Xxxxxx věta
Každý xxxxxxx xxxxxx dotýkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx samostatnou xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx počíná xxxxx xxxxxxxx od okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx ovšem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. vyjadřuje xx x xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, spoluvytváří ve xxxxxxxx jednotnou újmu, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxx dost xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx článek xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xx ukončení takto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x obdobném xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro nějž xx třeba xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx negativního xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, jde x samostatné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx lhůty. Pokračuje-li xxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx intenzitu svého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a od xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxx xxx působenou xxxx xx samostatný xxxxx, xxx by xxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxxx xx předchozí xxxxxx. Xxxxxxxx by x xxx xxx xxxxxxxxxx x poté, xx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, opět xxxx působení získá xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx nese xxxxxxxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxx) důsledky. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnostních xxxx se xxxxxxx x ve xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 xxx. x. 40/1964 Xx., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxxxx ze xxx 2.5.2017, č. j. 16 C 27/2016-154, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx z označených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiných sdělení x výroků o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) 500.000 Xx, žalobkyni x) 300.000 Xx, xxxxxxxxx x) 100.000 Xx a žalobci x) 100.000 Kč; xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 500.000 Xx xxxxxxx x), 700.000 Xx xxxxxxxxx x) x po 900.000 Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x d) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x době xx 31.1.2013 xx 17.12.2015 postupně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx otcovství xxxxxxx a) x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx stránce věc xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx opodstatněnosti xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozdějších, x xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ačkoliv žalobce x) je xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx známou, xxxxxxxxxxx xxxxx veřejný zájem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx zasahují xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pravdivé xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx všech žalobců. Xxx četnost a xxxxx trvání xxxxx xxxx možné považovat xx xxxxxxxxxxx satisfakci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx odstranění xxx xxxxxxxxxxxx článků x xx zdržení xx publikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2017, x. x. 58 Xx 286/2017-343, rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx bylo žalované xxxxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx, komentářů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx, xx upřesnil xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx x platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx ohledně 125.000 Kč xxxxxxx x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx žalobci x), xxxxx jej x tomto výroku xxxxxxxx, xxxxxx jej x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx žalované xxxxxx zaplatit xxxxxxxxx x) dalších 75.000 Xx, xxxxx jej xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasáhla xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobců x), x) x d). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx b) pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 500.000 Kč. Xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx osobnosti je xxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx preventivně-sankční xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahy xx xxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx přiznal xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx promlčení xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 11.6.2012 x 3.2.2013 (xxxxxx xxxx xxxxxx 18.3.2016). X xxxxxxx x) xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx část xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx mu vznikla xxxxxx osobnost, x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2018, č. x. 30 Xxx 439/2018-431, xxxxxx dovolání xxxxxxxx x k xxxxxxxx žalobců rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení a x xxxxx xxxxxxx xx xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx; xx zbývajícím rozsahu xxxxxxxx žalobců xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx se z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx způsobem dospěl x xxxxx x xxxx přisouzených náhrad xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřiznání (xxxxxxxxx) xxxxxxxx nároku. Xxxxx xxxx seznat, zda xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx žalobců xxxxxxxxx xxxx zásah způsobený xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (x xx spíše) xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 31.1.2019, x. x. 58 Xx 286/2017-465, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 125.000 Xx, xxxxxxxxx x) 25.000 Kč x žalobci d) 25.000 Xx, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx zbývajícím xxxxxxx jej xxxxxxxx x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx žalobců x tištěných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přehlednost xxxxxx:
– článek 1 – (červen 2012) xx označené webové xxxxxxx s xxxxxx „X. (…)“, xxxxx xx x xxxxx xxx mezititulkem obsahujícím x xxxxxxxx žalobce x) xxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxx. K xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– xxxxxx 2 – (červen 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X. (…)“, xxxxx se x xxxxx pod mezititulkem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx. K xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x).
– xxxxxx 3 (červenec 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x) a jeho xxxxxxxxx věnuje xxxx x úvodu xxxxxx xxxxxx. K článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx partnerky.
