Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nedovoleným xxxxxxxx, zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah, xxxxx xx odškodnitelný xxxxxxxxxxx xxxxxxx; promlčecí xxxxx x uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx běžet xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx vyvolá xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx skupina článků xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, spoluvytváří xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx celistvého xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx který xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx odvíjí xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx působení. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx o obdobném xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pro nějž xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx článek xxxxxx xxx jako na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxx x samostatné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx subjekt xx xxx činnosti x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx intenzitu svého xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a od xxxxxx okamžiku lze xxxxxxxxx jím působenou xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, byť xx xxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxx pak xxxxxxxxxx x xxxx, xx mu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxxx zadostiučinění, xxxx xxxx xxxxxxxx získá xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxx, že vědomě xxxxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxx nese odpovídající xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se projeví x ve xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 zák. x. 40/1964 Xx., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Prahu 4 xxxxxxxxx xx xxx 2.5.2017, x. x. 16 X 27/2016-154, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx části, xxx upustila od xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, komentářů xx jiných xxxxxxx x výroků o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx x) 300.000 Kč, xxxxxxxxx x) 100.000 Xx a xxxxxxx x) 100.000 Xx; xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 500.000 Kč xxxxxxx x), 700.000 Xx xxxxxxxxx x) x po 900.000 Xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx c) x x) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xx 31.1.2013 do 17.12.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx z různých xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx, především však xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníků x x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx otcovství xxxxxxx x) x xxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxxx po xxxxxx stránce věc xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxx promlčení, na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vliv xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxx xxxxxxxx se opakovaly x článcích xxxxxxxxxx, x nichž xxxxx xx odškodnění xxxxxxxx xxxx. Ačkoliv xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx známou, xxxxxxxxxxx xxxxx veřejný zájem xx xxxxxxxxxx informací x xxxx soukromí. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx intimní xxxxx, xxxx rozhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx a xxxxx trvání útoku xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx satisfakci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx peněžitá xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx i xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx uveřejněných xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obdobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. X odvolání všech xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 9.10.2017, x. x. 58 Xx 286/2017-343, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xx výroků, tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx výroku x platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Kč xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx xxxxxxx x), jinak xxx x xxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxx jej x zamítavém xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxxx x) xxxxxxx 75.000 Xx, xxxxx xxx xxxxxxxx a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a dospěl x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x), x) x d). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 500.000 Xx. Xxxxxxxxx, že při xxxxxxx osobnosti je xxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx preventivně-sankční má x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sekundární. Poukázal xx čtenost, xxxx. xxxxxxxxxxx internetových stránek, x počet článků, xxxxx xxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx několika let. X částek xxxxxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tři xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xx xxx shledal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxx článkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi 11.6.2012 x 3.2.2013 (xxxxxx xxxx xxxxxx 18.3.2016). X xxxxxxx x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx část xxxxxx vyšla dříve, xxx mu vznikla xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx se ho xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2018, x. x. 30 Cdo 439/2018-431, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx žalobců xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x měnícím xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se z xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úvaze o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud shledal xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nároku xx vztahu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřiznání (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxx xxxxxxx posuzoval xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (a xx spíše) xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxxx x dotčených xxxxxx.
4. Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2019, x. x. 58 Xx 286/2017-465, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x části xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x) 125.000 Xx, žalobkyni x) 25.000 Xx x žalobci d) 25.000 Kč, xxx, xx se xxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx článků, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přehlednost xxxxxx:
– článek 1 – (červen 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X. (…)“, xxxxx xx x xxxxx xxx mezititulkem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx žalobci x) a xxxx xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx a).
– xxxxxx 2 – (xxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X. (…)“, xxxxx xx x xxxxx xxx mezititulkem xxxxxxxxxxx x příjmení xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) a xxxx rodině. K xxxxxx xx připojena xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 3 (xxxxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „K (…)“, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx věnuje xxxx x xxxxx včetně xxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx.
– článek 4 (říjen 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s názvem „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobce x).
– xxxxxx 5 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx text xxxx v xxxxxx 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. x X. Xxxx xx x obsahem xxxxxx, xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx x).
