Plné znění - 32022R0358

(1)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(2)

Žádost podala xxx 10.&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx 26. listopadu 2021 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a ex 8712 00 70 (kódy XXXXX 8712007091, 8712007092 x&xxxx;8712007099) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2474/93&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx výši 30,6 %. Xx xx xxxx následovalo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přinesla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx základě prozatímního xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxx. V rámci xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce v ČLR x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2005&xxxx;(5) xxxx zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 48,5 %.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx clu xx xxxx 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx nevyvážel xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx během období xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx 2011 do 31. prosince 2011).

(8)

Xxxxxxx poskytl dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx šetření, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx dostupné důkazy x&xxxx;xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx určení individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žadatele. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žadatelem, xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx běžná xxxxxxx xxx žadatele xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. prosinci 2017.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxxx dne 25. listopadu 2021 a dostali xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx připomínek xx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

(13)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx řízení.

(14)

Xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx celní evidence xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z žadatelů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx stadiu xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dluhu žadatele, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(15)

Xxxxxxx xx týká xxxxxx xx 1. ledna 2021 xx 31. prosince 2021 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(16)

Xxx Komise získala xxxxxxxxx, které pro xxx šetření považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx žadatele xxxxxxxx, xxxxx je k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Generálního xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2441. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxx obdržet xx xxxxx stanovené v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. Jakákoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15&xxxx;xxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Později xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

(19)

Xx informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx musí xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx autorská xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx obchodu, x&xxxx;x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx xx formě, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xx obhajobu.

(20)

Všechna xxxxxxx xxxxxx zúčastněných stran, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a korespondence, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Sensitive“ (8). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx žádost x&xxxx;xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx inspection xx interested xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby umožňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout, xxxxx není z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx správné.

(23)

Zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx naskenovaných xxxxxx xxxx a osvědčení.

(24)

Pro xxxxxxx xxxxxxxx k portálu XXXX.xxx xxxxxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx a používání TRON.tdi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(25)

Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx e-mailu vyjadřují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ zveřejněném xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2014/xxxx/xxxxxx_152564.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxx jméno (xxxxx), adresu, telefonní xxxxx a platnou x-xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxx uvedená x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx komunikovat xxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx jiných komunikačních xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxx zaslány, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx s Komisí xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx x&xxxx;xxx xxxxxx elektronickou poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci xx xxxxxxxxxxxx stranami.

Korespondenční xxxxxx Xxxxxxxx komise:

(27)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v příslušné xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xx xxxxxx, xx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace, nepřihlédne xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vést x&xxxx;xxxxxxxx, který pro xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxx týkající se xxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxx stran na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slyšení xxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise, aby xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na obhajobu. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx průběh xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxxx strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx časové xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(34)

Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx do devíti xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (9).

(36)

Oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX PRO OBCHOD: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/