– xxxxxx 4 (říjen 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– článek 5 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x názvem „X (…)“. Jde x xxxxxxxx totožný xxxx xxxx v xxxxxx 4, odkazuje xx xxxxxxxxx zveřejněné v xxxxxxxx X. a X. Xxxx xx x obsahem xxxxxx, xxxxxxxxx je fotografie xxxxxxx a).
– xxxxxx 6 – (xxxxx 2013) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Připojeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a), xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx x žalobkyně x) v kočárku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx exkluzivitu.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x názvem „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx na xxxxxx 6. Připojeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x žalobkyní c) x xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx [bez xxxxxx xx žalobkyni c)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem s xxxxxx „X (…)“, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx S.
– xxxxxx 9 – (xxxxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a), jak xxx xxxxxx x xx tvář xxxx X. X. Xxx xxxxxxxxxxx je čtenář xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx časopisu X. (xxxxxxx článek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). „Xx xxxxx“ xx připomenut xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx jeho vztah x žalobkyním b) x x).
– článek – (xxxxxx 2013) xx označené webové xxxxxxx x názvem x xxxxxx „H (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxx, x výzvou xx xxxxx aktuálního xxxxx xxxxxxxx S. xxx xxxxxxxx xxxxxx 9.
– xxxxxx 11 – (xxxxxxxx 2013) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx (nikoli však xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxxxxxxxx xx rodinného xxxxxx) x xx titulní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx vztahujícím se x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx rodičovských xxxxxx xx xxxxxxx text xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x redakční xxxx x xxxxxxx x/ xx zkratce [x xxxxxxxxxx žalobce x) x podpisem], v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx život xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x), která xx xxxxxxxx dceru – xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 12 – (leden 2014) xx označené xxxxxx stránce s xxxxxx „V (…)“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxxx x fotografie xxxxxxxxx b).
– článek 13 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „K (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx označené xxxxxxxxx xxxxxxx pak odpovídá xxxxxx x. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) x xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx titulní xxxxxx x fotografií xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týká. Xxxxxxxxx xxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx tvář žalobkyně x) x kočárku x xxxxxxxxxx žalobkyně x) x taškami.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 14 uveřejněný x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a jeho xxxxxxxxx.
– xxxxxx 16 – (xxxx 2014) xx označené webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, i xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxx odpovídá xxxxxx 15.
– xxxxxx 17 – (xxxx 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx titulní xxxxxx x fotografií xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x) x xxxxxxxxx c) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobce a/. Xxxxxxxxx je série 8 xxxxxxxxxx xxxxxxx x) až c) xx procházce x xxx xxxxxx bot xxxxxxxxx c), xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obličeje. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx popisující šťastnou xxxxxx.
– článek 19 – (xxxxx 2014) xx označené webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx svým xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 18 uveřejněný x xxxxxxxx S. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx x) xx x) xxx xxxxxxxxx x tvář xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx titulní xxxxxx x fotografií xxxxxxx x) x x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx xxxx týká. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx.
– xxxxxx 22 – (xxxxxx 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „P (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx článek 21 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxx zde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx druhého xxxxxx [žalobce d)] xxxxxxx x) x xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx synovi X. xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx X. x matce xxxxxxx xxxxxxx žalobce a) [xxxxxxx x)] xxxxxxxx xxxxxx xx týdeník X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“ Xxxxxxx, fotograficky x xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 22.
– článek 24 – (xxxxx 2014) v týdeníku X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx straně. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx žalobkyně x) a žalobkyně x) xx procházce xxxxxx.
– xxxxxx 25 – (xxxxx 2015) x týdeníku S. x xxxxxx „K (…)“, který xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx b) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– článek 26 – (xxxxx 2015) xx označené xxxxxx stránce s xxxxxx „P (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx.
– článek 27 – (xxxxx 2015) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, fotograficky x xxxxxxx na xxxxxxx X. x na xxxxxxxx televizní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „K (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx doprovází xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
– xxxxxx 29 – (xxxxx 2015) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxx, který xx xxx týká. Xxxxxx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx x), žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx c) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x upoutávku xx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobce x).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx X. odpovídá xxxxxx 30.
– xxxxxx 32 – (xxxxxxxx 2015) v xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“.
