Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2022/382

ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2022,

kterým xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2001/55/XX, a kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxx 2001/55/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx a o opatřeních k zajištění xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx plynoucími (1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;5 uvedené xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Ukrajinu x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx konfliktu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx utíkají xxxxxx xxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxx, jež xx xx xxx xxxxxxx evropskou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stabilitu, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agresi Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx zdůraznila xxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva x&xxxx;xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Xxxxxxxx rada požadovala, xxx Rusko xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nezávislost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxxx i právo Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx potvrdila, xx xxxxx vláda xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx bude xx své xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxx projevila xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx strany Ruské xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx tuto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reakce Xxxx xx migrační xxxx xxxxxxxxx ruskou xxxxxxxxx xxxxxx xx Ukrajinu.

(5)

Konflikt xx xxx pro Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx pravděpodobnost, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx východních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tlak. X&xxxx;1.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx přes Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx než 650&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se, xx xxxx číslo xxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xx uvedena xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2018/1806&xxxx;(2) a její státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pobyty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 dnů xxxxx xxxxxxxxxxx období 180 xxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx lze xxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxx přicházejících xx Xxxx, kteří využívají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx krátkodobého xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se Xxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potýkat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob – potenciálně xxxx 2,5 a 6,5 xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx 1,2 xx 3,2 xxxxxxx osob xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx komisař OSN xxx xxxxxxxxx odhaduje, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uprchnout xx 4 miliony xxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Unie bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx vysídlených osob x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ruské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vrátit xx xxxx xxxx xxxxxxx původu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto přílivu xxxx jednoznačně xxxxx, xx azylové systémy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvládnout xxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich účinné xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o ochranu.

(8)

OSN xxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx reakce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx uvítal podporu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/ES, xxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx útočiště x&xxxx;Xxxx, a rozdělení xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx mezi členské xxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxx xx tuto xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveno, že xxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 2001/55/XX, s cílem zavést xxx xx dočasnou xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dočasnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Ukrajině x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 vysídleni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx invaze xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx x&xxxx;xxxxxxx den xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx byli x&xxxx;Xxxxxxxx vysídleni xxxxxxxx xxxx 24. února 2022 x&xxxx;xxxxx xxxx 24. únorem 2022 xx Ukrajině xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx téže xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx byly xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(12)

Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx před 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vydaného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nemohou xx bezpečných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx země xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, o níž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx, které chtějí xxxx ochrany využít, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložit, měly xx je členské xxxxx přesměrovat xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx oprávněně xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do své xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xx mohli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx v každém případě xxxxxxx xxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na obživu nebo xxxxxx cestovní xxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do jejich xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx ochranu xxxxxxxx x&xxxx;xx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a ze stejné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti by xxxxxxx xxxxx měly xxx vybízeny k tomu, xxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx těsně xxxx xxxxx datem xxxxxx xx území Xxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxx nebo z pracovních xxxxxx) a v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx nemohou vrátit.

(15)

Je xxxxx poznamenat, že xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uplatňovat článek 11 xxxxxxxx 2001/55/XX.

(16)

Xxxxxxx ochrana xx x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxx nástrojem. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Ukrajinu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx jim xxxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxx požívat x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochranou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ochranu, a tím xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci jakožto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx, xx xxx xxx na xxxx území xxxxxxx xxxxx na xxxx 90 xxx. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx své xxxxxx a přátelům x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v současnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx. To x&xxxx;xxxxx usnadní, aby xxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx na vnitrostátní xxxxxxxxx systémy. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx vydá x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxx k pobytu, xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 90 xxx xxxxx období 180 xxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxxx práv vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx ni mělo xxx xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kdykoli xx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí.

(17)

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx systémy dočasné xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxx 2001/55/ES, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k nim. Pokud xx členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příznivější xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx uplatňovat, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx příznivý, xxx xx členský xxxx xxxxxxxx doplňková práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/XX.

(18)

Xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx zločin proti xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx zločin xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přijata xxxx xxxxx požívající dočasné xxxxxxx; xxxx xx xxxxx činy xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx OSN. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům vyloučit xxxxxxxxxx xxxxx z poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(19)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(3).