– xxxxxx 6 – (xxxxx 2013) v týdeníku X. x názvem „X (…)“, xxxxx xx anoncován i xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x popiskem xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Připojeny jsou xxxxxxxxxx žalobce a), xxxxxxxxx b) s xxxxxxxx a xxxxxxxxx x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 6. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) x xxxxxxx x xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx [bez xxxxxx xx žalobkyni c)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx x xxxxxx „X (…)“, xxxxx se xxxxxxx x článkem 7 xxxxxx fotografií a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.
– xxxxxx 9 – (xxxxxx 2013) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a), xxx xxx xxxxxx x xx tvář xxxx X. X. Pro xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx S. (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx není předmětem xxxxxx). „Na okraj“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobce x), xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x) x c).
– xxxxxx – (květen 2013) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. xxx odpovídá xxxxxx 9.
– článek 11 – (červenec 2013) x xxxxxxxx X. x názvem „X (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxxxxxxxx xx rodinného života) x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx vztahujícím se x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx netýká, xxxxx x rozhovorem xxxx žalovaná xxxxxxxxxx x redakční text x žalobci x/ xx xxxxxxx [x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx], v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) včetně xxxxxx xx žalobkyni x), která mu xxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx c).
– xxxxxx 12 – (xxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a), xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b).
– článek 13 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x odkazem xx xxxxxx označené televizní xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx x. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx titulní xxxxxx x fotografií xxxxxxx x) x xxxx partnerky x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx. Připojeny xxxx vedle fotografií xxxxxxx x) x xxxx partnerky xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxx x fotografie xxxxxxxxx x) s xxxxxxx.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „S (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx článek 14 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx fotografie žalobce x) a jeho xxxxxxxxx.
– xxxxxx 16 – (xxxx 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx x fotograficky, i xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxx xxxxxxxx xxxxxx 15.
– xxxxxx 17 – (xxxx 2014) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „R (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx X. s xxxxxx „T (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx c) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x/. Xxxxxxxxx xx xxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxxx x xxx nákupu xxx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obličeje. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 19 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxx xx xxxx obsahem x xxxxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx a) xx x) xxx xxxxxxxxx x tvář žalobkyně x) xx xxxxxxxxxx.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „D (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x odkazem xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „J (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx s fotografií xxxxxxx a) a x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx fotografie xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx.
– xxxxxx 22 – (červen 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x upoutávku xx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx x týdeníku X. Jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x)] xxxxxxx x) x xx, že jeho xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx B. xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx X. x xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxx x) [xxxxxxx x)] xxxxxxxx xxxxxx xx týdeník X. Připojena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x jeho xxxxxxxxx.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x xxxxxx „R (…)“ Textově, fotograficky x xxxxxxx xx xxxxxxx X. odpovídá xxxxxx 22.
– článek 24 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx X. x názvem „X (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx x žalobce x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 25 – (xxxxx 2015) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „K (…)“, xxxxx xxx xxxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx partnerky x popiskem, xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– článek 26 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 27 – (xxxxx 2015) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, fotograficky x xxxxxxx na xxxxxxx X. x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořad xxxxxxxx článku 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) x xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xxxxx anoncován xx xxxxxxx straně. Xxxxxx doprovází xxxxxxxxxx xxxxxxx x), žalobkyně x) x partnerky xxxxxxx x) a xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
– xxxxxx 29 – (xxxxx 2015) x týdeníku X. s xxxxxx „X (…)“ s xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x). Xxxxxx xxx anoncován xx xxxxxxx xxxxxx fotografií xxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx týká. Xxxxxx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx x), xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x) x žalobkyně x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x upoutávku xx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. Připojena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „V (…)“. Textově, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 30.
– článek 32 – (prosinec 2015) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“.
