XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2022/382
xx dne 4.&xxxx;xxxxxx 2022,
kterým se xxxxxxx, xx nastal xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, a kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrana
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx směrnici Rady 2001/55/XX ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx pro poskytování xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx osob x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, z Běloruska x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které nejsou xxx kontrolou ukrajinské xxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho nyní xxxxxxxx xxxxxxx ukrajinského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx utíkají xxxxxx xxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx invazi, jež xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stabilitu, Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agresi Xxxxx proti Ukrajině, xxxxxxx xxxxxxxxxx hrubé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX). Xxxxxxxx xxxx požadovala, xxx Xxxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx potvrdila, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx akt xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xx xxx činy xxxxxxx k odpovědnosti. Xx xxx solidaritě x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na dalších xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxx projevila xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a jejím xxxxxxx, kteří čelí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx strany Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx reakce Xxxx xx migrační tlak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xx již pro Xxxx důsledky, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx konfliktu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značný xxxxxxxx tlak. X&xxxx;1.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx přes Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Maďarsko x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx 650&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx, že xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xx uvedena xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) 2018/1806&xxxx;(2) x&xxxx;xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pobyty, xxxxxxx xxxxxxx délka xxxxxxxxxx 90 dnů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Sevastopolu v roce 2014 x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx Ukrajině lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx přicházejících xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestování za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx připojí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požádá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V závislosti xx xxxxxx konfliktu xx xx xx xxxxxxx současných xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx Xxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto ozbrojeného xxxxxxxxx xxxxxxx s velkým xxxxxx vysídlených xxxx – xxxxxxxxxxx mezi 2,5 x&xxxx;6,5 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx 1,2 xx 3,2 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx OSN xxx uprchlíky odhaduje, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx potenciálně xxxxxxxxx xx 4 xxxxxxx xxxx. |
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx čísel vyplývá, xx Xxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysídlených osob x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx vojenské xxxxxx nemohou vrátit xx země xxxx xxxxxxx původu. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hrozí, xx xxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvládnout tyto xxxxxxxx tak, xxx xx nepříznivě nedopadalo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(8) |
XXX xxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx se potřeb x&xxxx;xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx xx Ukrajině a regionální xxxx reakce na xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v nouzi x&xxxx;xxxx, xx něž se xx xxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx uvítal podporu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx 2001/55/ES, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxxx xx tuto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx vysídlených osob xx smyslu xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx zavést xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx tohoto rozhodnutí xx zavést xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx počínaje dnem 24.&xxxx;xxxxx 2022 vysídleni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx invaze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx. Dočasná xxxxxxx xx měla xxx xxxxxx zavedena pro xxxxxx příslušníky třetích xxxx jiných xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka xx xxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zabránit rozdílnému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx zavést také xxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxx příslušníky xxxxxx xxxx, xxxxx jejich xxxxxx xxx xxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx příliv xxxxxxxxxxx xxxx. |
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí jiných xxx Ukrajiny, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pobývali xx Xxxxxxxx před 24. únorem 2022 na základě xxxxxxxx povolení k trvalému xxxxxx vydaného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xx bezpečných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vrátit do xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, x&xxxx;xxx rozhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx využít, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx přesměrovat na xxxxxxxxx postup. |
(13) |
V souladu se xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx za bezpečných a trvalých xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxx xxxxx xx mohli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx událostí, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vstup xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx nich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vízum, dostatečné xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxxx bezpečný xxxxxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozšířit x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx a ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx vybízeny k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 v důsledku xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx se těsně xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx se na Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uplatňovat článek 11 xxxxxxxx 2001/55/XX. |
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Očekává xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx okamžitě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx i riziko přetížení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se díky xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sníží xx minimum. Xxxxx xxxx xxxx ukrajinští xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pohybovat x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx, co xxx byl na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 90 xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx vybrat xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx chtějí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx ke xxx xxxxxx a přátelům x&xxxx;xxxxx xxxx početných xxxxxxx, xxxxx v současnosti existují x&xxxx;xxxx Unii. To x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozloženo, xxxx se xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémy. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2001/55/XX xxxxxxxx k pobytu, xx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx dobu 90 xxx xxxxx xxxxxx 180 dnů x&xxxx;xxxxx xxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx rozhodnout xxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
