Plné znění - 32022R0095

(1)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx potrubních xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“) pocházejících z Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxxx země“ xxxx „Čína“) x&xxxx;Xxxxxxx xxxx původně xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;584/96&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původní opatření xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx byl xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx nařízeními Xxxx (ES) x.&xxxx;964/2003&xxxx;(3), (XX) x.&xxxx;2052/2004&xxxx;(4), (XX) x.&xxxx;2053/2004&xxxx;(5) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;655/2006&xxxx;(6).

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1934&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx v platnosti antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx federace, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(8).

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx platnosti (9) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx potrubních xxxxxxxx ze xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“, „Xxxx“ nebo „dotčená xxxx“) obdržela Xxxxxx xxxxxx o přezkum podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“).

(6)

Xxxxxx podal xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxx xxxx vyrábějícího xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxx xxxxxx potrubních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(7)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx určila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (10).

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXX, dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx řízení xxxx, xxxxx i čínské xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 56&xxxx;% odhadované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;49&xxxx;% xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Komise vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxx připomínky. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx proto xxxxxxxx a považuje xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx u výrobců x&xxxx;xxxxxxx zemi nutný xxxxx vzorku, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxx xxx Unii, xxx určilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří by xxxxx xxx o účast xx šetření xxxxx. Xxxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyvážející výrobce, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx mohla Xxxxxx rozhodnout, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx tohoto šetření. Xxxx strany byly xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxx poskytnou o svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované x&xxxx;xxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx.

(15)

Komise xxxxxxx xxxxxx vládě dotazník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11) xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazené xx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxx xxxxxxx, uživatele x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na dotazník xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx dovozců.

(18)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a karanténním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo toho xx dálku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxxx xxxxxxxx dálkové křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xx.:

(19)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, během xxx se mohly x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím vyjádřit.

(20)

Komise xx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30. června 2020 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(22)

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xx. xxxxx přechodného xxxxxx dohodnutého xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX, x&xxxx;xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právu Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. Xx 1. ledna 2021 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království již xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx, xxx se na xx xxxxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xx xxxxx o některé xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a příslušenství se xxxxxxx), ze xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřesahujícím 609,6&xxxx;xx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx natupo xxxx xxx xxxx účely, xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 7307 93 11, xx&xxxx;7307&xxxx;93&xxxx;19 a ex 7307 99 80 (xxxxxxxxx xxxx XXXXX 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307998092, 7307998093, 7307998094, 7307998095 a 7307998098).

(25)

Jak xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13), mají následující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná základní xxxxxxx:

(26)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 základního xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, z ČLR (5&xxxx;192&xxxx;xxx), x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx objemech xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (8&xxxx;058&xxxx;xxx xx xxxxxxxx 2013 xx xxxxxx 2014). Podle xxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat) (14) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX v období xxxxxxxxxxx šetření 10&xxxx;% xxxxx xx trhu Xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xx trhu xx xxxx 16 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.

(28)

Jak xx uvedeno x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx, žádný x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxx nespolupracoval.

(29)

Komise proto xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx článek 18 základního xxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx z dostupných xxxxx, zejména informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Xxxxxx (Xxxxxxxx), Dun &xxx; Xxxxxxxxxx X&xxx;X&xxxx;(15), Xxxxxx Xxxxx Xxxxx – XXX&xxxx;(16) a OECD (17)).

(31)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeno, že „xxxxx hodnota xx xxxxxxx zakládá na xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

(32)

Xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx „[x]xxxx se […] xxxxxx, xx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu, jelikož x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxx písmene b), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxx“ a „[početně zjištěná xxxxx xxxxxxx] xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(33)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxx zahájení šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx získat xxxxxxxxx, xxxxx považovala xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v bodě 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx obdržena xxxxx odpověď xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obdrženo xxxxx podání xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx následně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx dostupné xxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx uvedla, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, bude xxxxx nutné vybrat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „první xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx seznam všech xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx).