5. Poté, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx 9 xx 32, xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx je přiměřená x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx článků xxxx xxxxxxx zásah xxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx dalších byl xxxxxx dlouhý xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zásahy. Xxxxxx xx na xxxxxxx (sečtené) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnoměrně. Xxxxxxxx soud při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bránit xx x xxxxxxxxxxxxx odstupem. Xx pak xxxxxxxx x míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro její xxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx obdrželi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x) xxxxxxx 3.000.000 Xx, xxxxxxxxx b) 1.800.000 Kč, xxxxxxxxx x) 900.000 Xx x xxxxxxx d) 720.000 Kč. U xxxxxx nezletilých dětí xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxx, xxx xxxxxxxxxxx zásahy xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, aby dosahovala xxxx přiznané xxxxxxxx xxxxxx, které si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x němu
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x otázce xxxxxxxxx, xxxx. xxx jednání xxxxxxxx xx z xxxxxxxx promlčení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx kampaň, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx vzít x xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nerespektoval xxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyzval xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nemajetkovou xxxx vzniklou xxxxxxxxxxx xxxxxx déle xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx část xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx článků xx xx xxxxxx x xxxx újmy nerozhodný. Xxxxxxxx xxxx pak x návaznosti na xx xxxxxxxxxx xx xxxxx posouzení námitky xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx požadují xxxxxxx část xxxxxxxxxxxxxx x xx vztahu x článkům xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx a vznesená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Hlavní rozpor xxx shledávají xxxxxxx x tom, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx žalobce xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx porušování xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx „xxx xxxxxx”; xxxxx xxxxxxx však xxxxx z nich xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žalované x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx zadostiučinění, xxxxxxx x nezletilých xxxxxxx x) a x). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx riziko nenávratného xxxxxxxxx xxxxxx duševního xxxxxx, x xx x v budoucnu. Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx významně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx procesního práva, xxx němž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx řízení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxxxx řízení, a xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxxxxxxxxx xx morální xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotit xxxxxxx xxxx plný xxxxxx xx věci. Ze xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx navrhli, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opakování zásahu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx x pojetím xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správně x x xxxxxxx xx zásadou vigilantibus xxxx scripta xxxx x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx odvolací xxxx ve svém xxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxx nepracuje. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx budoucí xxxx, xxxxxxx tu xxxxxx xxx nezná. Xxxxxxxx xx nákladového xxxxxx xxx není přípustné xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř.
III. Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10a o. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – účastníky řízení (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x., a xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., neboť otázka xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řešena. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxx xxxxxx soudů xxxx xxxxxx ukládající xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx obdobných informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx x xxxxxxxx 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Kč xxxxxxxxx c) x 25.000 Kč žalobci x) xxxxxx, x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxxx 500.000 Kč xxx xxxxxxx x), 625.000 Kč pro xxxxxxxxx b), a 900.000 xxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x d). Xxxxxx xxxxx xxx nyní x to, xxx xx správný xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 375.000 Xx x nezletilým žalobcům 75.000 Kč x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.000.000 Xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
10. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu (xxxxx §242 odst. 3 věty xxxxx x. s. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxx. xxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxx celistvosti xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxxxx xxxxxxxxx časopiseckých xxxxxx xx xxxxx xxxxxx trvající xxxxxx x otázku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx zásah x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx aplikoval.
12. Podle §11 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx jen „xxx. xxx.“), xxxxxxx xxxxx má xxxxx xx ochranu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §13 xxx. xxx. xxxxxxx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx domáhat, xxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů x xxx mu xxxx xxxx xxxxxxxxx zadostiučinění (xxxx. 1). Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxx xx společnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx. 2). Xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx soud x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. 3).
Xxxxx §100 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxx. xxx. xxxxxxxxx xx všechna xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §101 xxx. xxx. pokud xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx promlčecí xxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx, xxx xxxxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „ x. x.“), chráněna xx xxxxxxxx člověka xxxxxx xxxxx xxxx přirozených xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx životním xxxxxxxxx, jeho vážnost, xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §82 odst. 1 x. x. xxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, má xxxxx domáhat xx xxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §86 x. x. xxxxx nesmí xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxx zákonný důvod. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx člověka narušit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom zvukový xxxx xxxxxxxx záznam, xxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx, xxxx takové záznamy x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx rozsahu jsou xxxxxxxx i soukromé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2894 odst. 2 x. z. nebyla-li xxxxxxxxx odčinit jinému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postihuje xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2951 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Zadostiučinění xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx skutečné x xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §2957 věty první x druhé o. x. xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zvláště xxx způsobení xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škůdci, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uváděním xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, etnický xxxxx, xxxx xxxx x jiné obdobně xxxxxxx xxxxxx.
13. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nerespektování xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xx zrušovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byl xxxxx obecný x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x výši xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx působení jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx označoval xx správný některý xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdůvodněním xxxxx xxxx x oddělitelnosti xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x období xx 11.6.2012 x 3.2.2013, xxxxxxx v xxxxxx devátý článek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx až 19.5.2013; xxxx xx x zásadě xxxxxxxx xxxxx pokynu dovolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zdůvodnil. Xxx přijatý xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx korigovat.
