornění xx xxxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx splňovaly xxxx xxxxxxxx xxxx normy. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx systému XX nebo složky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx v době, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xx mechanismy pro xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v informačním xxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ad xxx.
X&xxxx;xxx, xxx v příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx nezbytném xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XX xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx agentura xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.