Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx informačním médiem xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náhrady tato xxxxxx xxxx x xxxx xxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxxx, nepravdivé xx xxxxxxxxxxx informace xx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxx xxx, kdo xx xx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), splní xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2951, §2956, §81, §82 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 7 xxxxxxxxx xx xxx 7.2.2019, x. x. 30 X 208/2018-68, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že žalobce x xxxx rodina xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k A. X., xxxxxxxx československému xxxxxxxxxxxx (výrok I), xxx žalované xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 3 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxxxxxx webových xxxxxxx x informací o xxxxx rozsudku a xxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxxxx x X. X. (xxxxx XX) x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do 3 xxx od právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastní náklady xx označených webových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxx XXX), xxxx xxxxxx xxxxxx x zaplacení náhrady xxxxxxxxxxx xxxx 5 000 000 Kč x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tak o xxxxxx, kterou se xxxxxxx, xxxxxxxxx český xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nepravdivá xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k bývalému xxxxxxxxxxxxxx prezidentu X. X. Vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx 8.5.2017 xxxxxxxxxx xx internetu x xxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“ rozhovor moderátorky X. X. s X. X. (údajným xxxxxxxx xxxxxxxxxx A. X.), xxxxx v xxx uvedl, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx žalobce x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx a xxxx se x xxxxx. Bylo xxxxxxxxx, xx veškerá xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, jsou nepravdivá. Xxx 17.5.2017 žalovaná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx B. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx žalobce, xx xxxxxx xxxxxx, xx xx žalobce x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nařčení, xx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Z. Xxxxxx xxxx, co X. X. xxx tvrzení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xx xxxx (xxxxxxxxxx) webových xxxxxxx x dne 18.10.2018 xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx webových xxxxxxx omluvu, která xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx jednání xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxx xxx posoudil podle §81 odst. 1, §82 xxxx. 1 x §2956 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx „o. x.“) x xxxxxx xxxxxx xx základě závěru x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. Z. xxxxxx do xxxx xxxxxxx, není xxxxxxxx, xxx X. X.
2. Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 29.8.2019, x. x. 22 Co 107/2019-101, potvrdil zamítavý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx X, XX a XXX ohledně xxxxxxxxx, xxx xx žalovaná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobce s X. X., xxx xxxxxxxxx odstranění této xxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx stránek x xxxxxxxx xx xx xx na (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx stránce, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx IV xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobci 100 000 Xx, xxxxx xxx potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na dokazování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx 29.8.2019 xx při xxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxx „X.“ xxxxxxxx xxxx xxxxx odkaz xx článek x xxxxxx, xxxxx kterého xxx žalobce v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohlavára, x (označeného) xxxx, xxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zadání příjmení xxxxxxx xx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x A. X. xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx měl též xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se setkal x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx §81, §82, §86, §2951 odst. 2, §2956 x §2957 x. x. Uzavřel, xx xxxxxxxx uveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x X. Z. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx do práva xxxxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx projevu a xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx známo, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx let, a xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxx žalobce x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 7.2.2001, xx. xx. 30 Xxx 214/2000, xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepravdivých xxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx nepravdivost xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx ze xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, není xxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxx (§82 odst. 1 x. x. x. x contrario). Nedůvodný xx x požadavek xxxxxxx, xxx žalované xxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx článků s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx žádosti je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx žalovaná. X xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx článek odstraněn. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x omluvu xxxxx xx xxxxxxxxx zpřístupňuje, xxxx xxxxxxx xx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx odstraňovala x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jedním x xxxxxxxxx pro xxxxx, xx sama xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odčiněním xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx napadaných informací xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2951 xxxx. 2 x §2957 x. x. x xxxxxxxxxxxxxx x penězích, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 100 000 Xx. Xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepravdivé xxxxxxxxx došlo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x závěru, xx xxxxx xxxxxx nepostačuje.
II. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. Rozsudek xxxxxxxxxx soudu (mimo xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 100 000 Xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tisku x xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx 100 000 Kč xx xxxxxxxx xxxx odchýlil x od xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx x obdobných případech xxxxxxxxxx, snad xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx bulvárních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx preventivně sankční xxxx. X této xxxxxxxxxxx dovolatel předložil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výpočty xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bulvárních periodik, xxxxxxxx mnohamilionových zisků x xxxxxxxx prodejů xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx publikováním xxxxxxxxxxx a často xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx obrat a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva jedince xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromí xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx neoprávněného xxxxxx xx jeho xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace z xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příjmením xxxxxxx x xxxxxx „Z.“ xx xxxxxxxxxxx Google xxxxxxx internet xx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x X. Z., xxxxx žalobce xxxxxxxxx. Xxxxx by se xxxxxxx xxx sám xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětných xxxxxxx x internetového prostředí, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, prostředky x znalosti, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx umístěné, xxxxxxxx odstranit x xxxxx xxx xx xxxxxxxxx stavu za xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x posléze xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stránek. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reportáže, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x tom, aby xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx podstoupit xxxxxx xxxxxx, xxx xx domohl nápravy. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx závadného xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx namístě, neboť xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nákladech xxxxxx x xxxxxxxx §150 o. s. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx napadeného rozsudku x xxxxxxx žalované, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx provozovatele označených xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků xxxxxxxxxx xx žalovaného x xxxx rodiny xx vztahu x X. X., x xxx uveřejnila xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xx nepřípustné, xxxxx žalobce x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyřešit x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx judikatury odlišně. Xxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 20.7.2016, xx. xx. 30 Xxx 665/2016, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posuzuje jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvah xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zabývá xx xxxxx, byla-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zjevně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nechápe požadavek xxxxxxx xx vyhovění xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záznam x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), zastoupeným advokátem xx xxxxxx §241 x. s. x. x xx přípustné xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx jakého xxxxxxxx xxx mít xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx internetu, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx okolností nebyly x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx. Xxxxxxxx není xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. x. x. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právního předpisu, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Podle §81 xxxx. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxx jen „x. z.“) xxxxxxxx xx xxxxxxxx člověka xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx práv. Xxxxx xx xxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxxxxxxx člověka xxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx život x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zdraví x xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxx vážnost, xxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxx §82 odst. 1 x. x. xxxxxx, xxxxx osobnost xxxx dotčena, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx §2956 x. z. vznikne-li xxxxxx povinnost odčinit xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x způsobené xxxxxxx xxxxxx.
11. Podle §2951 xxxx. 2 x. x. se xxxxxxxxxxx xxxx odčiní přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jeho xxxx způsob xxxxxxxx x dostatečně účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
12. Xx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobilého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx v porušení xxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxx být xxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. s xxxxxxx řádem. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx osobnosti xxxxxxxx xxxxx zejména tím, xx snižují xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx, x ohrožují tak xxxxxxx jeho postavení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
13. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, čest x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx difamačního xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x této osobě. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozlišují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x fakt, xxxxxxxxxx existující xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezasahuje xx práva na xxxxxxx osobnosti, xxxxx xxxxx údaj xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx intimní, xx by jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí x xxxxxx důstojnosti. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx faktu xxxxxxx xxxxxx postoj, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx hodnotícího xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiměřená x zda xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xx nevyhnutelným xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
14. U xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxx xxxx tolerance xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotících xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx vykonává, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.11.2007, xx. xx. 30 Xxx 1174/2007, x. 29/2009 Xx. rozh. xxx.). Odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx práv obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxxx tvrzení či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xx dopustila v xxxxx rozhovoru xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.2.2001, xx. xx. 30 Xxx 214/2000).
15. X zásahu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotícím xxxxxx xxxx dojít x xxxxxx publikací xx internetu. Osoba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x prvé xxxx xxx. xxxxx xxx zapomenut. Podle xxxxxxxxxx §5 odst. 1 zákona x. 480/2004 Xx., o xxxxxxxxx službách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx dotčené osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své stránky. Xxxxxxx osoba může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávače. Xx 24.5.2018 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. 10. 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx jen „xxxxxxxx“), xxx vyložil Xxxxxx dvůr EU x rozsudku xx xxx 13.5.2014, xx xxxx X 131/12 Xxxxxx Xxxxx SL, Xxxxxx Xxx. xxxxx Xxxxxxx Xxxxñxxx xx Xxxxxxxxxx xx Datos [XXXX], Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx něhož „xx. 12 písm. x) x xx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 95/46 musí být xxxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x pokud xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedeného xx xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxx xx webové xxxxxxx zveřejněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxx rovněž x xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxx informace nebyly xxxxxxx xxxx současně xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx zveřejnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx samo x xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx.“
16. Xxxxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx xx směrnicí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článků může xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx, že dané xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx také ze xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vědecké xxxxx.
17. Xxxxx xxxxxxx difamujícími, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx x výzvě xxxxxxx xxxxx dehonestující, xxxxxxxxxx xx indiskrétní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odstraní xxxxx xxx, xxx xx xx své xxxxxxx xxxxxxx (provozovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) jednání. Xxxxxxxx-xx xxxxx ze své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x provozovatele xxxxxxxx xxxxxx stránky.
