ROZHODNUTÍ XXXX (SZBP) 2022/338
xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vojenského xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smrtící xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Evropský xxxxxx nástroj, xxxxxx xxxxxxx státy financují xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxx mohou xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících s vojenskými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx straně xxxxx&xxxx;(2) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné politiky (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX mezi Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx EU–Ukrajina x&xxxx;xxxx 2020, který xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX–Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2021. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx ozbrojené xxxx xx xxxxxxxx v sedm xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx neustále xxxxxxxx xxxxxxxxxx i civilními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. V únoru 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Ruské xxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx způsobilá xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. |
|
(5) |
Dne 25.&xxxx;xxxxx 2022 vláda Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o pomoc ve xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX&xxxx;(3), a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prosazovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx stát x&xxxx;xxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx v souladu s Chartou Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, oblast xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx opatření xxxxxx xx xxxxxxxx Ukrajiny (xxxx xxx „příjemce“), xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odolnosti xxxxxxxxxxxx ozbrojených sil xx účelem obrany xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx vojenského vybavení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx síly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx silám.
4. Doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 24 xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená xx xxxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci xxxx 450&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čl. 29 xxxx.&xxxx;5 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx vyzvat k úhradě xxxxxxxxx až xx xxxx 450&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci xxxx, xx použijí xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxx 2022, jímž xx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx 1. ledna 2022 xx xxx, xxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo v oblasti xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx opatření xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx.
Článek 4
Provedení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol xxx xxxxxxxx pomoci v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx štábem Evropské xxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx ukrajinských xxxxxxxxxxx sil.
3. Správce xxx xxxxxxxx xxxxxx podá xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xx prováděcího xxxxxxxx (subjektů) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 o dodávkách xxxxxxxx, xxxxxx množství, xxxxx a jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a monitorování.
4. Činnosti xxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxx provádět:
|
a) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Bulharska, |
|
c) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Česka, |
|
f) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
Xxxxxxxx středisko xxx obranné xxxxxxxxx (XXXX) jménem ministerstva xxxxxx Estonska; |
|
h) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Itálie, |
|
n) |
Lotyšské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva zahraničních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx záležitostí Xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Španělska, |
|
x) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxx / švédské xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx tranzit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doprovodného xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxx prostor xxxxxxxxxx.
Článek 6
Monitorování, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 ze xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3, xxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx a mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci.
2. Kontrola vybavení xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx zpráv
Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 63 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci za xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 8
Pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx může v souladu x&xxxx;xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 rozhodnout x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx doporučit, xxx Xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 28. února 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového nástroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/528 (Xx. věst. X&xxxx;102, 24.3.2021, x. 14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;161, 29.5.2014, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Rady 2008/944/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx technologií x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;335, 13.12.2008, x. 99).