XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/146
xx dne 1.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx obsahující alkyl (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;528/2012
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 o dodávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 2. července 2020 Xxxxxx xxxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX (X12-X16)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vrstev xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dřevě, xxxxx, střešních deskách, xxxxxxxxxx kamenech a jiných xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012. |
(2) |
Xxxxx (C12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX (X12-X16)) xx xxxxxxx v příloze II xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1062/2014&xxxx;(2) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxx. XXXXX/XXX (C12-C16) xx zařazen xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx 2 (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a algicidy, xxx xxxxxx xxxxxx k přímému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx V nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxxxxxx tudíž xxxxxxxx účinnou xxxxx, xxx je definována x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx věci X-592/18 Xxxxx&xxxx;(3), „xxxxx „biocidní xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx […]. Xxxxx široký xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx obezřetnosti, x&xxxx;xx xxxxxxxx „vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxx lidí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx“&xxxx;“&xxxx;(4). |
(4) |
Xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 je xxxx jiné xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xx „xxxxx k ničení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(5). |
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 ve xxxx X-592/18 Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx zdůraznil, xx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012. Xxxxx toho, jak xxxxxxx z 21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2004, přípravek xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx „biocidní xxxxxxxxx“ xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012“&xxxx;(6). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 bez xxxxxx xx to, xxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 648/2004 (7). |
(6) |
Pokud by xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx k vyvození xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jako biocid, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx požadavky xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 xxxxxx xxxxxxxxx a jeho cíle xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx uváděn xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejních xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx uváděn na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx záměrem xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 528/2012. |
(8) |
Na xxxxxxx informací předložených Xxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx XXXXX/XXX (X12-X16) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4 % x&xxxx;xxx jej použít xxxxxxxxx xxxx ředěný xx 50&xxxx;% a tato xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx látku v biocidních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řas xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k použití. |
(9) |
Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, zdivu, xxxxxxxxx xxxxxxx, dlažebních kamenech x&xxxx;xxxxxx površích a v technickém xxxxx xxxxx, že xxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxx, xx silně xxxxxxxxxx xxxxxxx by před xxxxxxxxx přípravkem xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Dánsko dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx. Distributor xxxxx, xx přípravek xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxxx xx místech xxxxxxxxx xxxx sluncem stromy xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx množství xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx upřesňuje, xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx se xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx úniku xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx preventivní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx jiný xxxxxx xxxxxxxx přípravek xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k čištění xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxx xx tedy, xx přípravek je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012. |
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regulačního xxxxxx xx škodlivý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx považován xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;528/2012. |
(12) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 2. |
(13) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Přípravek xxxxxxxxxx účinnou xxxxx xxxxx (X12-16) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 2,4&xxxx;%, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k použití xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx biocidní xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;528/2012 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 2 xxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 1. února 2022.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;167, 27.6.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1062/2014 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 týkající xx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx účinných xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přípravcích, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;528/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;294, 10.10.2014, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 ve věci Xxxxx, C-592/18, XXXX:XX:X:2019:1140.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx X-592/18 Xxxxx, xxx. xxxx, xxx 42.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx C-592/18 Xxxxx, xxx. xxxx, xxx 32; xxx xxxxxx rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 ve věci Xxxxx, X-29/20, ECLI:EU:C:2021:843, xxx 26.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx věc X-592/18 Xxxxx, xxx. xxxx, xxx 48.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2004 xx xxx 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1).