5. Poté, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx uplatněné xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxx 9 až 32, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx již přiznaná xxxxxx xx xxxxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx dlouhý xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásahy. Xxxxxx xx na xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx začali proti xxxxxxx xxxxxx až x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx vypovídá x xxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx preventivně-sankční funkci xxxxxxx. Pro její xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx sporech xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nakladatelům, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx x) celkově 3.000.000 Xx, xxxxxxxxx x) 1.800.000 Xx, žalobkyně x) 900.000 Kč x žalobce x) 720.000 Xx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx především xxxxxx xxxxx na xxx, xxx neoprávněné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx především xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx zdržet se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxx náhrada xxxxx xxxxxxxx a není xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx přiznané xxxxxxxx xxxxxx, které si xxxxxxxxxx xxxxxxxx působení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x němu
6. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozují x xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x otázce xxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxx xxxxxxxx je z xxxxxxxx promlčení xxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivé, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x v otázce xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vzít x úvahu. K xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x místo aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx část x xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx článků je xx vztahu k xxxx újmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud pak x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx část zadostiučinění x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx promlčení neovlivňuje xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx shledávají xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud dospěl xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx otázce pak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx okolnost xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žaloby, xxxx. xxx, který xxxxx mezi zásahem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx facto xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx i xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx „pro xxxxxx”; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxx vlastní a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žalované x xxxx xxxxxxxxx poměry x nebyla využita xxxxxxxxxxx-xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx c) x x). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nerespektoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to x x budoucnu. Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx významně zasáhnout. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jim xxxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx dosáhne-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, lze výsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plný xxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s otázkou xxxxxxxxx opakování xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx části xxxxxx xxxxxx přihlédnout xxx xxxxxxxxxxx xxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx nesouhlasí x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx vigilantibus xxxx scripta sunt x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx uplynula od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalobců o xxxxxxx újmě xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx nesprávná je xxxxxxxxx budoucí újmy, xxxxxxx tu právní xxx nezná. Dovolání xx xxxxxxxxxxx výroku xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., x xx xxxxxxxxx podle §237 o. s. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souvislostech řešena. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Důvodnost dovolání
9. Xxxxxxx výroky soudů xxxx stupňů ukládající xxxxxxxx povinnost odstranit xxxxxxxxx články x xxxxxx xx publikace xxxxxxx obdobných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčeny, xxxxxxxxx předmětem dovolacího xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhradu, xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx x xxxxxxxx 125.000 Kč žalobci x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) a 25.000 Xx xxxxxxx x) xxxxxx, a xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx 500.000 Kč xxx žalobce x), 625.000 Xx xxx xxxxxxxxx x), x 900.000 xxx xxxxxxx x xxxxxxx c) x d). Jinými xxxxx xxx xxxx x to, xxx xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxx žalobcům xxxxxx xxxxxx 375.000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 75.000 Kč a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.000.000 Xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (xxxxx §242 odst. 3 xxxx první x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) je xxx. xxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x projednávané xxxx xx otázku celistvosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x přihlédnutím ke xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx.
11. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Podle §11 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (dále xxx „xxx. xxx.“), fyzická xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zdraví, občanské xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, svého jména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 obč. xxx. fyzická xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx domáhat, xxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx mu bylo xxxx přiměřené zadostiučinění (xxxx. 1). Pokud xx se nejevilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, že xxxx xx značné xxxx xxxxxxx důstojnost fyzické xxxxx xxxx její xxxxxxx ve společnosti, xx xxxxxxx osoba xxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx (xxxx. 2). Xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo (odst. 3).
Xxxxx §100 odst. 2 věty xxxxx xxx. xxx. promlčují xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vlastnického.
Podle §101 xxx. xxx. pokud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx promlčecí xxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx, xxx xxxxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, účinného od 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „ x. x.“), xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho přirozených xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx x právo žít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, soukromí x xxxx projevy xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §82 odst. 1 x. z. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx domáhat xx xxxx, xxx xxxx xx neoprávněného zásahu xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §86 o. x. nikdo nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nemá-li k xxxx xxxxxxx důvod. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx narušit xxxx soukromé prostory, xxxxxxxx xxxx soukromý xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx zvukový xxxx xxxxxxxx záznam, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pořízené x xxxxxxxxx životě xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx takové záznamy x jeho soukromém xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle §2894 xxxx. 2 x. z. xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutím zadostiučinění xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nezajistí-li jeho xxxx xxxxxx skutečné x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy.
