XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/125
xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 x&xxxx;xxxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxxxxxxx účtech
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;3 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxx, zejména xx, xxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu, musí xxx přístup x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účtů. |
(2) |
Seznamy ukazatelů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx tyto xxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní. |
(3) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxx xxxx udržitelného xxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx environmentálních xxxx xxxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xxx, xxx xxx v souladu xx seznamem xxxxxxxxxxxx xxxxx vykazovaných xxxxx Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (XXXXXX), xxxxx xxx revidován po xxxxxx xxxxxxxxxx období Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx podle Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2284 o snížení národních xxxxx některých xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stropech) (3). |
(6) |
V zájmu xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx členské xxxxx měly mít xxxxxxxxx předložit rozpis xxxx zaznamenaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XX pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XX XXX), x&xxxx;xxxxxxx daní x&xxxx;xxxxx XX2. Xxxx daně xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011. |
(7) |
Xxxxxxxxx v tabulkách X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx vyvinul xxxxx metodu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by proto xxxx xxx zrušeny. |
(8) |
V zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozlišovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účely xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxxx (CEPA 1), xxxxxxxxx s odpadními xxxxxx (XXXX 2), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX 3), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vod (XXXX 4), omezování xxxxx a vibrací (CEPA 5), xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (CEPA 6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a ostatní xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX 7–9). Xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx změny xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx mohly sloužit xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xx xx proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx velikosti xxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx odhady x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukazují, xx Xxxxxxxx nemůže z účetních xxxxxx xxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpadních xxx, xxxxx vznikají xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XX nařízení (XX) č. 691/2011 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx údaje xxx xxxx položku sestavovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx při xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určit xxxxxxx xxxxxx xx služby xx ochranu životního xxxxxxxxx, xxxxx vznikly xx účelem produkce xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x&xxxx;xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx jinými producenty xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů by xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx měla xxx snížena xxxxxxxxxx xxxx podrobnosti xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx výdajů xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX „Xxxxxx“. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx označení důvěrnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx XX x&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% prahové xxxxxxx. |
(15) |
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 691/2011 xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 192, 22.7.2011, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx: Xxxx xxxxx plán xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Čistší x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (COM(2020) 98 xxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2284 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2016 o snížení národních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2003/35/ES a o zrušení xxxxxxxx 2001/81/XX (Xx. xxxx. L 344, 17.12.2016, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
Přílohy I až X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 691/2011 xx xxxx takto:
1) |
Příloha X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
2) |
x&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 3 SEZNAM XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykazují xxxxxx vládní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v systému XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatel xxxxxxxx xxxxx daně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx celkových xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx, znečištění xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v palivech (xxxx xxxx x&xxxx;XX2). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX XXX, ČETNOST X&xxxx;XXXXX XXX PŘEDÁVÁNÍ
|
3) |
x&xxxx;xxxxxxx III xx xxxxxx 4 x&xxxx;5 nahrazují xxxxx: „Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX ROK, XXXXXXX X&xxxx;XXXXX PRO XXXXXXXXX
Oddíl 5 XXXXXXXXXX TABULKY Pro xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tabulkách xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;– Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx X&xxxx;(Xxxxx – xxxxxx xxxxxx) x&xxxx;X&xxxx;(Xxxxx – xxxxxx celkem)
|
4) |
x&xxxx;xxxxxxx XX se xxxxxx 3, 4 x&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 3 SEZNAM XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxx vypracovávají xxxx výdajů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;XXX:
Všechny xxxxx xx xxxxxxx v milionech xxxxxxx xxxx. Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX XXX, ČETNOST X&xxxx;XXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxx 5 XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo více x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx NACE xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, nemusí pro xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx.
|
5) |
x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx 3, 4 x&xxxx;5 nahrazují xxxxx: „Xxxxx 3 XXXXXX UKAZATELŮ Členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx ukazatelů:
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx na plný xxxxxx. Xxxxx 4 XXXXX XXXXXXXXXX XXX, XXXXXXX X&xxxx;XXXXX XXX PŘEDÁVÁNÍ
Xxxxx 5 VYKAZOVACÍ XXXXXXX
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o změně xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx.