Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpravidla představuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odškodnitelný xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx lhůta x xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx počíná běžet xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zásah xxxxxx xxxx. Sděluje-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx článků xxxxx či obdobnou xxxxxxxxx, resp. vyjadřuje xx v xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx tak xxxx negativní kvalitu xx úroveň celistvého xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx článek xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxx odvíjí xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx působení. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx časový xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx hledět xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xx navazující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx činnosti x xx podání xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx vyšší xxxxxx x xx xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxx jím působenou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předchozí xxxxxx. Xxxxxxxx by x xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx xx xxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zadostiučinění, xxxx xxxx xxxxxxxx získá xxxxxxxxxxx xxxxxx podtrženou xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudní rozhodnutí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxx xxxx se projeví x xx výši xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 zák. x. 40/1964 Sb., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx dne 2.5.2017, č. j. 16 X 27/2016-154, xxxxxx žalované, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené články, xxxx. jejich xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx sdělení x xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxx specifikovaných x xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx x) 300.000 Kč, xxxxxxxxx x) 100.000 Xx a žalobci x) 100.000 Kč; xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx 500.000 Xx xxxxxxx x), 700.000 Xx xxxxxxxxx x) x xx 900.000 Xx xxx xxxxxxx x žalobců c) x x) x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x době xx 31.1.2013 xx 17.12.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx časopisu X. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx plynoucím xxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Soud xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žaloby xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxx xxxxxxxx se opakovaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osobností xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx veřejný zájem xx xxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pravdivé či xxxxxxx, x xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx četnost x xxxxx trvání xxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx satisfakci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obdobných xxxxxxxxx xx budoucna.
2. X xxxxxxxx všech xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2017, x. j. 58 Xx 286/2017-343, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výroku, xxxxxx xxxx žalované xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, komentářů či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výroků, tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx výroku x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx žalobci x), 25.000 Kč xxxxxxxxx c) a 25.000 Xx žalobci x), jinak xxx x xxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxx výroku xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaplatit žalobkyni x) xxxxxxx 75.000 Xx, xxxxx jej xxxxxxxx a xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a dospěl x xxxxxxx částce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a), x) x x). Xx vztahu k xxxxxxxxx x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradou xxxxxx 500.000 Kč. Xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx významem zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx preventivně-sankční má x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sekundární. Xxxxxxxx xx čtenost, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, x xxxxx článků, xxxxx představovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahy xx xxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxxx přisouzených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznal xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx něj shledal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi 11.6.2012 x 3.2.2013 (xxxxxx xxxx xxxxxx 18.3.2016). X xxxxxxx x) xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, že část xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2018, x. x. 30 Cdo 439/2018-431, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x měnícím xxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xx xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx; xx zbývajícím rozsahu xxxxxxxx žalobců odmítl. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nemajetkovou xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi závěrem x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx osmi článkům x paušálním xxxxxxx x nepřiznání (xxxxxxxxx) xxxxxxxx nároku. Xxxxx xxxx seznat, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx žalobců posuzoval xxxx zásah xxxxxxxxx xxxxxxx vedenou xxxxx xxxxxxxx, xx (x xx xxxxx) zda xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxxxx.
4. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.1.2019, x. x. 58 Xx 286/2017-465, xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 125.000 Kč, xxxxxxxxx x) 25.000 Xx x xxxxxxx x) 25.000 Xx, xxx, xx xx žaloba xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zrekapituloval xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, publikovaných x xxxxxx xxxxxxx x tištěných x xxxxxxxxxxxxx periodicích žalované, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
– xxxxxx 1 – (xxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X. (…)“, xxxxx xx v části xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) věnuje žalobci x) x xxxx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 2 – (xxxxxx 2012) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X. (…)“, xxxxx xx x xxxxx xxx mezititulkem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) a xxxx rodině. X xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 3 (xxxxxxxx 2012) na označené xxxxxx stránce x xxxxxx „K (…)“, xxxxx xx tématu xxxxxxxxx poměrů xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx věnuje xxxx x xxxxx včetně xxxxxx. X xxxxxx xx připojena fotografie xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 4 (říjen 2012) xx označené webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Připojena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 5 (xxxxx 2012) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxx o xxxxxxxx totožný text xxxx v xxxxxx 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zveřejněné x xxxxxxxx X. a X. Xxxx je x obsahem xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– xxxxxx 6 – (leden 2013) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, který xx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx straně x fotografií xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx. Připojeny jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx a), xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx x žalobkyně x) x kočárku xxxxxx detailního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akcentujícím xxxxxxxxxxx.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „E (…)“. Jedná xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx 6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x) x žalobkyní x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx [bez xxxxxx xx xxxxxxxxx x)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx fotografií a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx X.
– xxxxxx 9 – (xxxxxx 2013) xx označené xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx je fotografie xxxxxxx x), jak xxx xxxxxx x xx xxxx líbá X. M. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. (xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx). „Na xxxxx“ xx připomenut rodinný xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx jeho vztah x xxxxxxxxxx b) x x).
– xxxxxx – (xxxxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx koupi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. xxx xxxxxxxx xxxxxx 9.
– článek 11 – (xxxxxxxx 2013) x týdeníku S. x názvem „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx (nikoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx života) x xx titulní xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxx vztahujícím xx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx poměrů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx žalovaná uveřejnila x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x/ xx zkratce [s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx], x xxxx sumarizuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x), xxxxx mu xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 12 – (leden 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx jsou fotografie xxxxxxx a), xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b).
– xxxxxx 13 – (leden 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odpovídá xxxxxx č. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) v xxxxxxxx S. x xxxxxx „O (…)“, xxxxx je anoncován x na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerky xxx xxxxx xxxxxxxxxx fotografie xxxxxxxxx b) x xxxxxxxx, xxxxxxxx záběr xx xxxx žalobkyně x) v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxx.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x názvem „S (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx 14 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx S. Xxxxxxxxx xx fotografie žalobce x) a xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 16 – (únor 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx s názvem „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx X. pak xxxxxxxx xxxxxx 15.
– článek 17 – (únor 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce s xxxxxx „R (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx S. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x) x žalobkyně c) x popiskem týkajícím xx žalobce x/. Xxxxxxxxx xx xxxxx 8 fotografií xxxxxxx x) xx x) xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx bot xxxxxxxxx x), xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šťastnou xxxxxx.
– xxxxxx 19 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Jedná xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) až x) xxx xxxxxxxxx x xxxx žalobkyně x) xx xxxxxxxxxx.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Textově i xxxxxxxxxxxx, i odkazem xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x x xxxx partnerky x popiskem, xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxx.
– xxxxxx 22 – (červen 2014) na označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „P (…)“. Xxxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxx zde xxxxxxx úvodní xxxxxxxxx x narození druhého xxxxxx [xxxxxxx x)] xxxxxxx a) a xx, xx xxxx xxxxxxxxx bude xxxx xxxxx synovi X. xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx X. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) [xxxxxxx x)] odkazuje xxxxxx na xxxxxxx X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“ Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 22.
– xxxxxx 24 – (xxxxx 2014) x xxxxxxxx X. s názvem „X (…)“, který xxxxx anoncován xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a jeho xxxxxxxxx a xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) na xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 25 – (duben 2015) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „K (…)“, xxxxx xxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx x popiskem, xxxxx xx xxxx týká. Xxxxxx doprovází fotografie xxxxxxx a) a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a), xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) na xxxxxxxxx městem.
– xxxxxx 26 – (duben 2015) na označené xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx partnerky.
– xxxxxx 27 – (xxxxx 2015) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, fotograficky x xxxxxxx na týdeník X. x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně. Xxxxxx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx a), xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořad.
– článek 29 – (xxxxx 2015) v týdeníku X. x xxxxxx „X (…)“ x xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně fotografií xxxxxxx x) a xxxxxxxx, xxxxx se xxx týká. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx x) x jeho partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx b) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „X (…)“. Xxxxx se svým xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „V (…)“. Xxxxxxx, fotograficky x xxxxxxx na xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 30.
– xxxxxx 32 – (prosinec 2015) x týdeníku X. s xxxxxx „X (…)“.
5. Xxxx, xx žalobci k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx uplatněné částky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx 9 xx 32, xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nepovažoval xx xxxxx trvající xxxxx, xxxx za xxxxxx nárok, xxxxx xxxxxxx skupiny článků xxxx xxxxxxx zásah xxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx časový xxxxxx, x xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zásahy. Xxxxxx xx xx xxxxxxx (sečtené) xxxx xxxxxxxx víceméně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přihlédl x xxxx, že xxxxxxx xx začali proti xxxxxxx bránit xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx pak xxxxxxxx x xxxx závažnosti xxxxxxxxxx újmy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dalším xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x) xxxxxxx 3.000.000 Xx, xxxxxxxxx b) 1.800.000 Xx, xxxxxxxxx x) 900.000 Xx x xxxxxxx x) 720.000 Xx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich soukromí xxxxxxxxxxxxx, x čemuž xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdržet xx xxxxxxx zásahů. Xxxxxxxx x xxxxxx útlému xxxx je xxx xxxxxxxx náhrada xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx přiznané dospělým xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx dovozují z xxxxxxxxxx §237 o. x. x. tím, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx hmotného práva, xxx xxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx konkrétně x xxxxxx promlčení, xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx třeba xxxxxxxxx xx jednotlivé, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx trvající xxxxxx, x v otázce xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxx x xxxxx. K xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvádějí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobce, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádají xxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xxx roky xxxx xxxxxxx žaloby a xxxxx část xx xxxxx xxxxxx. Žalobci xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxx na xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx požadují xxxxxxx část zadostiučinění x xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxxxxx xxxxxx o výši xxxxxxxxxx. Hlavní rozpor xxx shledávají xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že odvolací xxxx jako okolnost xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nesprávně hodnotil xxxxxxx podání žaloby, xxxx. xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podáním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx činí xx facto xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Nesprávný xx x závěr xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx žalobců xxxx xxxxxxxx „pro rodinu”; xxxxx žalobců xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx újmu jako xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žalované x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx využita xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx zadostiučinění, xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx dětem nepochopitelně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti xx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx riziko nenávratného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to x x budoucnu. Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx významně zasáhnout. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložením xxxxxxxxxx škůdce nahradit xxxxxxxxxxxx újmu nebo xxxxxxxxxx xx morální xxxxxxxxxx, xxx výsledek xxxxxx hodnotit xxxxxxx xxxx plný xxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx navrhli, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx logicky k xxxxxx xxxxx článků xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx žalobci. Xxxxxxxx soud xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského zákoníku, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx je xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx nesprávná xx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx xx právní xxx xxxxx. Dovolání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx otázka xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx souvislostech xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxx výroky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx v xxxxxxxx 125.000 Kč žalobci x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) x 25.000 Kč xxxxxxx x) xxxxxx, a xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 500.000 Xx xxx žalobce x), 625.000 Xx xxx xxxxxxxxx b), x 900.000 xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x x). Xxxxxx xxxxx jde xxxx x xx, xxx xx správný závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx náleží xxxxxx 375.000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 75.000 Xx x xxxxxxx každému x xxxx 1.000.000 Xx, xxx požadovali x xxxxxx.
10. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxx x důvodů uplatněných x xxxxxxxx) je xxx. kvalitativní xxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu omezen x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx časopiseckých xxxxxx xx mnoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §11 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. zák.“), xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, občanské xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, svého jména x xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §13 obč. xxx. xxxxxxx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx následky xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx důstojnost fyzické xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxx xxxxx na xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx (xxxx. 2). Výši xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx soud s xxxxxxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (odst. 3).
Xxxxx §100 xxxx. 2 věty první xxx. xxx. promlčují xx všechna xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §101 xxx. zák. xxxxx xxxx v dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx, xxx xxxxx mohlo xxx xxxxxxxx poprvé.
Podle §81 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (dále xxx xxx „ x. x.“), chráněna je xxxxxxxx člověka včetně xxxxx xxxx přirozených xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx žít x příznivém xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxx projevy osobní xxxxxx.
Xxxxx §82 odst. 1 o. z. xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxx, aby bylo xx xxxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §86 x. x. xxxxx nesmí xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx, nemá-li x xxxx zákonný xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx narušit xxxx xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx jeho soukromý xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx takové xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x soukromém životě xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx soukromém xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2894 xxxx. 2 x. z. nebyla-li xxxxxxxxx odčinit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu.
Podle §2951 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx újma xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jeho xxxx způsob xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobené xxxx.
Xxxxx §2957 xxxx první x xxxxx x. x. xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x použitím xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx známost, nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx pohlaví, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, víru xxxx x xxxx obdobně xxxxxxx xxxxxx.
13. Je xxxxx předeslat, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsaženého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvah x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx působení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zcela ucelených xxxxxxxx řadách, xxxx xx xxxxxxxxxxx označoval xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostál xxxxxxxxx zdůvodněním xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prvních xxxx xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 a 3.2.2013, xxxxxxx x xxxxxx devátý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19.5.2013; tedy se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx pouze xxxxx korigovat.
14. X xxxxxx rovině xxxxx, xx zpravidla xxxxx xxxxxxx článek xxxxxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx x promlčecí lhůta xxxxxx xxxxx nejdříve xx xxxxxxxx, xxx xxxxx vyvolá xxxx. Xxxxxxxxxxx újma xxxxxx xxxxxxx z článku xxxx takového, xxx x xxxxxxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx podobu xxxxxxx (§84 xx 90 x. x.). Jestliže xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxx sděluje xxxxx xx obdobnou xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxx obměnách xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx celistvého xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxx dobře možné xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx xxxx ten xxxxx článek xxxxxxxx. X tím pak xxxxx souvisí x xxxxxxxx xxxxxx věci, xx poškozený v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx články na xxxx podílely, xxxx. x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx něj xx xxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx lidské zkušenosti x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx dobu xx x xxxx xxxxxxxx x není xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částkami xxxxxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xx významné xxx xxx vymezení xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx [x xxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx. xxxx. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 17.2.2004, sp. xx. 1 Co 63/2003, publikovaný pod x. 4/2008 Xx. xxxx. xxx., a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.11.2008, xx. zn. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 73/2009 Xx. rozh. xxx.]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vznikající xx xxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx x která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx zákon xxx výslovně xxxxxxx, xx x případě xxxxx na xxxxx x důstojnost, jméno, xxxxxx, xxxxxxx, čest, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx způsobené xx těchto právech.
16. Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx známé) xxxxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr x xxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx nutné najít xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx definovat, xx xxxxx jeden xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx samostatným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx téma xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeného xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x své xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx vznikat xxxxxx článkem na xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mediální praxí, xx xxxxxxx článek xxxxxxxxx o jednom xxxxxxxxxx xxxxxx, je x něm xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí činnost (xxxxxxxx) xxxxx, xxxx. xx činěn xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxxx x x dané věci. Xxxxxxx xx základě xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajisté xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx vážit, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx je xx jeden zásah.
17. Xxxxxxxx význam xx x časové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx mezi xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv jen xxxx xx navazující xxxxxxxxx předchozího zásahu, xx nutno hovořit xxx x samostatných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx významným mezníkem x xxxxxx xxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxx, xxxx sám xxxxxxxxx uzavírá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxxx, přičemž i xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx učiněna) xxxxxx, xx xx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx vyšší xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx pak v xxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdržet xx neoprávněných xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podtrženou tím, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx odpovídající xxxxxx (xxxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnostních xxxx xx xxxxxxx x xx výši náhrady.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx promítají xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx článků xxxxxxxx xxxxxxxxx x době xx 11.6.2012 do 17.12.2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mediální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tematicky x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyvodil x xxxx závěry x xx vztahu k xxx přisouzeným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx i dovolatelé xxxxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx mediálních xxxxxxxx). Xxx souhlasit x odvolacím soudem, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx časového x xxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xx ovšem xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx působení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), x) x x) xxxx xxxxxxxx osmým xxxxxxx xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx tří měsíců xxxx ním x xxxxxxxxxxxx články xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx činila xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxx xxx rok trvající xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jedenáctý xxxxxx, které byly xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx 2013, xxxxxxx xxxxxxxx odlišitelné x časově xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx následovala xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx 26.1.2014, kdy po xxx xxxx xxxx xxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx akcentem na xxxxxxxxx narození xxxxxxx xxxxxx, žalobce d). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx dosti xxxxxxx xxxxxx odstup xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.8.2014 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 2.4.2015.
19. Protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx 11.6.2012 xx 25.7.2013 xx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx významná x xxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. Xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb. xx xxxxxxx další jednotlivé xxxxx xxxxxx xx 26.1.2014, xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proběhly a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx za účinnosti xxxxxx předpisu. Na xxxxxxxx xxxxx to xxxx xxx zásadního xxxxxx, neboť x xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
20. Xx xxxxx zřejmé, xx tříletá promlčecí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zadostiučinění za xxxxxx xxxxxxx jedenácti xxxxxx xxxxxx běžet xx xxxx 26.7.2013, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplynutím x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyjádření, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úvodní xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx xxxxxxx x) x xx 25.000 Xx xxx xxxxxxx z žalobců x) x x). X xxxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
21. Xx xxxx situace se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx (odhlédnuto xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx o řadu xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásahu, xxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vysokou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx periodik a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolací soud xxx sp. zn. 30 Xxx 3062/2018. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxxx §2957 o. x. rovněž xxxxxxx xxxxxxxx žalované. Xx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx získali xx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx téhož xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (jak xxxxxxxx odvolací soud), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx okolnost xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx xxxxxx), xxxx se xx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx opodstatněná dovolací xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobcům x xxxx spolupůsobení xx xxxx opožděným xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx snad navozoval xxxxxxxx §2918 x. x. (dříve §441 xxx. xxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx doby většinou xxxxxxxxx xxxx snižuje.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zásadě x x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx nemajetkových xxxx x částkami, xxxxx xxxx xx ně x soudních sporech xxxxxxxxxx. X v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx občanského zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxx xxxxx závěry xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx x xxxxx xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx vylučovat (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 98/2010 Sb. xxxx. xxx., jakož i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.2010, xx. zn. 30 Xxx 3322/2008, x xx xxx 27.9.2012, xx. zn. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazu xx xxxxxx obsaženého x právní xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. má též xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušitele xxxxx x další xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx v xxx, xx porušitele xxxxxx normy stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy funkce xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Nelze xx xxxx chápat x tom xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx peněžité náhrady xxxx exemplární xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx požadavek, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „nevyplácelo“.
23. Xx pravdou, že xxxx literatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nemajetkové újmy xxxx být xxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) xxx. xxxxxxxxxxx (srov. Xxxxx, X. a xxx. Xxxxx akademický komentář. 1. xx., Xxxxx: Xxxxx, 2008, x. 157; Xxxxx, X., Xxxx x xxxx xxxxxxx nemajetkové újmy x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx č. 9/2009, x. 305 x xxxx.; xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, sp. xx. I. ÚS 1586/09).
24. Xxx xxxx xxxxx však xxxxxx xxxx k xxxxxx x nutnosti bez xxxxxxx přiznávat vysoké xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxx §2959 x. x. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, uveřejněný xxx č. 85/2019 Xx. xxxx. xxx.), x xxxxx je xxxx utrpení jistě xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stranu je xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je nevyhnutelným xxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, takže náhrada xx xxxxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx (jde xx x porušení xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právech, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Ostatně i xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhrady (xxxxx 100 000 xxxx) poskytuje xx xxxxx výjimečné xxxxxx xx xxxxx na xxxxx podle xx. 2 Úmluvy (xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxxx), xxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dotčených xx xxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zásahem vybočujícím x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (čl. 10 Xxxxxx) za xxxxxx srovnatelné. Rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stěžovatelům xx zásah xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 10-20 % uvedené xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx z práva xx svobodu xxxxxxx x občanském soudním xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxx náhrad za xxxxxxxxxxx újmy ve xxxxxx xxxxxxxxxx (trestajícím) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx argumentů. Takové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx trestání xx xxxx xxx doménou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx trestního. X xxxxxxx xx funkci xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx přisuzování xxxxxxx xxxxxx přiměřenému zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostředek xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. Doležal/Melzer xx Xxxxxx, F., Xxxx, P. x xxx. Xxxxxxxx zákoník – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, s. 953–954). Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx xx zmíněnému xxxxxx, podle xxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ostatně, xxx xxxxxxx literatura, ´xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Xxxxx, X. Xxxxxx xxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 1995, x. 36-37). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že poškozená xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx (kupř. xxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx takové xxxx, xx xxx nepůjde x xxxxxxxxxx.“ Represivní (xxxxxxxxxx) funkce xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxx sine lege xxxxx“, neboť žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx trestní xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x jaké xxxx (xxxx. Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx 8/2018, s. 279). Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) damages, xxx xx xxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx omezeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx autorů v xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx (xxxx. Xüxx, X. Má mít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx právu sankční xxxxxx? Dostupné na xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Důvodem nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x možný xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškozeného (xxxx. Xxxxx, M. Xxxx x účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, xxx. 305 x xxxx.).
26. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x našem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxx pro xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx nejen xxx xxxx pachatele, nýbrž x x xxxx xxxxxxxx. Těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zásadou xxxxxxxxxx, (x dobrých důvodů) xxxxxxxxxx (viz Melzer, xxxxxxxx dílo, x. 7).
27. Xxxxxxx x §2957 xxxx xxxx x. x. hovoří x odčinění okolností xxxxxxxxxx zřetele hodných (xx. xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x daných xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx určité míry x jeho xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx způsoboval xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx situovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx má být xxxxxxx především na xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, nikoli na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx straně přiměřená xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx postihovala xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, označovaná xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nových, xxxxx xxxxx nečekaných xx šokujících xxxxxxxxxxx xx světa xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybující xx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x respektu x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx početnou čtenářskou xxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx závěr, xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx cílem xxx velmi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx působícího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – §6 x. s. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
29. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx recentní xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhrady škody (xxxx). Xxxxxxx postih xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 22.8.2014, xx. zn. 30 Xxx 3157/2013, x xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrady xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. Preventivní (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx peněžité xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx intenzivní xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx proto, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxx zásahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
30. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxxxxxx zdržet xx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx fázi, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx akceptovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rozhodnutí, vzniká xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx osobnost xxxxxxxxxxx ani xxxx, xx vyjádřil svůj xxxxxxxxx podáním xxxxxx, xx dokonce xxxx, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx běžných xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvýšená xxxxxxxxx xxxx působené xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx. V této xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx neocitl, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
31. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žalobců x) x x) x xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zčásti xxxxxxx xxxx narozením xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x rozsudku xx dne 12.12.2012, xx. zn. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněném xxx x. 31/2013 Xx. xxxx. xxx. (x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 15.12.1999, xx. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xx teprve xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxx. Xxxx potřeba xxxxxxx xx xxxx x x ohledem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) o xxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxx citelněji, xxx xx xxxx x dospělých, u xxxx útlého věku xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, neboť xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx všechny souvislosti x xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxx nevnímá, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teprve x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxx x rušivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx sdělení původce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxx mohla xxxx zasáhnout, xxxxxx xx mnoha faktorech, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx efektivita xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx působení x xxxx vynucení. Ochrana xxxx proto, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx spočívat xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahů, xxxx xxxxxxx x vynucení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx má xx xx xxxxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neobjeví x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx čelit xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Roli xxx xxxxx x časové xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx riziko negativního xxxxx protiprávních xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx časový odstup xx přirozeně xxx xxxxx, čím xx xxxx v xxxx xxxxxx mladší. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nezletilým xxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx žalobce x), xxxxx xx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx polovina xxxxxx xxxxxxxx a xx xx dvanáctého článku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobci x) x x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx dítěte.
32. X xxxx je xxxxxx, že závěry xxxxxxxxxx soudu o xxxx náhrady nelze xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krácení x jednu čtvrtinu x ne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x při porovnání xxxx náhrad x xxxxxx typů nemajetkových xxxx.
33. Protože dosavadní xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx x věci xx možné xxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. x. x.], xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx je uvedeno xx výrocích I x XX tohoto xxxxxxxx, tedy x xxxxxxxx výsledku tak, xx xx neoprávněný xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) 200.000 Xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) 100.000 Xx. Xx zbývajícím xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
34. Dovolání xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx podle §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k němu xx vztahujícími. Vzhledem x částečné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) změnit xxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladových xxxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.