Podle §2957 věty první x xxxxx x. x. xxxxxx a xxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zvláště xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, zneužitím závislosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx účinků zásahu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, víru xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx důvody.
13. Xx xxxxx předeslat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, neboť xxxxx x řešení xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zadostiučinění xxx xxxxx obecný x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx odůvodnění úvah x výši xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx článků x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx jednoznačně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx možných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x oddělitelnosti xxxxx prvních xxxx xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 x 3.2.2013, zatímco x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až 19.5.2013; xxxx xx x xxxxxx zachoval xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx a potřebnou xxxxxxxxxxxx xxxxx zdůvodnil. Xxx přijatý xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx korigovat.
14. X xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a pak x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxx vyvolá újmu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku xxxx takového, xxx x xxxxxxxxx (obsahu), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx způsobilá xxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx x důstojnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx (§84 xx 90 x. x.). Jestliže xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxx sděluje xxxxx xx xxxxxxxx informaci, xxxx. vyjadřuje xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kvalitu xx xxxxxx celistvého xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx dobře xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx způsobil. X xxx pak xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx poškozený x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx může prokázat, x jakém xxxxxxx xx články xx xxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx újma x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx něj xx takové situace xxxxx nepřiměřený požadavek, xxx kvantifikoval újmu xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx lidské xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x jakémusi matematickému xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx se x čase xxxxxxxx x xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx částkami xxxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx je významné xxx xxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledného xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxxxxx případného promlčení. Xxxxxxxx náhrada za xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [k xxxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx. xxxx. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci xx xxx 17.2.2004, sp. xx. 1 Co 63/2003, xxxxxxxxxxx xxx x. 4/2008 Xx. xxxx. obč., x xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 12.11.2008, xx. zn. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 73/2009 Xx. rozh. xxx.]. Xxxx účinný xxxxxxxx xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx stanoví, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají. Nově xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, čest, xxxxxxxx nebo obdobného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxx způsobené xx xxxxxx právech.
16. Xx xxxxx straně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jistoty x případech, kdy xxxxxx informuje o xxxxxx xxxxx (typicky xxxxxxx známé) xxxxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásahy dílčími, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx de xxxxx xxxxx xxxxx nepočala, xxxxx xx se xxxx xxxxxxx běhu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odsouval. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jeden xxxxx (jedno jednání) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Základním xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxx jednotícím prvkem xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxx negativně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx tématem xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx počne vznikat xxxxxx článkem na xxxx téma x xxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tuto hranici xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x paušálně xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx mediální praxí, xx ačkoliv xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x něm xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, popř. xx xxxxx xxxxx xx předchozí xxxxxx x ní, jak xxxx bylo i x xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx zajisté xxxxx xxxxx konstatovat, xx příspěvky xxxxxxxx x totožném xxxxxx. Xxxxx tedy musí xxxx xxxxxxx vážit, xxxxxxx spolu články xxxxx souvisí, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx uplynula, x xxxxxxx xx tak xxxxx považovat xx xx xxxxx zásah.
17. Xxxxxxxx význam xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nastal-li mezi xxxxxx, xxxxx referují x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxx xx následující xxxxxx xxxxxx již xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv jen xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxx promlčecí xxxxx. Xxxxxx významným xxxxxxxx x tohoto xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, jímž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx, xxxxx tím xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx počínání xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx) xxxxxx, xx xx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx své činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx jím působenou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, byť xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásahy. Xxxxxxxx xx pak x xxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxx, co xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx získá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní (xxxxxxxxx x exekuční) xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnostních xxxx xx projeví x xx výši xxxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx třiceti xxxx článků vydaných xxxxxxxxx v době xx 11.6.2012 xx 17.12.2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xx vztahem x xxxxxxxx žalobcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx popsal x vyvodil z xxxx závěry i xx vztahu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných sporech (xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxx xxxx set xxxxxx článků ze xxxxxx xxxxxxxxx mediálních xxxxxxxx). Xxx souhlasit x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx ucelené xxxxxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxxx a), x) x x) bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ním a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásahy, resp. xx první xxxx xxx xxx trvající xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxx x xxxxxx x červenci 2013, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x časově xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xx do 26.1.2014, xxx xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x posunem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii xxxxxx xxxxxxxx dvanáctým x xxxxxx od xxxxxxxxx předešlých. Konečně xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odstup xxxx xxxxxxxxxxxxxx článkem xx dne 28.8.2014 x xxxxx posledních xxxxxx odstartovanou xxx 2.4.2015.