(20)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx mohla xxx xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxxxxx, aby členské xxxxx v součinnosti x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx a vyměňovaly si xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím „Xxxxxxxxx solidarity“, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyměňují informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxx xx jejich xxxxx. Xx základě xxxxxxxxx oznámených několika xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx migračních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxxx 310 000 míst. Xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlohu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/ES xxxxxxxxxxxx síť XX xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1366&xxxx;(4)). Xxxxxxx státy xx měly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx opařeí pro xxxxxxxxxxxx politickou xxxxxx xx xxxxx (XXXX)&xxxx;(5). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být konzultována Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxx spolupracovat x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/55/ES by xxxxxxx ochrana měla xxxxx xxxxxxx jeden xxx. Xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlouženo x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přezkoumávat. Kdykoli xxxx Radě navrhnout xxxxxxxx xxxxxxx ukončit xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečný x&xxxx;xxxxxx návrat, xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx rok.

(22)

Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;24 xxxxxxxx 2001/55/XX se xxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2000/596/ES (6), xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fond zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1147 (7). Xxxxxxx xxxxx členských xxxxx o splnění povinností xxxxxxxxxxxxx z tohoto rozhodnutí xxxx xxxxxxxx podporováno x&xxxx;xxxxx Xxxx. Finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxx xxx xxxxxx mobilizovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mechanismů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysídlených osob x&xxxx;Xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxxx této pomoci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxx xxxxxxx mandát xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx dříve. V této xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neustále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx otázky azylu x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, které je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx situace, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx zásady uznávané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.

(25)

Irsko je xxxxxx xxxxxxxx 2001/55/XX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí a toto prováděcí xxxxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Předmět

Stanoví se, xx xx&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx se vztahuje xx&xxxx;xxxxxxxxxxx kategorie osob xxxxxxxxxxx z Ukrajiny xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 nebo xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojených sil, xxx v uvedený xxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022;

x)

xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx a státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx před 24.&xxxx;xxxxxx 2022 poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) a b).

2.   Členské xxxxx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxx než Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx před 24. únorem 2022 na základě xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ukrajinskými xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nemohou vrátit xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx původu.

3.   V souladu x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxxx 2001/55/XX xxxxx členské státy xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx osoby, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxx xxx Ukrajiny, xxxxx xxxxxxxxx pobývali xx&xxxx;Xxxxxxxx a kteří xx xxxxxxx vrátit xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx do své xxxx xxxx regionu xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xx rodinnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 24. únorem 2022:

a)

manžel xxxx manželka osoby xxxxxxx v odst. 1 písm. x) nebo x) xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxx (xxxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, v případě, xx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx k nesezdaným xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx děti xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nebo x) xxxx xxxxxxxxx svobodné xxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na to, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx osvojené xxxx;

x)

xxxx blízcí xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx okolností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byli x&xxxx;xxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) nebo x) xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxx 2001/55/ES xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (EU) 2020/1366. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx politickou xxxxxx xx&xxxx;xxxxx (IPCR).

2.   Komise koordinuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kapacit pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci.

Za xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx spolupráci s členskými xxxxx, Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx), Agenturou Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) neustále monitoruje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx XX pro xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx migračních krizí.

Kromě xxxx Frontex, Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx požádaly o pomoc xx zvládnutím xxxxxxx, x&xxxx;xx i pro xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí.

Článek 4

Vstup v platnost

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

V Bruselu xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2022.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 212, 7.8.2001, s. 12.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1806 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, jejichž státní xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Komise (XX) 2020/1366 xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;317, 1.10.2020, x. 26).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/1993 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx integrovanou xxxxxxxxxx xxxxxx EU xx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;320, 17.12.2018, x. 28).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2000/596/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;252, 6.10.2000, s. 12).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1147 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx, xxxxxxxx a integrační xxxx (Xx. věst. X&xxxx;251, 15.7.2021, x. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20. května 2021, xxxxxx xx xxxx rozhodnutí x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 26.5.2021, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 28. únorem 2022 Xxxxxxxxxx.