Plné znění - 32022R0358

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(2)

Žádost xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx 26. listopadu 2021 společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx Vehicle Xxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx“), která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx jízdní x&xxxx;xxxx kola (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 x&xxxx;xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x&xxxx;8712007099) a pocházející x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) č. 2474/93 (2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) uložila Xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx jízdních xxx pocházejících z ČLR xx xxxx 30,6 %. Xx xx xxxx následovalo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(5)

Nařízením (XX) x.&xxxx;502/2013&xxxx;(3) Rada xx základě prozatímního xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1225/2009 (4) xxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1095/2005 (5) xxxx xxxxxxxxx celostátní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 %.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1379 (6), xxxxx kterého dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5&xxxx;%.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx nevyvážel xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx (xx 1. ledna 2011 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx antidumpingová cla.

(9)

Žadatel xxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx vyvážet výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx šetření, xx xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx zakládala.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx by xxx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 až 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. prosinci 2017.

(12)

Xxxxxxx v Unii, o nichž xx známo, xx xx xxxx záležitost xxxx, byli o výše xxxxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 a dostali xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

(13)

Xxxxxx rovněž xxxxxx upozorňuje, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxxxx oznámení (7) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zároveň by xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zajistilo, že xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx uloženo xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xx 31. prosince 2021 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(16)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, vytvořila xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxxx určené zúčastněným xxxxxxx k nahlédnutí x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2441. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx vyplněný dotazník xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx všechny zúčastněné xxxxxx vyzývají, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx důkazy. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, musí Xxxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxx obdržet xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx podána xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15&xxxx;xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být žádosti x&xxxx;xxxxxxx předkládány v jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

(19)

Xx informace předkládané Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxx držitele těchto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výslovně a) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a b) xxxxxxxx poskytnutí těchto xxxxxxxxx a/nebo údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx svá práva xx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, vyplněných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx poznámkou „Sensitive“ (8). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření, se xxxxxxxx, xxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Sensitive“, xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx označené xxxxxxxxx „Xxx inspection xx interested parties“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx natolik xxxxxxxx, aby umožňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených informací.

(22)

Pokud xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx nemá důvěrnou xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informacím přihlédnout, xxxxx xxxx z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx správné.

(23)

Zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxx podání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx naskenovaných xxxxxx xxxx a osvědčení.

(24)

Pro xxxxxxx xxxxxxxx k portálu XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účet EU Xxxxx. Úplné informace x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx TRON.tdi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(25)

Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx s pravidly platnými xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx v dokumentu „KORESPONDENCE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ zveřejněném na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2014/xxxx/xxxxxx_152564.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx jméno (xxxxx), xxxxxx, telefonní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx e-mailovou xxxxxx a měly by xxxxxxxx, aby xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx xxxx elektronickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo pokud xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx doporučeného xxxxxx. Další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx včetně xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi a pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise:

(27)

Pokud xxxxxxxxxx strana odmítne xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx vycházet z dostupných xxxxx.

(28)

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx k nim x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx v souladu s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro slyšení xxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx spisu, spory xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxx slyšení xxxx xxxxxxxxx slyšení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx o slyšení u úředníka xxx slyšení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádostí. Tato xxxxxxx by se xxxx konat pouze xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řádný xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předloženy xxxx xxxxxxxxx časové xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx nadnesených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxxx, s patřičným zohledněním xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(34)

Podle xx.&xxxx;11 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(9).

(36)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, xx dostupné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/