19. Protože xxxxxxxx xxxxxx jedenácti článků x xxxx xx 11.6.2012 xx 25.7.2013 xx třeba xxxxxxxxx xx první xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 x. x., xxxxx nároky x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx č. 40/1964 Sb. Odtud xx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. na xxxxxxx xxxxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xx 26.1.2014, xxxxx xx xxxx souhrnu představují xxx trvající xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx to xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
20. Xx ovšem xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx prvních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx 26.7.2013, xxx působení této xxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx promlčen. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úvodní xxxxx xxxx xxxxxx. Z xxxx xx xxxxxx, xx xx nebyl xxx důvod xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx xxxxxxx x) a po 25.000 Kč xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x d). X posledního x xxxx xxxx xxxx xxx zohledněno, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx.
21. Xx xxxx situace xx xxxxxxxx xxxxxxx týká xxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx odvolací xxxx xxxxx x řadu xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, zabýval xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx částky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx žalovaným, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx sp. zn. 30 Cdo 3062/2018. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx §2957 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx osobnostních xxxx téhož xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx odvolací soud), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx důvod k xxxxxx xxxx náhrady, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx formám xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jiné xxxxxx), xxxx se xx výsledné xxxxxxx xxxxxxxxxx též peněžité xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx původců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolací xxxxxxx, xx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxxxx xx xxxx opožděným xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2918 o. x. (dříve §441 xxx. xxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx doby většinou xxxxxxxxx xxxx snižuje.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zásadě x x pohledu xxxxxxxx s jinými xxxx xxxxxxxxxxxxx újem x částkami, které xxxx xx ně x soudních xxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx občanského zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx judikaturou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx k xxxxx xxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxx, xx peněžité (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkci, xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonu xxxxxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxxxxxxxx nelze v xxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx ze dne 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxx pod x. 98/2010 Xx. rozh. xxx., xxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.10.2010, xx. zn. 30 Xxx 3322/2008, x xx xxx 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Takzvanou xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx preventivní xxxxx, xx. xx xxx xxxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xx protiprávního xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxx odvozená x xxxxxxxxxxxxxxx. Nelze xx xxxx xxxxxx x tom smyslu, xx by účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx požadavek, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx právní normy xxxxxxx zásahu „xxxxxxxxxxx“.
23. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx tak xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx závažných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx snahou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) tzv. xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxx akademický xxxxxxxx. 1. xx., Xxxxx: Xxxxx, 2008, x. 157; Xxxxx, M., Xxxx x xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx osobnosti. Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, x. 305 x xxxx.; xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09).
24. Xxx tato xxxxx xxxx nemůže xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přesahující výrazně xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxx §2959 x. z. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxx xxx č. 85/2019 Xx. xxxx. xxx.), x nichž xx xxxx utrpení jistě xxxxxxxxxxxxx, nicméně xx xxxxxx stranu je xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx straně xxx. xxxxxxxxxx obětí (jde xx o xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Ostatně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx, xxxxx nejvyšší xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxxx) poskytuje xx xxxxx xxxxxxxxx zásahy xx xxxxx na xxxxx podle xx. 2 Úmluvy (jde xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx při ochraně xxxxxx), xxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx dotčených xx xxx, důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x práva na xxxxxxx projevu (xx. 10 Úmluvy) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 8 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 10-20 % uvedené xxxxxx x za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx sankční xxxxxx xxxxxxxxx náhrad za xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx argumentů. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx funkci xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zadostiučinění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxxx potenciálních xxxxxx (srov. Xxxxxxx/Xxxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník – velký xxxxxxxx. Xxxxxx IX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 953–954). Xxxxxx viz xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx JUDr. Xxxxx Xxxx xx zmíněnému xxxxxx, xxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ostatně, jak xxxxxxx literatura, ´xxxxxxxxxx xxxxx neubývá se xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Knapp, X. Xxxxxx xxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 1995, x. 36-37). Generální i xxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxx, xx poškozená xxxxx xx vždy xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx zadostiučiněním, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx), bude-li x xx usilovat, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx míry, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.“ Represivní (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx nesrovnává x xxxxxxx xxxxxxx „nulla xxxxx xxxx xxxx xxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx taková trestní xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx výši (xxxx. Doležal, X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x českém xxxxx? Právní xxxxxxxx 8/2018, x. 279). Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx je zná, xxxxxxx jen ve xxxxx omezeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xüxx, X. Má xxx xxxxxxx škody v xxxxxxxxx právu sankční xxxxxx? Dostupné xx xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx i možný xxxxxxxxxx účinek xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškozeného (srov. Xxxxx, X. Výše x účel náhrady xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Právní xxxxxxxx x. 9/2009, str. 305 a násl.).
26. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx) má xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx x našem xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxxx soukromé xxxxx, xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x v jeho xxxxxxxx. Xxxxx požadavkům xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, (x dobrých důvodů) xxxxxxxxxx (xxx Melzer, xxxxxxxx xxxx, x. 7).
27. Xxxxxxx i §2957 věta xxxx x. x. xxxxxx x odčinění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx), nikoli x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx určité xxxx x xxxx majetkové xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxx situovaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx původce xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxx přiměřená xxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původce xxxxxx.
28. Nelze přehlédnout, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx sběru x publikování xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx šokujících informacích xx světa xxxxxxx xxxxxxx osobností, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx vkusu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jiných. Xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ne xxxxxxx xx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxx leckoho kýžený xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo, xx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx práv je xxxxxxxxxxx x zakládá xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Objektivní xxxxx, xxxx xxxxxx již xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx cílem xxx xxxxx těžko xxxxxxxxxxxx bez značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx působícího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – §6 x. s. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx ani ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevedlo.
29. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx, xx xxxxx právní řád xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody (xxxx). Xxxxxxx postih xx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, a xxxxxxxxxx, na kterou xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx peněžité náhrady xx zásah xx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (preventivně-sankční) xxxxxx peněžité xxxxxxx xxxx xxxx vyloučena, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx médií xxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx proto, aby xxxx se xxxxxxxx x majetkovým xxxxxxx xxxxxxx zásahu způsobilá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odradit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
30. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx význam uložení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx x následné fázi, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ochoten xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vzniká xxxxxxx xxx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména x situaci, kdy xxxx respektována osobnost xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámec běžných xxxxxx, x zde xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxx xxxxx žalobců a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx neocitl, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx přiznané xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
31. Xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxx nezletilých xxxxxxx x) x d) x xx xxxx xxx způsobenou publikací xxxxxx x xxxx xxxxxx útlého xxxxxxx xx zčásti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) marginalizuje. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 12.12.2012, xx. zn. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2013 Xx. rozh. xxx. (x xxxxxxx xx xxxxxxxx německého Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx potřeba xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx xx nebezpečí, xxxxx xxxxxxx xx zájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (adresátů) o xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx informace. Jejich xxxxxxxxxx vývoj xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx hrozí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působení x xxxxxxxx, neboť xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxx, xxxx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx začít xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Prostředí, ve xxxxxx xx děti xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z rušivého xxxxxxxxx pozorování, xxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx sdělení původce xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxxx efektivita opatření xxxx xxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxx uložená xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Ochrana xxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí spočívat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahů, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásazích, xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Ani vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxx x sobě není xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx čelit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Roli xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx negativního xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxx vývoj xxxx xxxxxxx x xxxxx časový odstup xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx x době xxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě byla xxxx důvodně nezletilým xxxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx žalobce d), xxxxx xx narodil xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x až xx dvanáctého xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobci a) x x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
32. X toho xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxx náhrady nelze xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx čtvrtinu x ne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jinak xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx x věci xx xxxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. b) x. s. ř.], xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je uvedeno xx xxxxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx, tedy v xxxxxxxx výsledku xxx, xx xx neoprávněný xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) 200.000 Kč x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) 100.000 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
34. Dovolání xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x němu xx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x částečné změně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx nákladových xxxxxxxx xxxxxx x věc x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.