Plné znění - 32022D0101

(1)

Nařízení (XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek xxx xxxxxx určitých potravin xxxxxxxx a posouzeny.

(2)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx návrh xxxxxxxx obsahující pravidla xxxxxxxx xx potravin xx bázi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx přidán alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx věku xx xxxxxxx xx xxx xxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a mléce xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx).

(3)

Xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx definici „xxxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(4)

Xxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx „xxxxxx pro xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006.

(5)

Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na složení x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/127&xxxx;(2).

(6)

Xxxxx toho xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/127 xx vztahují x&xxxx;xx některé další xxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odůvodněno xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxx konkrétně xxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „dalších xxxxx“, měly by „xxxxx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx „xxxxx látky“, xxxx xxxx xxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxxxxx kojeneckou xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;609/2013&xxxx;(3), který požadoval, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Tato xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx kategorii xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxx mléčných xxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastností xxxxxx xxxxxxx. Tyto závěry xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx doporučení, xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 vydal Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx“) ohledně xxxxxx xxx xxxx xxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx úlohu“ a „nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výživových xxxxxxxxx xxxxxx dětí“ xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx.

(9)

Xx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxx proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, a proto xx na ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neměly xx tím být xxxxxxx články 34 x&xxxx;36 Smlouvy a tato xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíli, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodnitelného xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xx na xxxxxxxxxxxx úrovni měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxx by vzniklo, xxxxx „nápoje xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nesplňovaly. Xxxxx toho xxxxxxxxxx, xx nizozemská Xxxxxxxxx xxxx v současné době xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stravování xxxx xx věku od xxxxxxxx do dvou xxx a že xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vyhlášky.

(12)

Nizozemské xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 (6), xx xxxx Komise xxxxxxxx xxx závěry xx xxx xxxxxx přijaté x&xxxx;xxxx 2016. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxx nápojích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx malé děti xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx malými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nutná.

(13)

Nizozemské orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odůvodnění, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní požadavky xx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;„xxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx uváděných na xxx jako „nápoje xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxx xxxxxxxx“.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006 Xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 konzultovala Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxx xx tato xxxxxxxx vydala Komise xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1925/2006, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxx, a musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx nepřijaly xxxxxx 3 a 4 xxxxxx návrhu xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxx xxxxxx přijetí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(17)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,