Plné znění - 32022R0358

(1)

Komise xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(2)

Žádost xxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 společnost Zhejiang Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „žadatel“), která xx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jízdní x&xxxx;xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 x&xxxx;xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x&xxxx;8712007099) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) č. 2474/93 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx 30,6 %. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(5)

Nařízením (XX) x.&xxxx;502/2013&xxxx;(3) Rada xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 nařízení Rady (XX) č. 1225/2009 (4) xxxxxxxx xxxxxxx. V rámci uvedeného xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxx vzorku pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2005&xxxx;(5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 48,5 %.

(6)

V současné xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5&xxxx;%.

(7)

Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx nevyvážel xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, do Xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx 2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, do Unie xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx dostatečné důkazy xxx xxxxxxxx přezkumu xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhat.

(11)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xx 6x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx byl zahájen xx 20. prosinci 2017.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 25. listopadu 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2021.

(13)

Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx onemocnění xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx použitelné xx xxxx řízení.

(14)

Xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxx xx vyráběn xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx zajistilo, že xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx od xxxx xxxxx evidence xxxxxx dovozu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx existence xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z žadatelů. Xxxxxx xxxx podotýká, xx x&xxxx;xxxxx stadiu není xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žadatele, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xx 31. prosince 2021 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(16)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k nahlédnutí a na xxxxxxxxxxxxx stránkách Generálního xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2441. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, musí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx o slyšení u útvarů Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx.

(19)

Xx informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx v rámci šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx xxxx před xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obchodu, a b) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu.

(20)

Všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a korespondence, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx poznámkou „Sensitive“ (8). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx šetření, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xxxxxx o důvěrné zacházení xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, nemusí Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, aby xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plných xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(24)

Xxx získání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx TRON.tdi xxxx k dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(25)

Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx x-xxxxx vyjadřují xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „KORESPONDENCE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2014/xxxx/xxxxxx_152564.xxx.

(26)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx xxx jméno (xxxxx), adresu, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx denně. Poté, xx Komise obdrží xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zasílání všech xxxxxxxxx Komise za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci xx zúčastněnými xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise:

(27)

Pokud xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, a zjištění se xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(30)

Zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx pro slyšení xxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stran na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxx slyšení xxxx xxxxxxxxx slyšení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx včas x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řádný xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v nejkratší xxxxx xxxx xx události xxxxxxxxxxxx tuto intervenci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zohledněním xxxxx xxxxx správy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx xxxxxx: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(34)

Podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx devíti xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto šetření xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (9).

(36)

Oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, xx dostupné xx xxxxxxxxxxx stránce XX PRO XXXXXX: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/