(37)

Xxxxxxx xxxxxx, xx Ruská xxxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předvalků (kód XX 730419) xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx ruského xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx potrubních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Žadatel xxxx xxxxxx, že xxxxx předvalků x&xxxx;XXX xx Xxxxxxx je xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx tří xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx určila, xxxx xxxxxxxxx výrobcem potrubních xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx uvedení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nejsou skutečnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Turecko xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek, x&xxxx;xxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že původně xxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxx Co., Xxx., Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd. x&xxxx;XXX Xxxxxxxxxx Xxxx. Xxx.) vyrábějí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, a o použití Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (Xxxx Benkan, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX Industrial Xxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx xx ocelářského xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(18) Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(42)

Ve xxxx uvedených xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx k narušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx hlavní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx vlády xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. b) první xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(20), xxx čínská xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(21). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích, xxxxx i v dodávkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxx další rušivý xxxxxx. Celkově systém xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxx, xx zdroje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za strategická xxxx považována za xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxx byly rozdělovány xx xxxxxxx působení xxxxxxx xxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx základního nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(23). Xx xxxxxxx duchu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24), jakož x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) šesté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o přístup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx kapitálu (25).

(43)

Stejně jako x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxx v tomto xxxxxxx zkoumala, zda xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx nikoli. Xxxxxx tak učinila xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx spisu, xxxxxx důkazů obsažených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx i v pracovním xxxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely šetření x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxx&xxxx;(26) (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupné xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxx xx hospodářství XXX xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx výzkumem týkajícím xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních.

(44)

Kromě xxxxxx xx xxxxxx xx v žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx potrubních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

Xxx xx xxxxxxx xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spisu x&xxxx;xxxx, xxxxxx zprávy a dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx věci.

(46)

Konkrétně x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek, xxxxxxxxx v Číně značná xxxx xxxxxxxx vlastnictví. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Někteří x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;„Xxxxx přizpůsobení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx období 2016–2020“ xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastněný xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx. Ltd. xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že je „xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx „xx xxxx xxxxxxxxx železářským x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(30)“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a patří xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. (xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx and Xxxxx Iron & Xxxxx)&xxxx;(31). Zatímco nominální xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx vlastněných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx odhadů v ocelářství xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx vlastněné xxxxxxx&xxxx;(32). Xxxxxxx platí, xx i když na xxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxx xxx 36&xxxx;% xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, čínská xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 2025 xxxxxxxxxxxx 60 % xx 70&xxxx;% xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(33). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v dubnu 2019, xxx xxxxxxxx vydání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(34). Taková xxxxxxxxxxx může znamenat xxxxxx xxxx ziskových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(35). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxx přesný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v soukromém x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zasahovat xx xxx a nákladů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx lze mít xx to, xx xxxxx zakotvené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odpovídající vlastnická xxxxx&xxxx;(36), xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx podnikatelských xxxxxxxxxx, xxxx buňky Komunistické xxxxxx Číny x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx jak státních, xxx soukromých. Xxxxx xxxxx obchodních společností x&xxxx;XXX xx xxx xxxxxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx xxxxxxx v každé xxxxxxxxxxx (alespoň xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx stanovami (37)) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. X&xxxx;xxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx všeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vymáhán. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komunistická xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx tlak i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx první xxxxx xxxxxxx „vlastenectví“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). X&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v 70 % x&xxxx;xxx 1,86 xxxxxxx xxxxxxxxxx společností a rostl xxxx xx to, xxx organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx měly xxxxxxx slovo v podnikatelských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;(39). Xxxx pravidla mají xxxxxxx xxxxxxxxx v celém xxxxxxx hospodářství, ve xxxxx odvětvích, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(49)

Přestože se xxxxx x&xxxx;xxxxx specializované xxxxxxx, těží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potrubních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(40). To xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plánů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx se vydávají xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xx obecní úrovni, xxxx xxxx. „Xxxx xxxxxxxxxxxx a modernizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx období 2016–2020“, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že ocelářský xxxxxxx je „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kámen xxxxx&xxxx;(41)“. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(42). Ve 13. xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(43), platném xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokládá xxxxxxx xxxxxxx vyrábějících xxxxxxxx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx&xxxx;(44). Xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx technologie spojené x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx válcováním a se xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(45). „Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (verze 2011) (xxxxx z roku 2013)“ (46) (xxxx xxx „katalog“) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxx xx patrné x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx příkladů xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx hlavní xxxxxxxxx xxx výrobu potrubních xxxxxxxx, xxxxxx vláda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx škálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doslova každý xxxxxx rozvoje a fungování xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem přimět xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx politiky, xxxxx jde o podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx používané x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxx.

