XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/146
xx dne 1.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přípravek xxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 528/2012
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Dánsko xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (ADBAC/BKC (X12-X16)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vrstev nárůstu xxxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx deskách, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012. |
(2) |
Xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX (C12-C16)) xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1062/2014&xxxx;(2) xxxxxxxxxx xx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxx. ADBAC/BKC (C12-C16) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx 2 (dezinfekční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxx určeny k přímému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 19. prosince 2019 xx xxxx X-592/18 Xxxxx&xxxx;(3), „pojem „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) nařízení (EU) x.&xxxx;528/2012 xx třeba xxxxxx x&xxxx;xxxxxx smyslu […]. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxx nařízení, který xx založen na xxxxxx obezřetnosti, x&xxxx;xx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;“&xxxx;(4). |
(4) |
Xxx xxxxxx uvedl Soudní xxxx, kategorizace xxxx „xxxxxxxx přípravek“ pro xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 528/2012 je xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx prostředek xx „xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, k zabránění xxxxxxxx xxxxxx organismu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(5). |
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 ve xxxx X-592/18 Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 528/2012. Xxxxx toho, xxx xxxxxxx x&xxxx;21. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2004, přípravek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „biocidní přípravek“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (EU) č. 528/2012“ (6). X&xxxx;xxxxxx případě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 bez xxxxxx xx to, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 648/2004 (7). |
(6) |
Pokud by xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přípravek xx „čisticím“ xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx k vyvození xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určen x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx není biocidním xxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 528/2012, xx xxxxx měly xxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté výrobcem, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxx překračující určité xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx regulační xxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxx xxx významným xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx uváděn na xxx s biocidním xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. |
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX/XXX (X12-X16) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4&xxxx;% x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 50&xxxx;% a tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tutéž xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řas xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, pokud xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s návodem x&xxxx;xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxx předložených Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředek k odstraňování xxxxxx nahromaděných xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kamenech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Dánsko xxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx. Distributor xxxxx, xx přípravek xxxxxxxx xxxxxx a poskytuje ochranu xxxx xxxxxxxxx růstem. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zelená vrstva xxxxxxxxxxx xx povrchu xxxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx keři na xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx množství xxxxxxxx. Distributor xxxxxxxxx, xx xxxx nahromaděná xxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx se xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jeden xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dánsko xxxxxx xxxxxx, že jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou popsány xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx přímý xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxx xx xxxx, xx přípravek xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řas, xxx splňují definici xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. |
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx obsahuje účinnou xxxxx a je určen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx škodlivý organismus xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. |
(12) |
Xxxxxxx typ xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx, jež nejsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx přípravku 2. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přípravek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4&xxxx;%, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k použití xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přípravek xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx V uvedeného xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;167, 27.6.2012, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1062/2014 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 528/2012 (Xx. věst. X&xxxx;294, 10.10.2014, s. 1).
(3) Rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx věci Xxxxx, X-592/18, ECLI:EU:C:2019:1140.
(4) Viz xxx X-592/18 Xxxxx, xxx. xxxx, xxx 42.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx X-592/18 Xxxxx, xxx. výše, xxx 32; xxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx xxxx Xxxxx, X-29/20, ECLI:EU:C:2021:843, xxx 26.
(6) Viz xxx X-592/18 Xxxxx, xxx. xxxx, xxx 48.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 648/2004 xx xxx 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;104, 8.4.2004, s. 1).