(17) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/ES, a lze xx uplatňovat jako xxxxxxx k nim. Pokud xx členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx příznivější xxx xxxxxx podle směrnice 2001/55/XX, xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by však xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doplňková práva xxxxxxxxx xx směrnici 2001/55/XX. |
(18) |
Xxxxxxxx 2001/55/ES řádně xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx tato xxxxx xxxxxxxx zločin xxxxx xxxx, válečný zločin xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v mezinárodních dokumentech xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zločinů; xxxxxxxx vážný nepolitický xxxxxx mimo území xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxx xxxxxx státu xxxx přijata xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx proti xxxxx x&xxxx;xxxxxxx OSN. Xxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx by tato xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(19) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(3). |
(20) |
Xxxx rozhodnutí by xxxx Unii umožnit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 2001/55/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v součinnosti x&xxxx;Xxxxxx xx účelem snazšího xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx a vyměňovaly xx xxxxxxxxx. To by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxx solidarity“, v jejímž xxxxx xx členské xxxxx vyměňují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx osob a počtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v kontextu xxxx EU pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx 310&xxxx;000 míst. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx převzít xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxx zajištění spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx pro xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xx směrnici 2001/55/XX xxxxxxxxxxxx xxx EU xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1366&xxxx;(4)). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povědomí Xxxx xxxxxxxx relevantních informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx politickou reakci xx xxxxx (XXXX)&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx. |
(21) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/ES xx xxxxxxx ochrana měla xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Pokud není xxxxxxxx podle čl. 6 xxxx.&xxxx;1 písm. b) xxxxxxx směrnice, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlouženo x&xxxx;xxxxxx v délce xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rok. Komise xxxx xxxxxxx neustále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxx xxxx dočasná xxxxxxx poskytnuta, bezpečný x&xxxx;xxxxxx návrat, nebo xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodloužila xx x&xxxx;xxxxx rok. |
(22) |
Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;24 směrnice 2001/55/XX se xxxxx xx Evropský fond xxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/596/XX&xxxx;(6), xxxxxxxx za xxxxx xx Xxxxxxx, migrační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Finanční xxxxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxxxxx mimořádných potřeb x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027. Kromě xxxx xxx aktivován (8) xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx&xxxx;(9). Prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysídlených xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xx přijetí xxxxxxxx 2001/55/ES bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xxxx zřízeny xxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx spolupracovat s Evropskou xxxxxxxxx xxx pohraniční x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Frontex), Xxxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přezkoumávat. Xxxxx xxxx xx Frontex, Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. |
(25) |
Irsko xx xxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx, xx xx&xxxx;xxxxx Xxxx nastal xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx opustit Ukrajinu x&xxxx;xxxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx.
Článek 2
Osoby, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx v uvedený xxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx před 24.&xxxx;xxxxxx 2022; |
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx než Ukrajiny, xxxxxx xxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, a |
c) |
rodinní příslušníci xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b). |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxxx platného xxxxxxxx k trvalému xxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a kteří xx nemohou xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx a trvalých podmínek xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx původu.
3. V souladu x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx a státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx než Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pobývali xx&xxxx;Xxxxxxxx a kteří se xxxxxxx xxxxxx za bezpečných x&xxxx;xxxxxxxx podmínek xx&xxxx;xxx xxxx xxxx regionu xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx, pokud xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022:
x) |
xxxxxx xxxx manželka xxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) nebo x) xxxx její druh xxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxx) žije x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx k nesezdaným xxxxx xxxxxxx xxxx k párům xxxxxxxx v rámci jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva; |
b) |
nezletilé xxxxxxxx děti osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxxx svobodné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx&xxxx;xx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx její součást x&xxxx;xxxxx byli x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) nebo x) xxxxx xx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;27 směrnice 2001/55/XX xxxxxxxxx členské xxxxx xxx EU xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s doporučením (XX) 2020/1366. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx ke společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx (XXXX).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx koordinuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx v každém xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx účelem Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, Evropskou xxxxxxxxx xxx pohraniční a pobřežní xxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxx monitoruje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx XX pro xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx migračních xxxxx.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx, Agentura Xxxxxxxx unie pro xxxxxx azylu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 4. března 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;212, 7.8.2001, s. 12.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1806 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx příslušníci xxxx xxx xxx překračování xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx osvobozeni (Xx. xxxx. X&xxxx;303, 28.11.2018, s. 39).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1366 ze dne 23.&xxxx;xxxx 2020 o mechanismu XX xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;317, 1.10.2020, x. 26).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/1993 ze xxx 11. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU xx krize (Úř. xxxx. X&xxxx;320, 17.12.2018, x. 28).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/596/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;252, 6.10.2000, x. 12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;251, 15.7.2021, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;185, 26.5.2021, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 28.&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxxxxxx.