PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2022/98
xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1561, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EU) 2020/672 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx (SURE) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxx Maďarska xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2020/1561 (2) Maďarsku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx půjčky v maximální xxxx 504 330 000 EUR x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx splatností 15 xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Maďarska xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx k financování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby a opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1561. |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 v Maďarsku xxxxxxxxxxxxx značnou část xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jednorázový xxxxx xxxxxxx příjmů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 písm. x), x), x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1561. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důsledky, xxxx x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx 2020 schodek xxxxxxxxx financí x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx 8,0&xxxx;%, xxxx. 80,1 % xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). Podle xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2021 xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx se x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx xx 7,5&xxxx;% HDP x&xxxx;xxxx xxxxxxx dluh na 79,2&xxxx;% XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx, xx XXX Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx zvýší x&xxxx;7,4&xxxx;%. |
(5) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 147&xxxx;140&xxxx;000&xxxx;XXX s cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6. xx 8. xxxx odůvodnění. |
(6) |
„Vládní xxxxxxxxx x.&xxxx;485/2020 (XX. 10.)“&xxxx;(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxxx xxxxx platnost xxxx xxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 písm. x), x), h) x&xxxx;x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1561 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxx má xx cíl pokrýt xxxxxx pouze za xxxxxx xx xxxxxxxx 2020 xx xxxxxx 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx vyhlášky x&xxxx;xxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx příslušných opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx způsobilých xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 „vládní xxxxxxxx x.&xxxx;571/2020 (XXX. 9.)“&xxxx;(4), xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx vyhlášky x.&xxxx;638/2020 (XXX. 22.)“&xxxx;(5), xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx vyhlášky x.&xxxx;105/2021 (XXX. 3.)“ (6), xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;147/2021 (III. 27.)“ (7) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;204/2021 (XX. 29.)“ (8). X&xxxx;xxxxxxxxx nejhůře xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx zavedlo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx období xx března xx xxxxxxxx 2020 a snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx června 2020. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daně xxx xxxx xxxxxxx („XXXX“), xxxxxxx xx xxxxxx od března xx xxxxxx 2020. X&xxxx;xxxxx těchto opatření xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx celkových výdajů (xxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xx společnostmi, xxxxx zkracují nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů. |
(7) |
Maďarsko xxxx „vládní xxxxxxxxx x.&xxxx;105/2021 (XXX. 3.)“, xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;147/2021 (XXX. 27.)“ x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 „xxxxxx vyhlášky x.&xxxx;204/2021 (IV. 29.)“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx („XXXX“), xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1561, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2021. Xxxx požadována pouze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx osob a podniků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxx považovat xx opatření obdobné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/672, neboť xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
„Xxxxxx vyhláškou č. 310/2021. (XX. 7.) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jednorázový xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postižených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volný xxxxx xxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx předpokládaném xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá měsíční xxxxxxxx xxxxxxxxx mzdě (219&xxxx;000 HUF). Období xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavu. Cílovou xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobných kategorií xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xx ztrátou příjmů. |
(9) |
Maďarsko xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. února 2020 xxxxxxxx x&xxxx;897&xxxx;720&xxxx;542&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx socioekonomické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxx a prudký xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i s prodloužením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 113&xxxx;740&xxxx;000&xxxx;XXX z navýšené xxxxxx xxxxxx z finančních prostředků Xxxx. Maďarsko xxxxxxx 132&xxxx;510&xxxx;542&xxxx;XXX z navýšené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ověřila náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související s opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2020/672. |
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční pomoc x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány. |
(12) |
Maďarsko x&xxxx;Xxxxxx xx měly xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o půjčce xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
(13) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x&xxxx;108 Smlouvy. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 108 Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Maďarsko xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx a očekávané potřeby Xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1561 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a následně xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vztahuje xx na ně xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx mění xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx informuje Xxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx takového pozměňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxx, xxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x&xxxx;xxxx xxxx provedeny.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Maďarsku.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxx příjemci.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BEAUNE
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;159, 20.5.2020, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Rady (XX) 2020/1561 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v mimořádné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;357, 27.10.2020, x.&xxxx;24).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx věstníku xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 (x.&xxxx;242), x.&xxxx;7671.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 9. prosince 2020 (x.&xxxx;273), x.&xxxx;9076.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 (č. 287), x.&xxxx;10473.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 5. března 2021 (č. 37), x.&xxxx;1509.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx v maďarském úředním xxxxxxxx xxx 27. března 2021 (x.&xxxx;52), s. 2042.
(8) Vyhlášeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx věstníku dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 (č. 73), x.&xxxx;2676.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (x.&xxxx;104), x.&xxxx;4469.