ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2022/339
xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx financují xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 písm. x) Xxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxx x) xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 tak xxxxx xxx z Evropského xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k posílení xxxxxxx xxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx straně druhé (2) xx xxxxxxxxxxx dialog x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XX–Xxxxxxxx v roce 2020, xxxxx byl xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX–Xxxxxxxx v roce 2021. |
|
(3) |
Ukrajinské xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx neustále xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vystupňování xxxxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xx Ukrajinu. |
|
(4) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxx xx situaci xx začátku roku 2022 poskytují členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. |
|
(5) |
Dne 25. února 2022 vláda Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vojenského xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí (XXXX) 2021/509, xxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP (3), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxx příjmů a výdajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxx, xxxxxxxxxx a naplňovat lidská xxxxx, xxxxxxxx svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx stát x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxx lidských práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zřízení, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxx Ukrajiny (xxxx xxx „příjemce“), xxx xxxx financováno x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pomoci“).
2. Cílem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx obrany xxxxxx xxxxxxxxxxx a svrchovanosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx smrtící xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a palivo, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxx xx 24 xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činí 50&xxxx;000&xxxx;000 XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx spravovány v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového nástroje.
3. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 může xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 50 000 000 XXX. Finanční xxxxxxxxxx, xxxxx se výzva xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxx k úhradě xxxxxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxx 2022, jímž xx xxxx rozpočet odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2022 xx dne, xxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx s příjemcem
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx příjemce dodržoval xxxxxxxxxxx právo, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx, a čl. 62 xxxx.&xxxx;2 rozhodnutí (XXXX) 2021/509&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx opatření xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření pomoci x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx příjemce xxxxxxxxxx uvedené v odstavci 1 xxxxxxxx.
Článek 4
Provedení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro plnění xxxxxx a výdajů financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, která xx xxx financována x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx vymezí xxxxx xxxxxxx rozhodnutím (XXXX) 2021/509, a to x&xxxx;xxxxxxx xx priority doporučené Xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ukrajinských xxxxxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx pro xxxxxxxx pomoci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 o dodávkách xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx sledování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxx provádět:
|
a) |
ministerstvo obrany Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Belgie, |
|
c) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxx, |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Itálie, |
|
p) |
Lotyšské xxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, národní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Polska, |
|
v) |
ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx národní obrany Xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxx / švédské xxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx umožní xxxxxxx vojenského xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxx, xxxxxxx prostor xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxxx, kontrola a hodnocení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xx xxxxxx příjemce. Uvedeným xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a rizicích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotkami ukrajinských xxxxxxxxxxx sil podporovaných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předkládá vysoký xxxxxxxxxxxx v souladu s článkem 63 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxx měsíců.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx a ukončení
Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 64 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukončila.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2022.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. února 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021 o zřízení Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x. 14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 161, 29.5.2014, x. 3.
(3) Společný xxxxxx Rady 2008/944/XXXX xx xxx 8. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx technologií x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;335, 13.12.2008, x. 99).