(53)

Xxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxx o tom, xx diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné vymáhání xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše xx 42. bodě xxxxxxxxxx, nemá xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mzdových xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx odrážky základního xxxxxxxx, jak je xxxxxx uvedeno ve 42. bodě odůvodnění. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jak přímo (xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo hlavních xxxxxx), xxx xxxxxxx (xxxxx xx přístup xx kapitálu nebo xxxxxxx xx společností, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(47).

(55)

Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx xx rovněž xxxxxxx xx 42. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivňují tržní xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vstupů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, ceny, xxxxx platí (a které xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výše. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx kapitálu. Xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správy x&xxxx;xx všech odvětvích.

(57)

V důsledku xxxx nejen xx xxxx xxxxxx použít xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale ovlivněny xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx náklady (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx vyprodukován x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů celkově xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx nákladů xx suroviny, energii x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxx xxxxxxx xxx, protože xxxx ovlivněny xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xx stanovení xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx ve vhodné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx x&xxxx;xxx pojednává xxxxxxxxxxx xxxxx.

(60)

Xxxxx reprezentativní xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(61)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 40. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Ruskou federaci, Xxxxxxx a Turecko xxxx xxxx, xxxxx Světová xxxxx xxxxxxxx xx xxxx s úrovní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobnou úrovni XXX, xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a údajně x&xxxx;xxxx xxxxxxx k výrobě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxx jde o úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v návaznosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

V první xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, Thajsku x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxxx předvalků (xxx 37. xxx odůvodnění xxxx), které xxxx xxxxxxxxx surovinou při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx vyloučeno, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx potrubní xxxxxxxx.

(65)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výše Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx xx výrobců xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by bylo xxxxx použít pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a přiměřených xxxxxx správních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ziskové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny xxx společnosti x&xxxx;Xxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxx faktory x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:

(68)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx úvah xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemí.

(69)

Xxxx, xx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sociální a environmentální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dostatečnou výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, a byly xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správních, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(71)

Komise x&xxxx;xxxxx poznámce uvedla xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx materiály, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síla, používané xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx a navrhly veřejně xxxxxxxx informace o nezkreslených xxxxxxxxx pro každý x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx faktorů.

(72)

Ve xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx za xxxxxx stanovení běžné xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxx GTA.

(73)

Komise xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx musela Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(75)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dvěma poznámkám, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx připomínky, xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxx faktory a jejich xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(76)

Xxxxxx xx výpočtu xxxxxxxx hodnotu pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx finanční údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx neobsahují xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx x&xxxx;18. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v oddíle 3.2.2 xxxx. x).

(77)

Xx xxxxxxxxx nezkreslené ceny xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx reprezentativní xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx byly připočteny xxxxxxx cla.

(78)

Dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX a ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(59). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxx v 59. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny a náklady x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxx nemají xxxx xxxxxx xx výrobky xxxxxx na xxxxx, Xxxxxx usoudila, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx dovoz xx Thajska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v rozmezí xx 14,01&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 99,9 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šrotu.

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx thajského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu (60), x&xxxx;xxxxxxx dodatečných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx údaje od xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(61).

(80)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx thajským xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(62), které platí xxx xxxx Xxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx thajského Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(63).

(82)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx energetiky (64).

(83)

Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx vody provinčního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(65).

(84)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx výše byly xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxx režii xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx 15,7 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx uplatněn xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx běžná hodnota xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx xxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 40. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx tři thajské xxxxxxxxxxx (XXX Industrial Xxxxxxxxxxx, Xxxx Benkan x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxx (jak xxxx xxxxxxxxxx v dokumentu Xxxxxx Xxxxxxxxxx společností Dun &xxx; Xxxxxxxxxx&xxxx;(66)), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny jako xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx Xxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktoru (xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a energie) xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vynásobeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěnými x&xxxx;Xxxxxxx, xxx popisují 76. x&xxxx;85. xxx xxxxxxxxxx.

