XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/2225
ze dne 21.&xxxx;xxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx, xxxxxxxxxx ukazatelích kvality xxxxx a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx ukládání xxxxx podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/817 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx hranic a víz x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (EU) 2018/1726 x&xxxx;(XX) 2018/1861 a rozhodnutí Xxxx 2004/512/XX x&xxxx;2008/633/XXX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2019/817 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/818 (2) xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xx xxxxxxxx kvalita xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobnosti o mechanismech x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxx uchovávané, xxxxxxxx xxxxxx pro porovnávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx údajů o totožnosti. |
|
(3) |
Uvedená xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Agentura Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx xxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xx-XXXX) s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx informační xxxxxx XX a každou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Agentuře xx-XXXX xx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx údajů xx xxxx určovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s pravidly xxxxxxxxx a měkkými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro základní xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx eu-LISA xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxx xxxx i nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx určit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx kvality xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávných nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx členský xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nezbytné kroky x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx by xxx xxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxx xxxxx a odhalování xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémech XX x&xxxx;xxxxxxxx interoperability x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údajů. |
|
(7) |
Agentura xx-XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxx údajů xxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx vypracovávány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a statistiky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;39 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 a pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2021/2223&xxxx;(3). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Smlouvě o fungování Xxxxxxxx xxxx, provedlo xxxxxxxx (XX) 2019/817 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxx něj xxxxx závazné. |
|
(9) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(4). Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení těchto xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX&xxxx;(6). |
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX&xxxx;(8). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX&xxxx;(10). |
|
(13) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx související xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 a čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 42 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(11) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx vydal stanovisko xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx interoperabilitu, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx na údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémech XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx o společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s biometrickými xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx s informačními xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/817; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxx čištění xxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému XX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie; |
|
c) |
„mechanismem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx údaje, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx údajů xxxx xxxxx kvality xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měří, do xxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx každý xxxxxxxxxx systém EU x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx před vložením xxxxx xx systému. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx blokování, bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx uchovávání x&xxxx;xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx pravidly“ pravidla xxxx soubor pravidel, xxxxx se měří, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podmiňujícími xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx využití xxxx xxxxx. Měkká xxxxxxxx xxxxxxx zadávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu s požadavky. Xxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx informační xxxxxx XX x&xxxx;xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx systému. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složky interoperability x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo varovnou xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx se provádějí x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vstupních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx blokování xxxx měkkými pravidly, xxxxx se na xx xxxxxxxx, musí xxx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 přílohy xxxxxx nařízení.
5. Mají-li být xxxxxxx xxxxx zadány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx složky xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených v čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxx, x&xxxx;xx uplatněním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx tohoto nařízení.
6. Společnými xxxxxxxxx kvality xxxxx xxxx: úplnost, přesnost, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a konzistentnost.
7. Agentura xx-XXXX xxxxxx normy xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx platnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 přílohy xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Mechanismy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx údajů xx zavedou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2019/817. Xxxxx xx xxxxxxxx a uchovávají v souladu x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx údajů řádně xxxxxxxxxx pracovníky do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817 ověřují xxxxxxxxxx xxx automatizovanou xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xxxxx xx xxxx xxxxxxx údajů v informačních xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx, jimiž xx xxxx ukazatele, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontroly kvality xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx eu-LISA xx xxxxxxxxx za zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx vhodná xxx xxxxxxxx cílů informačních xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro ukládání xxxxxxxxxxxxx údajů v informačních xxxxxxxxx XX a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2019/817.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx-XXXX zvláštní xxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx XX a složky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx a poskytují xx xxxxxxxxxxx odborníci z Komise, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složky interoperability.