18. Xxx xx xxxxxxxxxxx, xx stránky se xxxxxxxx obsahem xxxxx xxx i xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stránky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x očištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx v podstatě xxxxxxxxxx, což ostatně xxxxxxxxx x dovolatel. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx se neoprávněného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxx x internetovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx média, xxxx nedává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx závadného xxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx.
19. Existenci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, kdy xx xx xxxx umístěna xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zcela xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle. Xx xxxx xxxxx xxxxx, že „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v čase xxxxxx a xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx časovým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxx ten, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznámen.
20. Xxxxxxxxx x sledovanost xxxxxxxxx na internetu xxxx xxxxxxxx x xxx. efekt B. X., xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pokus x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx většímu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx 2003, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fotografie xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se naopak xxxxxx xxxxx veřejnosti [xxx Xxxxxxx, Xxx. Xxxxx X. xxx.xxxxxxxxx.xx (xxxxxx) 240 – xxxx 2012 (xxx. 2020-12-10)].
21. Pro případ, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxx nemajetkové xxxx, občanský zákoník xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx na ochranu xxxx osobnosti nebo xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů (§82 odst. 1 x. x.), respektive xxx jí bylo xxxxx §2951 odst. 2 o. z. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, nezajistí-li xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx stanovit xxxxxx xxxxxxx. Vesměs xx xxxxx uplatní xxxxxx xxxxx §136 x. x. ř. x soud xxxx xxxx xxxx podle xxx úvahy, avšak x xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx umožní založit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 1231/2011).
22. Xxxx odborné veřejnosti xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx média, od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx např. M. Xxxxx: Výše x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx č. 9/2009, s. 305 x xxxx., xx X. Xxxxx a xxx.: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1. xx., Xxxxx: Xxxxx 2008, x. 157). Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x obhajobě preventivně-sankční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. Ryška in Xxxxxx, X., Výtisk, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 3114, xxx XX. 1). Xxxxx xxxxxxx x peněžní xxxxxxxxxx coby trestu xx xxxxxxx delikt xxxxx svůj xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09.
23. Xxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx) prvek xxxxxxx xxxxxx x xxx, že je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, zejména xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx musí xxx pojímáno xxxxx x rovině xxxxxxxxxxx xxxx prostředek xxxxxxx xxxx, nikoliv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. Xxxxxxx/Xxxxxx xx Xxxxxx, F., Xxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, s. 953–954). Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního soudu XXXx. Ivany Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. X. XX 1586/09, xxxxx xxxxx „je xxxxxxxxxxxx – xxxx naprosto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx civilního, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx může v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přiměřené zadostiučinění x xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, xxx do xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx. …. Generální x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxx, xx poškozená xxxxx xx vždy xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx takové xxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.“
24. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkce xx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.2.2016, xx. xx. 30 Xxx 520/2014, xx xxx 15.12.2011, xx. xx. 30 Xxx 3936/2010, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.8.2014, xx. xx. 30 Cdo 3157/2013). Xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx role xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dehonestujícími xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx byl v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x dříve účinnému §13 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. zn. 30 Xxx 1231/2011, x ze xxx 29.11.2012, xx. zn. 30 Xxx 1092/2011). X xxxxx xxxxxxx §2959 x. x. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xx. rozh. xxx. sice konstatoval, xx „xxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) lze xxxx xxxxxxxxx připustit x případech zásahů xx práva na xxxx, důstojnost, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx médií“, ovšem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (ratio xxxxxxxxx), xxx xxx jako xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx x xxx. mediální xxxxx, ale x xxxxxxx xx ztrátu xxxxx blízké.
25. Zásadní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (újmy) xx procesní povahu, xxxxx xxxxx se x xxxxx právu xxxxxxxxx x potrestání xxxxxxxx osoby, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx projednací, (x xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx (xxx Xxxxxx, citované xxxx, x. 7). Xxxxxxx x §2956 x §2957 xxxx xxxx x. x. xxxxxx x odčinění xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
26. X x xxxxxxxx xxxxxx úpravy občanského xxxxxxxx účinného xx 1.1.2014 stále platí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vylučovat (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.10.2009, xx. zn. 30 Xxx 4431/2007, x. 98/2010 Xx. xxxx. obč., xxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.10.2010, xx. zn. 30 Xxx 3322/2008, x xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx však xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx normě x xxxx xxxxxxxx xxx preventivní xxxxx, xx. xx xxx xxxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxx spočívající x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxx normy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx normou předpokládaný. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však primární xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx-xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx primární xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx totiž především x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxxxx lépe se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx potrestat xxxx, kdo zásah xxxxxxxx.