(88)

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx režii xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;84. xxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle 88. xxxx xxxxxxxxxx xxx Komise uplatnila xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx v reprezentativní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v 85. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14,1&xxxx;%, xxxxxxxxxx 1,7&xxxx;%. Tato úroveň xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx použít takto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(90)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni.

(91)

Xxxxxxxx k nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenách, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, tj. xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Eurostat Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx vykazují xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxx a přepravného (xxxx xxx „XXX“), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx OECD (67) x&xxxx;xxxxxxx vnitrozemské xxxxxxx xx xxxxxxx údajů Xxxxxxx banky (68).

(92)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenou xx xxxxxxx ceny xx závodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx 100,3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx: výrobní kapacity x&xxxx;xxxxx kapacity v ČLR x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

(94)

Xxxxxxxx k neexistující xxxxxxxxxx čínské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2019 xxxxxx 890&xxxx;000&xxxx;xxx. Žadatel xxxxxx spočítal, xx xxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;XXX u výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx 197&xxxx;000&xxxx;xxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v EU.

(96)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významnou xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx využít x&xxxx;xxxxxx potrubních xxxxxxxx xx vývoz do Xxxx.

(97)

Xxx Xxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek vždy xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx nepřetržitá xxxxxxxxxx xx xxxx v Unii xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx k obcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxx, Xxxxxxxxx, Šrí Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 2. xxxx xxxxxxxxxx.

(98)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx potrubních tvarovek x&xxxx;XXX také Xxxxxxxxx&xxxx;(69), Xxxxxxxx&xxxx;(70), Xxxxxx&xxxx;(71), Turecko (72) x&xxxx;XXX&xxxx;(73), xx pravděpodobné, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx Xxxx.

(99)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxx z ČLR na xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx probíhal xx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Unie xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xx trh Unie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxx ceny.

(100)

Vzhledem k výše xxxxxxxx skutečnostem dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu.

(101)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx na xxxxxx kódu TARIC (xxxxxxxxxxx sazebník Xxxxxxxx xxxx).

(103)

Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(104)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trub xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojena zejména x&xxxx;xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xx xxx těsně svázáno x&xxxx;xxxxxxx xxx energií.

(105)

Proto x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxx a zemního xxxxx x&xxxx;xxxx 2018 (74) vzrostla x&xxxx;xxxx 2018 v Unii xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xx xxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 pokles x&xxxx;8&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx) a mírný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;7&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx.

(106)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu.

Tabulka 3

Xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z Číny xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;864&xxxx;xxx v roce 2017 xx 5&xxxx;192&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Čínský xxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx trend x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 13&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(108)

Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (EUR/t)

(109)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%, x&xxxx;1&xxxx;265&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2017 na 1 852 EUR/tunu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;13. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření nespolupracoval. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxxx výrobci v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx trhu Unie, xxxxxxxx na úroveň xxxx ze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxx XXX (náklady, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží) xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx odbavení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx. U čínských xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;16,4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čínský xxxxx xx xxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;28&xxxx;% xxxxx, než je xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(111)

Xxxxx, xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (mimo Xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx

(112)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx objemu 13&xxxx;563&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxx o 29 %. X&xxxx;xxxxxx zvýšení došlo xxxxxxx mezi lety 2017 a 2018, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 27 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxx dovozní cena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rostla a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;19&xxxx;%. Xxxx xxxx xxxx v průměru xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(113)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období.

(114)

Pro xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které předložil xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědí xx dotazník od xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku. Údaje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx soubory údajů xxxx xxx hospodářskou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(116)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Výroba, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii

(118)

Xxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období zvýšila x&xxxx;7&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prudkém nárůstu x&xxxx;31&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(119)

Výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podobný xxxxx xxxx výroba, xx. větší nárůst x&xxxx;xxxx 2018, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(120)

Xxxxxxx kapacity, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trendy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx nízké (27–32&xxxx;%). Xxxxxx jako u předchozího xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(75) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxx vykázaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx teoretickou maximální xxxxxxxx (3 xxxxx/xxx), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Xxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxx

(122)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku výrobním xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx rostl xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx 2017 (3&xxxx;% xxxxxx).