4. Uplatňují xx xxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx údajů:
|
a) |
agentura xx-XXXX provádí normy xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx ukazatel xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 2 přílohy tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6. Ke každému xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx kategorii xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx agentura eu-LISA xx xxxxxx pravidelných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a norem x&xxxx;xxxxx je v rozsahu, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx potřeby agentura xx-XXXX po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx xxxxx písmen c) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx skupinami xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2019/817. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx norem kvality xxxxx a o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx údajů, xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx o mechanismech x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2019/817
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx v čl. 37 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/817 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2019/817 x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci 2021/2223.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx neobsahují xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx získané prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvality xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx souborů xxxxxxx (%); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx s klasifikací „xxxxx xxxxxxx“ (%); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx časté xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx g); |
|
i) |
členské xxxxx, xxxxx se 10 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týdenních xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 21. září 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;135, 22.5.2019, x.&xxxx;27.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/818 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx policejní a justiční xxxxxxxxxx, xxxxx a migrace x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1726, (XX) 2018/1862 a (EU) 2019/816 (Úř. xxxx. X&xxxx;135, 22.5.2019, s. 85).
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci 2021/2223 ze xxx 30.&xxxx;xxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/817, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx centrálního xxxxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (viz xxxxxx 7 v tomto xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nespadá xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx se na xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 31).
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Evropským společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol na xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23. října 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx u zadávaných xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx do informačních xxxxxxx XX a složek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, která určují, xxx má xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxx xxxxxxxxx. Pravidla blokování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx, typ, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
XXXXX 2
Obecné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelích xxxxxxx údajů a minimálních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v oddíle 1. Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx údaje nebrání xxxxxx a uchovávání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kvalitu vstupních xxxxx pomocí ukazatelů xxxxxxx údajů, xxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx se měří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx relativní xxxx xxxxxxx ukazatele xx xxxxxx k celkové kvalitě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient.
Za tímto xxxxxx xx mechanismy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx soubor xxxxx x&xxxx;xxxxx záznamu xxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx sestaví xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxx profil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů, xxxxxxxxx číselné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vstupních xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx uplatní xx xxxxxxx údaje, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx uplatňovanými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx interoperability. Jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: úplnost, xxxxxxxx, konzistentnost, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality údajů
|
Ukazatel |
Popis |
Hlavní xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx jednotka |
|
Úplnost |
Míra, xx xxxx dosahují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx seznamy xxxxxxxx (xxxx odvětvové xxxxxxx) splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx pole (xxxxxxxxxxxxx a biometrická) |
Míra úplnosti xxxxx: poměr xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx požadovaných datových xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx lze zaznamenat xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx kategoriích xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx a biometrické údaje |
Míry xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx, do xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontextu xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx údajů xxxxxxx vymezenou xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx se na xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahu. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v obou xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx podíl |
|
Včasnost |
Míra, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx podmiňují platnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Měří xxxxxxxxxx xxxxx a zda xxx požadované údaje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lhůtě. |
Alfanumerické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx: xxxxx xxx xx posledního xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx vstupních xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxx, do xxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx interoperability. |
Povinná datová xxxx (xxxxxxxxxxxxx a biometrická) |
Procentní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství bodů xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na obrazovce: xx xxx tisk; xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx xxxx více) xx pixel (xxxxxxx xxxxx, xxxx.: 16 xxxxx xx 4x, 256 barev na 8x, 65&xxxx;000 xxxxx xx 16x, 16,5&xxxx;xxx. xxxxx na 24x)
XXXXX 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vstupních xxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx 2 xx vstupním xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Použijí xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx požadovaný soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxx kvalita“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů neprokazuje xxxxxxxxxx soulad s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx měkkého xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“: xxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx xxx upozornění x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx vstupním xxxxxx přidělena xxxxxxxxxxx „xxxxx kvalita“, údaje xx uchovávají x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. V upozornění xx uvede, xx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx to možné, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (datová) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx, jichž xx xxxxxx problémy s kvalitou xxxxx, a navrhnou xx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „dobrá xxxxxxx“.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxx účely xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 se použijí xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx čištění údajů. Xxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxx, pro xxx xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx kratší xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém XX xxxx xxxxxx interoperability. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a v případě xxxxxxx xx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx problémů. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx údaje, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx ukazatelů xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, proč xxxxx xxx nesplňují xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxx normy. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxx k automatickému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v informačních xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zadávány xxxx xxxxx v době, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuplatňují. |
Agentura xx-XXXX xxxx xx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx kvality xxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU a složkách xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxx ad xxx.
X&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxx kontrolu xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxxxxxxx systém XX xxxx složku interoperability.