27. Byť xx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vážit x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vedly, x xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx poměry, nemůže xx tak stát xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx disproporce xx xxxx xxxxxxxx satisfakce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx situovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx internetovou stránku, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zisků. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xx, xxx xx osobě xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx násobně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásahu. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby peněžitá xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy vzniklé xxxxxxxxxxx x současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx způsobilé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásahu xx xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx rozdílná.
28. X neposlední xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx peněžní zadostiučinění xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, čest xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxx xx xxxxxxxx xxxxxx zásahů do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmrtím xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx již ustálila xx xxxxxx úrovni xxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx indiskrétní xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx. xxx již xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx částkou xxxxxxx xx ztrátu osoby xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zákonných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxx nejbližších osob xxxxxxxxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxx nominální xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného. (X xxxx 2016, xx. x roce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xx smrt xxxxxxxxxxx xxxx xxx 550 000 Kč.) Xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.6.2013, xx. xx. 8 Xxx 46/2013, xxxxxxxxxxxx xxx č. 14/2014 Xx. xxxx. xx. – část xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxx xxxxxxxxxx spáchaného v x. 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxx 500 000 Kč. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jde x xxxxx do typově xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobnostních xxxx – práva na xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
29. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14, (X 221/79 SbNU 545) xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx. x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nepravdivých xxxxxx x bulvárním xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zveřejnění xxxx.) xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx citelným xxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x případy xxxxx blízké osoby xx velmi obtížné. Xx xxxxxx stranu xx však xxxxx xxxxxxxx, do xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx peněžními částkami, xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx dojít (x xxxxx i xxxxxxx) x částečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx např. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx reakci xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. (xxx 57). Ztráta xxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx, je xxx xxxxxxx lidí xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx, a xx xxx ně těžko xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxx) dosahují částky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx 67). Je xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx blízké xxxx xxxx na xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxxx újma xx soukromém a xxxxxxxx životě osob xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxxx x některých případech xxxxxx do práva xx xxxxxxxxxx, vážnost, xxxx, xxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx strany informačních xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx blízké xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (srov. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 894/2018).
30. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx ze strany xxxxxxxxxxxx médií xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se však xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x nelze xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx proto, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odradit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
31. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx, jak xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxx x okolností, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx úvahu xxxxx o způsobu xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxx peněžité xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx původcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je mediální xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx osobnostech. Xxx x xxxxxx případech xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena peněžitá xxxxxxx x násobcích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx neoprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv.
32. Xxxxxxxxxx §2951 xxxx. 2 o. x., xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx hypotézou, xx. k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze širokého, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxx úvahu xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxxx konkrétní xxxx xxxxxxxx náhrady xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxx xxxx zjevné xxxxxxxxxxxxxx (k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx neurčitou xxxxxxxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2009, xx. xx. 22 Xxx 1618/2007, xxxx ze xxx 21.10.2008, xx. xx. 21 Cdo 4059/2007, i xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 19.9.1918, sp. zn. 25 Cdo 894/2018).
33. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce, své xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x výši peněžité xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx bulvárním xxxxxx xx internetu. Xxxx x xxxxx, xx ačkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxxx, xxxxx x době xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx klíčová slova, xxxxx mohl xxxx xxx xxx, kdo xxx xxx x xxxxxxx informace seznámen, xxx zadání xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx daná informace xxxxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rčení, xx „není xxx xxxxxxxx, xxx včerejší xxxxxx“, které xxxxxxxxx x v internetovém xxxxxxxxx zájem veřejnosti x xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Postupem xxxx xxx potenciál xxxxxxx xxxxxxxxx x oslovení xxxxxx xxxxxxxx slábne, xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx nepokládá za xxxxxxxxxx pošpinit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcova xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x otci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx nepříznivě xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá.
34. Xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xx uveřejňování xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx webové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, odstraní-li xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, žalovaná xxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
35. Xxxxxx-xx dovolatel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalovaná xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jeho skutkové xxxxxx ohledně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx však, xxx xxxxx uvedeno, dovolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, xx neoprávněný xxxxx xxx netrvá, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro uložení xxxxxxxxxx zásahu se xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx (§154 xxxx. 1 o. x. x.).
36. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. zamítl.
37. Dovolání xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. h) o. x. x. xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x této xxxxx podle §243c xxxx. 1 x. x. x. odmítl.