14. V xxxxxx rovině xxxxx, xx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxxxx dotýkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odškodnitelný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x pak x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx běžet xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx vyvolá újmu. Xxxxxxxxxxx újma xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx takového, xxx x informace (xxxxxx), xxxxxx článek xxxxxxx, xxxxxxxx xx způsobilá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xx nepříznivě xxxxxxxx její cti, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx (§84 xx 90 x. x.). Xxxxxxxx xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tutéž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. vyjadřuje xx x různých obměnách xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx působení, xxxx xx xxxx xxxx dobře xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tím xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx poškozený x xxxxxxxx toho xxx xxxxx xxxx prokázat, x xxxxx rozsahu xx články na xxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx konkrétního článku. Xxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kvantifikoval xxxx xxxxxxxx xx vztahu xx každému z xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx lidské zkušenosti x xxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx vnímání nepříznivého xxxxxx trvajícího po xxxxx dobu xx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx konstruovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxx xx významné xxx xxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady, xxx i z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx je právem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [k xxxxxx zákona x. 40/1964 Sb. srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci ze xxx 17.2.2004, xx. xx. 1 Co 63/2003, xxxxxxxxxxx pod x. 4/2008 Xx. xxxx. xxx., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 12.11.2008, xx. xx. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 73/2009 Xx. xxxx. obč.]. Xxxx účinný xxxxxxxx xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, vážnost, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxx způsobené xx xxxxxx xxxxxxx.
16. Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (typicky xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dílčími, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx de facto xxxxx běžet xxxxxxxx, xxxxx by se xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx nutné najít xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxx aby xxxx možno definovat, xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx samostatným během xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx téma xxxxxx, xxxxx xxxx xxx jednotícím prvkem xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx, xxx které xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx zveřejňování citlivých xxxxx o xxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem na xxxx téma a xxxxx články xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx praxí, xx ačkoliv xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tématu, je x něm zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xxxx. xx činěn odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxx x ní, xxx xxxx xxxx x x xxxx xxxx. Xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx konstatovat, xx příspěvky referují x xxxxxxxx tématu. Xxxxx tedy xxxx xxxx xxxxxxx vážit, xxxxxxx spolu články xxxxx souvisí, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx uplynula, a xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxx zásah.
17. Xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx hledisko, xxxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tématu, xxxxx xxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxx xx následující článek xxxxxx již xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx promlčecí xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pohledu xx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx z doručené xxxxxx (xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx výzvy, xxxx-xx xxxxxxx) xxxxxx, xx je mu xxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxx. Xxxxx přesto xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx intenzitu xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx působenou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxx navazovala xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx pak v xxxx xxxxxxxx pokračoval x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloženo zdržet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx povinnost poskytnout xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, opět xxxx xxxxxxxx získá samostatnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx výši xxxxxxx.
18. Xxxxxxx tyto obecné xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vydaných xxxxxxxxx v době xx 11.6.2012 xx 17.12.2015 o xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x) xx vztahem x xxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx masivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxx závěry x xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx článků xx xxxxxx jedenácti xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudem, xx úvodní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxx časového x xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx upřesnit xxxx xxxxx, že by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x) x x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ním a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásahy, xxxx. xx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx dovolatelů xxxxxx xxxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx 2013, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu. Xxxxxx xxxx následovala poněkud xxxxx xxxxxx ze xxxxxx žalované, x xx až do 26.1.2014, xxx po xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx, tentokrát s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx d). Xxxxx xxxxxx odstup xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišující sérii xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pořadí xx xxxxxxxxx předešlých. Xxxxxxx xxx xx dosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 28.8.2014 x sérií xxxxxxxxxx xxxxxx odstartovanou dne 2.4.2015.
19. Protože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článků x xxxx od 11.6.2012 xx 25.7.2013 xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx významná x xxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 o. x., xxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx č. 40/1964 Sb. Xxxxx xx pak xxxxxx x závěr x xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb. na xxxxxxx další jednotlivé xxxxx xxxxxx xx 26.1.2014, které ve xxxx souhrnu představují xxx trvající xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxx za xxxxxxxxx xxxxxx předpisu. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nic zásadního xxxxxx, neboť x xxxxxxxx xxxxxx otevřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podstatným xxxxxx.
20. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx dnem 26.7.2013, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx článků. X xxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx xxxxxxx x) a po 25.000 Kč pro xxxxxxx x xxxxxxx x) x x). X xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx zohledněno, xx xxxx xxxx mediálního xxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx.
21. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx týká xxxxxx o xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x čtvrtinu), xxxxx odvolací xxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x úvahu x xxxxxxxx zdůvodnil. Xxxxxxxxx xxxxxx povahu zásahu, xxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxx sp. xx. 30 Xxx 3062/2018. Xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxx xx ve xxxxxx §2957 x. x. rovněž xxxxxxx xxxxxxxx žalované. Na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx osobnostních xxxx téhož xxxxx xxxxxxxx částky (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx xxxxx považuje x xxxx okolnost xx důvod x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx), musí xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx peněžité xxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx opodstatněná xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobcům x tíži xxxxxxxxxxxxx xx xxxx opožděným xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2918 x. x. (xxxxx §441 xxx. xxx.), rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx náhrady, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx praxí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x pohledu xxxxxxxx x jinými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x částkami, které xxxx za xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. I x xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx judikaturou xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx i xx xxxxxx x xxxxx xxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) zadostiučinění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho úlohu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Cdo 4431/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 98/2010 Xx. xxxx. xxx., xxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.10.2010, xx. xx. 30 Xxx 3322/2008, a xx dne 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy lze xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx zahrnuje xxx preventivní prvek, xx. xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stíhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Nelze xx xxxx xxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „nevyplácelo“.
23. Xx xxxxxxx, xx xxxx literatury a xxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx být xxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxxxx práv účinně xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, sledovanost) tzv. xxxxxxxxxxx (srov. Eliáš, X. a kol. Xxxxx akademický komentář. 1. xx., Xxxxx: Xxxxx, 2008, x. 157; Xxxxx, M., Xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx č. 9/2009, x. 305 x xxxx.; xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09).
24. Xxx xxxx xxxxx však xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxx přiznávat xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osoby xxxxxx (x xxxxxxx §2959 x. x. srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, uveřejněný xxx č. 85/2019 Xx. xxxx. obč.), x xxxxx je xxxx utrpení jistě xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx smrtí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepatřičnost xxxxxx, x xx xx straně xxx. xxxxxxxxxx xxxxx (jde xx x porušení xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x lidských právech, xxxx též xxx „Xxxxxx“). Ostatně x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhrady (xxxxx 100 000 xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zásahy xx práva xx xxxxx xxxxx xx. 2 Xxxxxx (xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx dotčených xx xxx, důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x práva na xxxxxxx projevu (xx. 10 Xxxxxx) xx xxxxxx srovnatelné. Xxxxxxx xxxxxx přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xx zásah do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kolem 10-20 % xxxxxxx částky x xx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxxxxxx (trestajícím) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx argumentů. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxx trestního. X xxxxxxx xx funkci xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx přisuzování xxxxxxx xxxxxx přiměřenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zadostiučinění musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kompenzační xxxx prostředek náhrady xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. Xxxxxxx/Xxxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 953–954). Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXx. Ivany Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx „xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ´xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx sankce´ (Knapp, X. Teorie xxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 1995, x. 36-37). Generální x xxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx xxxx poslouží xxxxxx, xx poškozená xxxxx xx xxxx xxxxxx nápravy (kupř. xxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx přiměřené), xxxx-xx x to xxxxxxxx, xxx snaha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.“ Represivní (xxxxxxxxxx) xxxxxx náhrady xx nesrovnává x xxxxxxx xxxxxxx „nulla xxxxx xxxx xxxx xxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx trestní xxxxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxx, xxxxx x jaké xxxx (xxxx. Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx? Xxxxxx rozhledy 8/2018, x. 279). Xxxxxxxx (exemplary) xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxxx jen xx xxxxx omezeném rozsahu xxxxx angloamerické xxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx (srov. Xüxx, X. Xx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx? Dostupné na xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Xxxxxxx nepřípustnosti xxxxxxxxx náhrad újmy xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení na xxxxxx poškozeného (xxxx. Xxxxx, X. Výše x účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, str. 305 x xxxx.).
