Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (spolku) vymezená xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx převzatou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx majetek xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx o trestném xxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx cizího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. ř. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně ze xxx 27.8.2015, sp. xx. 9 To 171/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 31.3.2015, xx. zn. 3 X 120/2014, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vzhledem xx xxxxx, k níž xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl.
I.
Rozhodnutí xxxxx nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hodoníně ze xxx 31.3.2015, xx. xx. 3 T 120/2014, xxx obviněný X. F. uznán xxxxxx přečinem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx majetku xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku. Xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. X. Š. xx xxxxxx x X., xxxxx xxx podle xxxxxx spoluodpovědnost xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dne 22.12.2010 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx centrum xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx sídlem x X., zastoupeným rovněž xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx x X., zavázal občanské xxxxxxxx X. X. X. xxx, že x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 2 000 000 Xx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. H. xx xxxxx K. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. převede xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. umělý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x. 1 x Xxxxxx o postoupení xxxx x povinností xx xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. X., xx xx 31.1.2012 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx ve xxxx 2 000 000 Xx, x xxxxx tak xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Obviněný si xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x. x., xx xxxxxx x X. 6, x X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxx zavazuje xxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxx X. B. Š. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přestože xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. K. xxxx xxxxx, že náklady xx xxxxxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště x X. činily xxxxxx xx výši 5 862 836,19 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxx xxx 18.5.2012 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. K. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxx xxxxxxx č. 1 z xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx X. B. Š. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxxxxxxx xxxxx x umělému povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v X., xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx období činila xxxxxxx 4 221 242 Kč. Tím xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení R. X. X. xxxxx xx xxxx xxxxxxx 4 221 242 Xx. Obviněný tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převzatou xxxxxxxxx spravovat xxxx xxxxxxx a způsobit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xx tento xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §220 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 15 xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx podle §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 30 xxxxxx.
3. Proti xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolání, x xxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Brně xxxxxxxxx ze dne 27.8.2015, xx. zn. 9 Xx 171/2015, xxx, že ho xxxxx §256 xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx obviněného
4. Obviněný X. F. podal xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx porušení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „materiální pravdy“ x s xx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxx xxx reo“.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti při xxxxxx cizího majetku xxxxx §220 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx vinným, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx stránku xxxxxx xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.10.2010, xx. zn. 5 Xxx 1138/2010. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, z xxxx xxxx dovozeno xxxx xxxxxxx zavinění xx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx občanské sdružení X. X. Š. xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody, nebyla xxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xx jí ani xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx. Zároveň xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx, xxxxx x xxxx předcházející rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx x xxx xxx přikázal xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx obviněného J. X. prostřednictvím státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství. Xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. x tomu, xxx xxxxxx svým xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bude občanské xxxxxxxx X. B. X. xxxxxxx splnit xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx a xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž občanské xxxxxxxx R. X. X. xxxxxxxxxx neobdrželo xxxxxx dotaci.
9. Xxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx k naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx a porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx námitky.
11. Závěrem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Obviněný xx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nereagoval.
IV.
Posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) Obecná xxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky x xxxxxx dovolání, xxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 3, 4 xx. ř. xxxxxxxxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx předcházející xxxxxx, x xx x rozsahu x x xxxxxx uvedených x dovolání. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatnil xxxxxxx, xxxxx odpovídají dovolacímu xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x jimiž xxxxxxxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx snažil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx mimo citovaný xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx dospěl Xxxxxxxx soud k xxxxxx, že dovolání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx cizího xxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx se xxxxxxx ten, xxx xxxxxx xxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx majetek, a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Podstatou xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx majetku, xxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx někdo xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxx spravovat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx spravovat (zařizovat) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx péče x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxx. Xxxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxx xxx výslovně xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxx nebo spravovat xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx správou xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxxx xxx formulována xxx xxxx xxxx x majetek, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, odborná xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx hospodaření s xxxxxxxx, právo činit xxxxx x majetkem, xxxxxxxx ho, xxxxxxxxxx x xxx, investovat xx atd. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx vzniká xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx smlouvy, dohody x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnot svěřených xxxxxxxxxxx x vyúčtování xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx pachatel xxxxx x xxxxxxx x obecným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx povinnosti opatrovat xxxx spravovat cizí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatrovaného xxxx xxxxxxxxxxxx majetku odpovídající xxxxxxxxxxxx, xxxx. když xxxxx cizí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx nebo spravovaném xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx zcela xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx bezplatně xxxxxxx xxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxx opatrovaný xxxx xxxxxxxxxx majetek x nepřiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nájemné atd. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zavinění pachatele, xxxxxxx postačí x xxxxx nepřímý, xx. xxxxx pachatel ví, xx porušuje svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nikoli xxxxx, x xx s xxxxx xxxxxxxxx (účinkem) xxxxxxxx. Úmysl se xxxx musí xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx rozumí škoda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 000 Kč (§138 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx; xx 1.9.2020 xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 1 mil. Xx). Z hlediska xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslné xxxxxxxx (xxx XXXXX, X. x kol. Xxxxxxx xxxxxxx II. §140 xx 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X. H. Beck, 2012, x. 2184 xx 2195).
15. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, že obviněný X. X. xxx xxxx předseda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. x X. H. xxxxxxx xxxxxxxx sdružení R. X. X. x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx smluv x xxxxxxxxxx – sportovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22. 12. 2010, uzavřené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. x X. X., xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a povinností x občanského xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxx sdružení X. X. a v xxxxxxx nevrácení xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, xxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. od xxxxx X. xxxxxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx M. X. xxxxxxx xx občanské xxxxxxxx X. X. xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx xxxx sám x Dodatku x. 1 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx centrum xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xx xx 31.1.2012 xxxxx občanskému xxxxxxxx M. X. xxxxxx xx výši 2 000 000 Xx, a xxxxx xxx neučiní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. K. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. Xxxxxxxx xx přitom xxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy o xxxxxxxxxx xxxx Českomoravským xxxxxxxxxx xxxxxx, x. x., x X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. xxxxx xxxxxxxx, x tím xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přestože xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neobdrželo xxxxxx dotaci, a x bezúplatnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xx xxxxxxxxxxx převodu xxxx x povinností občanským xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fotbalový xxxx, o. x., xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX X. 1919 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. xxx 18.5.2012 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Š. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému xxxxxxxx X. B. X xxxxx ve výši xxxxxxx 4 221 242 Xx. Xxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx znaleckého posudku x. 62/1/14 vypracovaného xxxxxxx doc. Xxx. X. X., XXx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx X. X., xxxxx zpochybnil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx cizího xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, kterým xxx xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xx neplatnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. X., za xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx se xxxx stát vlastníkem xxxxxxxxxxx umělého xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sice xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx jen xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místopředsedou předsednictva xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx účinně převeden xxxxx xxxxxx fotbalového xxxxxx x Š. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. K. x xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Pro xxxxxxxx otázky platnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. zda xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxx xxxx mohlo vůbec xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx x Š. xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X. x X. X. xxx totiž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx části xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx v xxxxx případě xxx xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jen xxxxxxxx pozemku, xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávního xxxxxx. To platí x x případě, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx původně xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nastat x nenastaly, xxxxx xxxx xxxxxxx xx x důsledku vadně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tudíž xxxxx §37 xxxx. 1, 2 xxx. zák. xx xxxxxxx absolutně xxxxxxxx. Xxxxxxxx ostatně x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obhajoby xxxxxxxx x námitkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. xx xxxxxxxxx smlouvě.
19. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx svém xxxxxxxx xxxxxx neplatnost xxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx chybějícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. X. x M. X. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx k úbytku x majetkové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., tj. xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu porušení xxxxxxxxxx xxx správě xxxxxx xxxxxxx podle §21 xxxx. 1 x §220 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
20. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně spočívající x chybějící specifikaci xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx obviněný xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx majetku xxxxx §220 odst. 1 xx. zákoníku xxxxx xxxx být xxx xxx. speciální xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx povinnosti opatrovat xxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx. Taková povinnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, avšak xxx xx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx nevymezil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx porušeno. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxx, kterou měl xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
21. X xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx obviněný J. X. xxx na xxxxxxx čl. XX. xxxx 3. stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. Š. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hospodaření xxxxxx xxxxxxxx x dále xx xxxxxxx xx. XXX. bodu 3. xxxxx stanov xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x místopředsedou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xx x xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx oba xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx, xx musela xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx občanské xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx spisu xx xxxx patrný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x majetkem. X xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx předsedou xxxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. B. Š. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx stupně, xxxxx něhož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezená xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx převzatou povinností xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx smlouvu xxx xxxxxxx (xxx přiměřeně xxxxxxxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxx ze dne 30.5.2006, xx. xx. 29 Xxx 382/2005, xxxxxxxxxxxxx xxx x. X 4526. x xxxxxx 4 Souboru xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx C. X. Xxxx, Praha 2007, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.4.2000, xx. xx. 29 Xxx 1633/99, xxxxxxxxxxx xxx x. 51/2001 Xx. xxxx. xxx.). Přestože x xxxx trestní věci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zákona x. 83/1990 Xx., o xxxxxxxxxx občanů, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx spolek, xxxx xxxxxx xxxxxxx x z xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinností, xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nabyl xxxxxxxxx xx 1.1.2014. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx přijaty xxxxxxx, x xx xxx xx formě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx schůzi (xxx XXXXXXX, X. a xxx. Občanský zákoník X. Xxxxxx část (§1 xx 654). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, x. 1110). Xxxxxxx je právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x družstev xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxxx občanů, xx. xxx xxxxxx x xxxxxxx sui generis.
22. Xx xxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxx Xxxxxxxx soud považuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx absolutní xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx v Š. xx xxxxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxxxxxx namítl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx.
x) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
23. X xxxxx části xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx zčásti rovněž xxxxxxxxx, xxxxx xxx x uplatnění zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx charakteru.
V.
Závěrečné xxxxxxx
24. Xx podkladě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání obviněného xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx navazujících, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxx ji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
25. Tento xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. F. x xxxxxxxx xxxx vytknuté xxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x závěru, xx xxxxxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxx pokusu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správě xxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §220 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxx se xxxxx §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a z xx xxxxxxxxxxxx principem xxxxxxx trestního xxxxx xxxx „xxxxxx xxxxx“. X tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx práva xxxxxxxxxx nebo obchodního.