Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/101

ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006

(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022) 313)

(Xxxxx nizozemské znění xx xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1925/2006 xx dne 20. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxx vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a některých dalších xxxxx xx potravin (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx stanoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány dne 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx bázi bílkovin xxxxxxxxx xxxx kozího xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jako xxxxx xxx xxxx děti xx věku xx xxxxxxx xx tří xxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).

(3)

Xxxxxx&xxxx;1 návrhu xxxxxxxx xxxxxxx definici „xxxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx 3 x&xxxx;4 návrhu xxxxxxxx stanoví požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx pro batolata“, xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví minimální xxxxxxxxx xx složení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx a sacharidů, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/127 (2).

(6)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;4 návrhu vyhlášky xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/127 se xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx další xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx orgány se xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odůvodněno xxxxxxxx lidského zdraví. Xxxxxxxxxx orgány konkrétně xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxxx by „xxxxx xxx batolata“ x&xxxx;„xxxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxx „xxxxx xxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu.

(8)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), který xxxxxxxxx, xxx Komise zvážila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx malé xxxx, přijala Komise xxx 31. března 2016 příslušnou xxxxxx&xxxx;(4). Xxxx zpráva xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx ustanovení pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce potravinového xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx doporučení, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 vydal Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxx malé xxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx nemají „žádnou xxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xx považovat xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx malých dětí“ xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stravy.

(9)

Od 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xx xx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát vytvoří xxxxxxxx obchodu, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx 34 x&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíli, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx jde o proporcionalitu, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx účinnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata dodatečná xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“ tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Zdravotní xxxx v současné xxxx xxxxxxx výzkum x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xx na xxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013&xxxx;(6), xx xxxx Xxxxxx založila xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx o požadavcích xx složení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nutná.

(13)

Nizozemské orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odůvodnění, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx složení, xxxxx xxx x&xxxx;„xxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ a „mléko xxx xxxxxxxx“.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 Xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 konzultovala Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 27. ledna 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1925/2006, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxx, a musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx nepřijaly xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné odůvodnění xxx xxxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepříznivého stanoviska Xxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, potraviny x&xxxx;xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek Xxxxxx xxxxxxxxx v jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx a mléce pro xxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1925/2006 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxxxxxxxxx nizozemským xxxxxxx xxx 27. ledna 2021.

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXXXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;26.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/127 xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;609/2013, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx složení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx počáteční x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu, x&xxxx;xxxxx xxx o požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;25, 2.2.2016, s. 1).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;609/2013 ze xxx 12. června 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx děti, xxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a o zrušení směrnice Xxxx 92/52/EHS, xxxxxxx Xxxxxx 96/8/ES, 1999/21/ES, 2006/125/XX x&xxxx;2006/141/XX, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/39/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 41/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;953/2009 (Xx. věst. X&xxxx;181, 29.6.2013, x.&xxxx;35).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxx (COM(2016) 0169 xxxxx).

(5)&xxxx;&xxxx;XXXX Panel xx Xxxxxxxx Products, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx (xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx výrobky, výživu x&xxxx;xxxxxxx), 2013, Opinion xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dietary intakes xx infants xxx xxxxx xxxxxxxx in xxx European Xxxxx, XXXX Journal 2013; 11(10):3408.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.