(123)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2018 xxxxxxxx xx xxxxxx 65&xxxx;% x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na 62&xxxx;%. Xx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxx 64&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(76).

(124)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 3 % x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx na trhu xx snížil x&xxxx;65&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 na 62&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii

(126)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxxxx a poté x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx úrovní roku 2017 (x&xxxx;1&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxxxx a 6 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(127)

Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx. Dopad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx proto xxxxxxxxx, a to xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxx s ohledem xx xxxxx tohoto xxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z účinků dřívějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Ruské xxxxxxxx, Korejské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(129)

Průměrné prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

(130)

Průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 (x&xxxx;9&xxxx;% více xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017). Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;% x&xxxx;xxxx se zvyšovaly, xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly xxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxx 2017.

(131)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Průměrné xxxxxxx xxxxx na jednoho xxxxxxxxxxx

(132)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%.

(133)

Xxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxx

(134)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx roku 2017 (x&xxxx;3&xxxx;%).

(135)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(136)

Xxxxxxx stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, vyjádřilo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ziskovost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se x&xxxx;–22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx –12&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V letech 2018 x&xxxx;2019 xxxxxx –4 %, xxxxxxxxxx –6&xxxx;%, xxx xxxxxxxx zvýšení poptávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxx xxxxxxx tok xx schopnost výrobního xxxxxxx Xxxx financovat xxx činnosti. Xxxxx xxxxxxx xxx zůstal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx záporný, s výjimkou xxxx 2018 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a flexibility xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupně klesaly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx o 34 % xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxx trend naznačuje xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx energií x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(139)

Návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxx a poté x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx klesala.

(140)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. v roce 2018, tj. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xx zvýšení xxxxxxxx xx energetické xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx cen xxxx x&xxxx;xxxxx) je xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx i nadále nejistá. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;65&xxxx;% xx 62&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období značně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx –12 %. Peněžní xxx a návratnost xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx značné xxxx xxxxxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představuje xxxxxxxxx 20&xxxx;% jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, s ohledem xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xx nové xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni.

(142)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(143)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx o 11 %. Xxxxxxx ceny při xxxxxx x&xxxx;Xxxx se xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxxxx tento dovoz xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;% xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nepůsobí xxxx.

(144)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxxx újma, xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(145)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xxx by x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(146)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, zvážila xxxx xxxxxxx: 1) xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;2) xxxxx potenciálního xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cen xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;95. bodě xxxxxxxxxx, dostupná volná xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření čtyřnásobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx u čínského xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;16,4&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenách výrobního xxxxxxx Unie, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ztrátové, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xx xx xxx Xxxx xxxxxxxx vysoký xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(148)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxx dokládá xxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx obcházejí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, konkrétně Xxxxx-xxxx, Xxx Lanky, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o přístup xx xxx Xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxx čínský xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx trh Xxxx xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(149)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx působící újmu xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Cenový xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx ztrátám a omezení xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závodů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx dovoz xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, což xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k obnovení xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xx smyslu čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(151)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx Komise zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Číně bylo x&xxxx;xxxxx celé Xxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx zájmů, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(152)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska.

(153)

Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxx xx xxxxxxx xx 140. x&xxxx;142. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx negativní trendy x&xxxx;xxxx ukazatelů xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxxxxxx situaci. Kromě xxxx byl ve 148. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx platnosti, došlo xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx působící xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx silná, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx celkového xxxxxx prodeje, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxx na jeho xxxxxxxx xxxxxxx a hrozilo xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(157)

Xx xxxxxxxxxx oznámení o zahájení xxxxxx se přihlásili xxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zastupovali přibližně 6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxx xxxxxxx vyjádřili xxxxxxx zachování xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotčeného xxxxxxx byla xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxx neprodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx nepřihlásil xxxxx xxxxxxxx. Připomíná xx, xx potrubní xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, a proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektu.

(159)

Proto xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx zachování xxxxxxxx mělo negativní xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx převážil xxx pozitivním dopadem xxxxxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zájmu Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxx.

(161)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, použitelná xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/1934, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření. Xxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxxx.

(163)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(77), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(164)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.