26. Xxxxxxx argument xxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody (xxxx) xx procesní xxxxxx, xxxxx pokud xx x xxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhledávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, nýbrž x x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx civilní proces, xxxxxxxx zásadou projednací, (x dobrých xxxxxx) xxxxxxxxxx (viz Melzer, xxxxxxxx xxxx, x. 7).
27. Xxxxxxx x §2957 xxxx xxxx x. x. hovoří x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxx (xx. kompenzační xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx škůdce xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vážit i xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zásahu xx zveřejnění závadné xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxx stát xxxxxxxx, xxxxx by ve xxxx xxxxxxxx způsoboval xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásahu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx původcích. Xxxx xxxxxxx xx být xxxxxxx především xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx síle xxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxx xxxxxx přiměřená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx postihovala původce xxxxxx.
28. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx mediálního xxxxxxxxx, označovaná zkratkou xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xx sběru x xxxxxxxxxxx nových, xxxxx možno nečekaných xx šokujících informacích xx světa xxxxxxx xxxxxxx osobností, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx vkusu, xxxxxxxxxxxx x respektu x právům xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx početnou xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx leckoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x zakládá xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Objektivní xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx nakladatele xxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, resp. Xx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx působícího xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxx rozsah únosného xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx rychlosti a xxxxxxxxxxxxx řízení – §6 x. s. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevedlo.
29. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu x závěru, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx soukromoprávní institut xxxxxxx náhrady xxxxx (xxxx). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx právu (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, a xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx, že hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx nemajetkové xxxx, x xx xxx xxxxx, aby xxxx xx zřetelem x majetkovým poměrům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odradit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu.
30. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdržet xx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx fázi, xxxx-xx vydavatel xxxxxxx xx ochoten akceptovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x situaci, xxx xxxx respektována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxx, xx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx podáním žaloby, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxx, i zde xx však důvodem xxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svévolným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxx xx však xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitka, že xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
31. Xxxxx xxxxxxxxxx dovolatelům, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxx nezletilých žalobců x) a x) x xx xxxx xxx xxxxxxxxxx publikací xxxxxx v době xxxxxx útlého xxxxxxx xx zčásti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x rozsudku xx dne 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněném xxx x. 31/2013 Xx. rozh. xxx. (x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx soudu xx xxx 15.12.1999, xx. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) xxxxxxx, xx xxxx potřebují xxxxxxxx xxxxxxx, protože xx teprve xxxx xxxxxxxx v osoby xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxx potřeba xxxxxxx je dána x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx dětí či xxxx informace. Jejich xxxxxxxxxx vývoj může xxx xxxxxxx citelněji, xxx xx tomu x xxxxxxxxx, u xxxx xxxxxx věku xxxxx hrozí xxxxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx x budoucnu, neboť xxxx xxxx není xxxx schopno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxx reakcím okolí x xxxxxx v xxxxxxx dospívání xx xxxx xxxxxxxxxx šířených xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx. Prostředí, xx xxxxxx xx děti xxxxx xxxxxxxx bez xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx proto chráněno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx sdělení původce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx, aby mohla xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx efektivita xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vynucení. Ochrana xxxx xxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, peněžitá xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx roli x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sama x xxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxxx působení na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx protiprávních xxxxxx xx zdravý xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx odstup xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiznána xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x), xxxxx se narodil xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku, se xxxxxx xxxxxxxx článků xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx článku xx objevovala xxxxxxx, xx xxxxxxx a) x x) budou xxxxxx xxxxxxx dítěte.
32. X toho je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx zcela xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x při porovnání xxxx náhrad x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
33. Protože dosavadní xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx [§243x písm. x) x. s. x.], xxxxxx dovolací soud xxxxxxxx rozhodnutí tak, xxx xx xxxxxxx xx výrocích I x II xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Kč, xxxxxxxxx x) 500.000 Xx, nezletilé xxxxxxxxx x) 200.000 Kč x nezletilému xxxxxxx x) 100.000 Xx. Xx xxxxxxxxxx rozsahu Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx xxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx výroku o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx podle §238 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. xxxxxxxxx, dovolací xxxx se proto xxxxxx xxxxxxx dovolacími xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx. Dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozsudky soudů xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrocích xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesením x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.